RIGO TMR55 Gebrauchs- Und Wartungshandbuch
Lackiersystem
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
GEBRAUCHS - UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
GEBRUIKS - EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
ИНСТРУKЦИИ ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ И ИСПОЛБЗОВАНИЮ
MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO
ﺩﻝﻱﻝ ﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ ﻭﺹﻱﺍﻥﺓ
TMR
TMR
TMR
TMR
90E-150E-180E
55-80-140
90E-150E-180E
TURBINA DI VERNICIATURA
TURBINE DE VERNISSAGE
TURBINA DE PINTURA
TURBINA DE PINTURA
55-80-140
PAINTING TURBINE
LACKIERSYSTEM
VERFTURBINE
TУPБИHA OKPACKИ
ﺍﻝﻝﻭﺡﺓ ﺍﻝﺕﻭﺭﺏﻱﻥﺍﺕ
IT
EI
DE
FR
ES
NL
RU
PT
AR
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für RIGO TMR55
- Seite 3 TMR 90E - 150E - 180E - 3 -...
- Seite 12 - Der Schlauch keine Beschädigungen oder Schnitte hat, die den korrekten Betrieb der Einheit verhindern könnten. Bei Beschädigung bitte den Wiederverkäufern informieren. Die Einheit wird mit den folgenden Serienbestandteilen geliefert: 3 Meter Schlauch (Ausschließlich für TMR55 und TMR80). 7 Meter Schlauch (Ausschließlich für TMR140). 2 Ersatzluftfilter.
-
Seite 13: Kennzeichnungsschild
8 KENNZEICHNUNGSSCHILD Auf der Einheit wurden das Identifikations- und Konformitätsschild nach den Normen CE angebracht. Das Schild darf aus keinem Grund abgenommen werden. 9 BEARBEITBARE BESCHICHTUNGSMATERIALIEN Bearbeitbare Materialien TMR55 TMR80 TMR140 TMR90E TMR150E TMR180E Wasserfarbe oder Lösemittel (Emails, ✔ ✔... -
Seite 14: Sicherheitsnormen Bei Anwendung
12 SICHERHEITSNORMEN BEI ANWENDUNG - Die Einheit kann nicht in Umgebungen mit Explosionsgefahr gebraucht werden; - Die Einheit kann nicht in Umgebungen mit Feuerquellen gebraucht werden, wie freie Flammen, das Zigarettenrauchen, Funken, glühende Kabel und überheizte Flächen, usw.; - Prüfen Sie, daß die Einheit keine Lösemittel und/oder verdinstenden Mittel absaugt, wenn sie gebraucht wird; - Beim Gebrauch soll die Umgebung genug belüftet sein, und im Freien müssen Sie die Richtung des Windes betrachten;... -
Seite 15: Spritzpistolen Und Zubehörteile (Auf Wunsch)
15 ERSATZTEILE - Ansaugluftfilter. Kode FIL03. (S. die Zeichnung C) - 3m. Schlauch mit zwei Verbindungen. Kode ATC03 Ausschließlich für TMR55 und TMR80. - 7m. Schlauch mit zwei Verbindungen. Kode ATC04 Ausschließlich für TMR140. - 3m. Schlauch mit zwei Verbindungen. Kode ATC07 Ausschließlich für TMR90E. - Seite 40 ATC03 ATC03 ATC03 ATC03 ATC03 ATC03 ATC04 ATC04 ATC04 ATC07 ATC07 ATC07 ATC08 ATC08 ATC08 TPC01N TPC01N TPC01N TPK01 TPK01 TPK01 TPK02 TPK02 TPK02 Parti di ricambio Spare parts Ersatzteile Pieces détachées Partes de recambio Onderdelen Эапасные части رايغلا عطق - 40 -...
- Seite 41 - 41 -...