Verwandte Anleitungen für Lindab WKS25
Inhaltszusammenfassung für Lindab WKS25
- Seite 1 WKS25 Technisches Handbuch Deutsch PATENTIERTE BRANDSCHUTZKLAPPE RECHTECKIGE SERIE WKS25 - 500 Pa Zert. 1812-CPR-1046 Installationstyp mit Feuerwiderstandsklasse...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Rechteckige, kompakte Brandschutzklappe Serie WKS25 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �... -
Seite 4: Allgemeines
„ „ • Gehäuse aus verzinktem Stahlblech (oder Edelstahl, nur für motori- Die Brandschutzklappen WKS25 sind für den Einbau in Lüftungska- nälen im Kreuzungsbereich von feuerbeständigen Wänden oder sierte Version verfügbar). Decken konzipiert, um im Brandfall die Ausbreitung von Feuer und •... -
Seite 5: Abmessungen
WKS25 WKS25 ALLGEMEINES Abmessungen „ Einzelne Brandschutzklappen † Die Brandschutzklappen sind in allen nachfolgend gelisteten Höhen- und Breitenkombinationen verfügbar. Höhe Breite Verbundmontage für große Lüftungskanäle † Verbundmontage mit nebeneinander angeordneten Brandschutzklappen Verbundmontage mit übereinander angeordneten Brandschutzklappen Verbundmontage mit nebeneinander angeordneten Brandschutzklappen... -
Seite 6: Befestigungslaschen
WKS25 WKS25 ALLGEMEINES Befestigungslaschen „ Biegung für Wände mit 100 mm Stärke oder mehr Biegung für Wände mit 70 mm Stärke oder mehr... -
Seite 7: Verbundmontage
WKS25 WKS25 ALLGEMEINES Verbundmontage „ Die patentierten Brandschutzklappen der rechteckigen Serie WKS25 Eine intumeszierende Dichtung, die zwischen den Klappen montiert können mittels eines speziellen Verbindungsbausatzes (siehe ent- wird, liegt dem Bausatz bei. sprechenden Abschnitt) neben- oder übereinander (max. zwei Klap- Die gekoppelten Brandschutzklappen können auf die gleiche Weise... - Seite 8 WKS25 WKS25 ALLGEMEINES Brandschutzklappe WKS25 Das Stahlprofil ist der Länge des Gesamtverbundes entsprechend dimensioniert. Stahlplatte Befestigungsschrauben • Es ist nicht gestattet, mehr als zwei Klappen miteinander zu kop- peln. • Es ist nicht gestattet, zwei Klappen mit vertikaler Achse übereinan-...
-
Seite 9: Leistungen
WKS25 WKS25 ALLGEMEINES Leistungen „ Leistung Bezugsnorm Klasse Prüfung der Thermosicherung ISO 10294-4 Konform Zuverlässigkeit der Öffnungs- und Schließzyklen EN 15650 Konform Beständigkeit gegen Korrosion in feuchten und salzhaltigen Umgebungen EN 60068-2-52 Schweregrad 2 Klasse C Dichtheit des Gehäuses EN 1751... -
Seite 10: Betätigungsarten
WKS25 WKS25 ALLGEMEINES Betätigungsarten „ Manuell und kompakte Manuell † Endschalter Auf Anfrage kann die Brandschutzklappe mit Endschaltern (optional Manuell S2) ausgerüstet werden, die die Position des Klappenblatts (offen oder geschlossen) anzeigen. Weitere Details siehe Elektrische An- schlüsse S. 30 Ferngesteuerte Auslösung Nicht verfügbar... - Seite 11 WKS25 WKS25 ALLGEMEINES Manuell mit Magnet Motorisierte Version Belimo † † Hebel zum manuellen Öffnen Schalter zum manuellen Verschließen Knopf zum manuellen Verschließen Kurbel zum manuellen Öffnen Hebelstellung bei offenem Klappenblatt Positionsanzeiger Hebelstellung bei geschlossenem Klappenblatt Klingenverriegelungshebel Verschließen der Klappe Verschließen der Klappe...
