Deutsch Bedienungsanleitung English Operating Instructions Italiano Istruzioni per l'uso Français Notice d’utilisation Español Instrucciones de funcionamiento Português Manual de instruções Nederland Gebruiksaanwijzing Suomi Käyttöohje Svenska Bruksanvisning Türkçe Kullanım Kılavuzu Polski Instrukcja obsługi Česky Návod k obsluze Slovensky Návod na obsluhu Használati utasítás Hungary Русский...
Zustand führen ! Gerät darf nur von ausgebildeten Fachleuten oder unter deren Aufsicht benützt werden. Kindern ist die Benützung gänzlich untersagt. Das Schweissproben-Stanzwerkzeug COUPON CUTTER ist nur zum Stanzen von Probenmaterialen aus Kunststoff zu verwenden. Es dürfen keine anderen Gegenstände oder Materialen in die Öffnung geschoben und geschnitten werden.
Gerätebeschreibung 1 Handgriff für Handpressung 2 Pressbalken 3 Stanzmesser 4 Schutzplatte für Stanzmesser 5 Schneideleiste 6 Standfuss 7 Gehäuse-Oberteil 8 Kugelsperrbolzen mit T-Griff für Gehäuse-Oberteil 9 Kugelsperrbolzen mit T-Griff für Stanzmesser 10 Inbusschraube für Stanzmesser 11 Inbusschrauben für Handgriff Vorbereitung Stellen Sie das Gerät auf einer sicheren und stabilen Arbeitsfläche auf.
• Schneideleiste (5) entfernen und neue Schneideleiste einsetzen. • Schneideleiste (5) mit Schrauben befestigen. Service und Reparatur • Reparaturen sind ausschliesslich von autorisierten Leister Service-Stellen ausführen zu lassen. Diese ge- währleisten innert nützlicher Frist einen fachgerechten und zuverlässigen Reparatur-Service mit Original- Ersatzteilen gemäss Schaltplänen und Ersatzteillisten.