Inhaltszusammenfassung für Bettcher WHIZARD Ultra Drive UN-99
Seite 1
BETTCHER Industries, Inc. BETRIEBSANLEITUNG UND ERSATZTEILLISTE LTRA RIVE Hochgeschwindigkeitsmotor MODELL UN-99 Für alle derzeitigen ® elektrischen Whizard Trimmer MODELL 173271 (115V/1/ 60HZ) Handbuch Nr. 173327 MODELL 173272 (230V/1/50-60HZ) Herausgegeben: 30. April 1999 TMC Nr. 796...
Seite 2
übertragen werden, gleichgültig in welcher Form oder auf welche Weise, ob elektronisch oder mechanisch, aus welchem Grund auch immer, ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Bettcher Industries, Inc. Schriftliche Genehmigung zur Reproduktion im Ganzen oder in Ausschnitten wird dem gesetzlichen Besitzer des Whizard ®...
BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 KAPITEL 1.0 Maschinendaten ® Der Bettcher Whizard Ultra Drive Hochgeschwindigkeitsmotor ist nach den höchstmöglichen Sicherheitsstandards zusätzlich hoher Produktionseffizienz ausgelegt. ® Die Bettcher Whizard Ultra Drive Hochgeschwindigkeitsmotor, beschrieben in dieser Bedienungsanleitung, wurde von einem unabhängigen und zertifizierten Prüfer,...
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 KAPITEL 2.0 Vorgesehene Verwendung Warnung W A R N U N G WHIZARD TRIMMERS WERDEN ZUM ENTFERNEN VON FETT UND GEWEBE, DEM FREILEGEN VON MAGEREM FLEISCH SOWIE ALS UNIVERSELLES SCHNEIDWERKZEUG IN DER FLEISCHINDUSTRIE VERWENDET.
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 Empfohlener Betrieb ® Der Whizard Ultra Drive Hochgeschwindigkeitsmotor wurde für den Einsatz mit ® den folgenden Whizard Trimmern konzipiert: Modell Modulares Modell Trimmer 350M Modularer Trimmer...
® Der Whizard Ultra Drive Hochgeschwindigkeitsmotor wurde für die ® Verwendung mit allen elektrisch angetriebenen Bettcher Whizard Trimmern sowie die UN84 flexible Welle und Gehäuse mit Schnellkupplung konzipiert. Ein kundenspezifischer Riemenantrieb und ein kundenspezifisches Steuergerät sorgen für höhere Drehzahlen, was die Klingengeschwindigkeit erhöht.
Seite 9
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 Sicherheitsempfehlungen und Warnungen (Forts.) W A R N U N G DEN STROM IMMER AUSSCHALTEN UND DAS WERKZEUG VON DER FLEXIBLEN WELLE ABNEHMEN, BEVOR ES GEWARTET WIRD.
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 KAPITEL 4.0 Sicherheitsmerkmale Die zugentlastende Konstruktion läßt den Motor frei schwingen. Die Maschine hat eine Sperre im Kopfstückhänger, die verhindert, daß das Kopfstück bei laufendem Motor in den Hänger gehängt wird oder darin hängend der Motor eingeschaltet werden kann.
Seite 11
Rev. 17. April 2015 Montagestellung (Forts.) Für weitere Einzelheiten zur ergonomischen Konstruktion der Arbeitsfläche, siehe das Ergonomiehandbuch zum Whizard Trimmer. Kopien können auf Anfrage von Bettcher Industries über die Kontaktadressen im hinteren Teil dieser Betriebsanleitung bezogen werden. Abb. 1 GEHÄUSEGRÖSSE...
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 Montieren der Antriebseinheit IMMER DIE BAUGRUPPE FLEXIBLE WELLE / GEHÄUSE UND DEN TRIMMER VON DER ANTRIEBSEINHEIT ENTFERNEN, BEVOR DIE ANTRIEBSEINHEIT MONTIERT ODER ENTFERNT WIRD. Die Antriebseinheit so halten, daß die Steuerseite nach unten und parallel zum Boden zeigt.
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 KAPITEL 6.0 Betriebsanleitung Aufbewahren des Trimmers (Siehe Abb. 3A) Um den Trimmer in den Hänger zu hängen, den Riegel mit der linken Hand nach links schwenken und die Halterung Kopfstück vollständig anheben (Riegel und Halterung sind miteinander verbunden).
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 Herausnehmen des Trimmers (Siehe Abb. 3B) Um den Trimmer aus dem Hänger zu nehmen, das Kopfstück fest an seinem Griff mit der bevorzugten Hand nehmen, den Riegel mit der anderen Hand nach links schwenken und die Halterung in voll angehobene Stellung anheben, dann den Trimmer vorsichtig vom Haken nehmen.
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 Ausschalten der Einheit (Siehe Abb. 3D) Die Einheit kann auf zwei Arten ausgeschaltet werden. Entweder wird der Schiebeschalter nach oben geschoben oder die Halterung Riegel/Kopfstück wird von Hand angehoben bzw.
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 Fehlererkennung und –korrektur / Schaltplan (Forts.) SCHALTER SCHLIESSER HÄNGER SCHALTPLAN Seite 13...
Seite 18
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 DIESE SEITE WIRD ABSICHTLICH FREI GELASSEN Seite 14...
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 KAPITEL 7 .0 War tung W A R N U N G VOR DEM WARTEN ODER AUSEINANDERBAUEN DAS NETZKABEL ABZIEHEN UND DEN STROM AUSSCHALTEN. Die Antriebseinheit besteht aus vier Hauptuntergruppen: 1.
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 Baugruppe Hänger (Siehe Teileliste Hänger Kapitel 9.3) Die Baugruppe Steuergerät wie in Kapitel 7.1 beschrieben ausbauen. Die beiden Schrauben der Anschlagscheibe sowie den Haken, die Schutzvorrichtung, die Abdeckung, den Betätiger, die Feder und den Schieber entfernen Die vier...
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 Baugruppe Gehäuse / Rahmen / Motor (Siehe Teileliste Antriebseinheit Kapitel 9.1) Alle Befestigungselemente entfernen, die die beiden Gehäusehälften am Rahmen befestigen. Die Gehäusehälften entfernen. Die obere Entlüftung löst sich vom Gehäuse.
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 Unterbaugruppe Schalttafel KONDENSATOR M IT DRAHTKAPPE OBEN ANZUBRINGEN M OTORKABEL KABELBAUM SCHALTER Seite 20...
® BETRIEBS- BETTCHER WHIZARD Ultra Drive ANLEITUNG INDUSTRIES, INC. Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 9.2 Unterbaugruppe Schalttafel (Forts.) ANZ. POS. BESCHREIBUNG TEILENUM M ER BENÖTIGT Kom p l et t e Bau gr u p p e Sch al t t af el 1 1 5 V/ 1 / 6 0...
Übersetzungen in alle Sprachen der Europäischen Union sind zum Selbstkostenpreis auf Anfrage erhältlich. Rufen Sie an oder schreiben Sie dem lokalen Händler oder wenden Sie sich an Bettcher Industries. 10.2 Dokumentidentifikation Kopien der Betriebsanleitung können unter Angabe der Dokument-ID wie unten aufgeführt bestellt werden:...
Hochgeschwindigkeitsmotor Rev. 17. April 2015 KAPITEL 1 1 .0 Kontaktadr essen und Telefonliste Für weitere Informationen, technische Unterstützung und Ersatzteile wenden Sie sich an Ihren lokalen Vertreter, Händler oder Bettcher-Repräsentanten: Switzerland United States of America BETTCHER GmbH Bettcher Industries Inc.