-
Seite 12: Öffnen Der Klappe
WKS25 WKS25 ALLGEMEINES Motorisierte Version Siemens † Schalter zum manuellen Verschließen Kurbel zum manuellen Öffnen Schraubendreher Positionsanzeiger Verschließen der Klappe Automatisches Verschließen mit Thermosicherung. Der Auslösemechanismus arbeitet mit einer Thermosicherung, über die das Klappenblatt automatisch geschlossen wird, wenn die Tem- peratur im Lüftungskanal 72 °C (bzw. -
Seite 13: Technische Daten
WKS25 WKS25 TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Alle Abmessungen in den Abbildungen sind in Millimetern angege- ben. Maßzeichnung „ H Nennhöhe S1 Überstand Klappenblatt 32,5 57,5 S2 Überstand Klappenblatt 21,5 46,5 71,5 96,5 121,5 146,5 171,5 196,5 221,5 Manuell Motorisierte Version Siemens †... -
Seite 14: Gewichte
WKS25 WKS25 TECHNISCHE DATEN Gewichte „ Höhe Breite Gewichte in kg Manuelle Basisversion. Motorisierte Version: +1 kg... -
Seite 15: Einbau
Positionierungsbügel Verwendungszweck „ Die Brandschutzklappen von Lindab sind für den Einbau in Lüftungs- anlagen konzipiert. Bei Einhaltung der von Lindab mitgelieferten Einbau- und Betriebsanweisungen in Kombination mit feuerfesten Trennelementen wie Wände oder Decken, erfüllen die Brandschutz- klappen die Anforderungen nach DIN EN 15650:2010. - Seite 16 WKS25 WKS25 EINBAU Versiegelung Flexible Verbindung Kanalverlängerung Länge des flexiblen Teils der Brandschutzklappe Kanal Flexible Verbindung Dehnungsausgleich Kanalverlängerung Länge des Kanals Die Länge des flexiblen Dehnungsausgleich (Lf ) muss mindestens 1% Kanalverlängerung Länge des flexiblen Teils der der Länge des Kanals entsprechen.
-
Seite 17: Mindestabstände
WKS25 WKS25 EINBAU Mindestabstände „ Es wird empfohlen, ausreichend Platz für den Betätigungsmechanis- In Übereinstimmung mit Artikel 7 und 13 der EN 1366-2 sind die Min- mus und die Instandhaltung zu lassen. destabstände einzuhalten. Vertikale Wand Decke / Boden Die Entfernung zwischen Brandschutzklappen eingebaut innerhalb vertikale Seitenwand... - Seite 18 WKS25 WKS25 EINBAU Einziger Luftkanal Einbau in vertikale Leichtbauwand † (Schachtwand) Brandschutzklappen an vertikaler Wand installiert Brandschutzklappen auf der Decke installiert Einbau a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] Verbundmontage Einbau in vertikale Leichtbauwand (Innenhof) EI 90 S S. 29...
-
Seite 19: Allgemeine Eigenschaften Der Strukturaufbau
WKS25 WKS25 EINBAU Allgemeine Eigenschaften der Strukturaufbau „ • Installation eines Profilrahmens um die Brandschutzklappe mit Die europäischen Normen für Brandschutzklappen schreiben ein präzises Verhältnis einerseits zwischen den Eigenschaften der Wand/ Breite und Höhe wie in der Montageanleitung angegeben; Decke und der erreichten Feuerwiderstandsklasse und anderseits •... - Seite 20 WKS25 WKS25 EINBAU • Installation eines Profilrahmens um die Brandschutzklappe mit Leichtbauwände aus Gipsplatten † Breite und Höhe wie in der Montageanleitung angegeben; Die Leichtbauwände aus Gipsplatten können mit speziellen Vollgips- • Herstellung einer Wandseite mit min. zwei Schichten und min. 20 platten aus ineinander greifenden Formteilen gemäß...
-
Seite 21: Einbau In Vertikaler Massivwand Ei 120 S
EINBAU Einbau in vertikaler Massivwand EI 120 S „ Die Brandschutzklappen der Serie WH25 WKS25 , die als EI 120 S klas- Seitenlänge = Seitenlänge Klappen + 50 mm sifiziert sind, garantieren in senkrechten Massivwänden die Isolierung Höhe = Höhe1 + Höhe2 + 45 mm + 50 mm –... -
Seite 22: Einbau In Vertikaler Massivwand Ei 120 S - Sonderfälle
WKS25 WKS25 EINBAU Einbau in vertikaler Massivwand EI 120 S - Sonderfälle „ Bündige Montage in Decke, Fußboden oder Montage in einer Ecke des Raumes † † Seitenwand Die Abmessungen des Ausschnitts entsprechen denjenigen des vor- Die Abmessungen des Ausschnitts entsprechen denjenigen des vor- hergehenden Absatzes. -
Seite 23: Einbau In Vertikaler Leichtbauwand (Gipskarton) Ei 120 S
Einbau in vertikaler Leichtbauwand (Gipskarton) EI 120 S „ Die Brandschutzklappen der Serie WH25 WKS25 , die als EI 120 S klas- nicht mehr als 10 mm zu überschreiten, um eine Beeinträchtigung sifiziert sind, garantieren in senkrechten Massivwänden die Isolierung der korrekten Wärmeisolierung zu vermeiden. - Seite 24 WKS25 WKS25 EINBAU Montage der Brandschutzklappe für die Klappe gibt, weder hinsichtlich der Richtung des Luftflusses, † noch hinsichtlich der wahrscheinlicheren Feuereinwirkung, wie auch Die Befestigungslaschen am Gehäuse anheben. Weitere Details Be- in der Norm EN 1366-2 (Artikel 6.2) angegeben.
-
Seite 25: Einbau In Vertikaler Leichtbauwand (Gipskarton) Ei 120 S - Sonderfälle
WKS25 WKS25 EINBAU Einbau in vertikaler Leichtbauwand (Gipskarton) EI 120 S - Sonderfälle „ Bündige Montage in Decke, Fußboden oder Montage in einer Ecke des Raumes † † Seitenwand In der Wand muss ein rechteckiger Ausschnitt mit einem auf zwei In der Wand muss ein rechteckiger Ausschnitt mit einem auf drei Sei- Seiten aus Metallprofilen für Gipskarton bestehenden Rand und Sei-... -
Seite 26: Einbau In Vertikaler Leichtbauwand (Gipsplatten) Ei 90 S
„ Montage der Brandschutzklappe † Die Brandschutzklappen der Serie WH25 WKS25 , die als EI 90 S klassifi- ziert sind, garantieren in senkrechten Leichtbauwänden „carreaux de Die Befestigungslaschen am Gehäuse anheben. Weitere Details Be- plâtre“ die Isolierung gegen Feuer und Hitze für 90 Minuten nur unter festigungslaschen S. 6 siehe Abschnitt... -
Seite 27: Einbau In Vertikaler Leichtbauwand (Gipsplatten) Ei 120 S
Einbau in vertikaler Leichtbauwand (Gipsplatten) EI 120 S „ – nebeneinander montierte Brandschutzklappen Die Brandschutzklappen der Serie WH25 WKS25 , die als EI 120 S klas- sifiziert sind, garantieren in senkrechten Leichtbauwänden „carreaux Seitenlänge = Seitenlänge1 + Seitenlänge2 + 45 mm + 50 mm de plâtre“... -
Seite 28: Einbau In Vertikaler Leichtbauwand (Gipsplatten) Ei 120 S - Sonderfälle
WKS25 WKS25 EINBAU Einbau in vertikaler Leichtbauwand (Gipsplatten) EI 120 S - Sonderfälle „ Bündige Montage in Decke, Fußboden oder Montage in einer Ecke des Raumes † † Seitenwand Die Abmessungen des Ausschnitts entsprechen denjenigen des vor- Die Abmessungen des Ausschnitts entsprechen denjenigen des vor- hergehenden Absatzes. -
Seite 29: Einbau In Vertikale Leichtbauwand (Schachtwand)
WKS25 WKS25 EINBAU Einbau in vertikale Leichtbauwand (Schachtwand) „ Die Brandschutzklappen WKS25 sind für folgende Anwendungen ge- prüft und zertifiziert: Größe des Ausschnitts „D1 x D2” Überstand der Klappe aus der Wand „E” Feuerwiderstandsklasse [mm] [mm] Einbau in senkrechte Leichtbauwand (Innenhof) EI 90 S... -
Seite 30: Elektrische Anschlüsse
WKS25 WKS25 ELEK TRISCHE ANSCHLÜSSE ELEK TRISCHE ANSCHLÜSSE Verdrahtung „ Manuell mit Magnet - Version LR/LI † Die elektrischen Anschlüsse müssen von qualifiziertem und geschul- (Direktspeisung des Magneten mit 24 V DC) tem Personal durchgeführt werden. Vor der Durchführung von Arbeiten an elektrischen Teilen die Span- Steuerkarte S1-25 (optional S2) für Endschalter Klappenblattpositi-... -
Seite 31: Manuell Mit Magnet - Version Mr/Mi (Spannungsversorgung Des Magneten Mit 24 Vdc/48 V Dc Über Steuerkarte S0-25)
WKS25 WKS25 ELEK TRISCHE ANSCHLÜSSE Manuell mit Magnet - Version MR/MI Motorisierte Version † † (Spannungsversorgung des Magneten mit 24 V Belimo Motoren: DC/48 V DC über Steuerkarte S0-25) BFL24T, BFN24T, BF24T, BFL230T, BFN230T, BF230T. Steuerkarte S0-25 für Spannungsversorgung Magnet mit 24 V DC 48V DC�... -
Seite 32: Elektrische Daten
WKS25 WKS25 ELEK TRISCHE ANSCHLÜSSE Position der Endschalter für motorisierte Version Negativ (Gleichstrom) oder Neutral (Wechselstrom) Positiv (Gleichstrom) oder Phase (Wechselstrom) Phase Neutral Masse Endschalter Brandschutzklappe geschlossen Öffner-Endschalter Brandschutzklappe geschlossen Schließer-Endschalter Brandschutzklappe geschlossen Masse Endschalter Brandschutzklappe offen Öffner-Endschalter Brandschutzklappe offen Schließer-Endschalter Brandschutzklappe offen... -
Seite 33: Wartung Und Inspektion
WKS25 WKS25 WAR TUNG UND INSPEK TION WARTUNG UND INSPEK TION Die Brandschutzklappen von Lindab sind wartungsfrei. Routine-Überprüfung „ Die Routine-Überprüfung muss im Einklang mit den jeweiligen natio- nalen Vorschriften durchgeführt werden. Die Routine-Überprüfung muss im Einklang mit der Norm EN 15423 Anlage C und der Norm EN 15650 Anlage D durchgeführt werden. -
Seite 34: Übersichtstabelle
WKS25 WKS25 ÜBERSICHTSTABELLE ÜBERSICHTSTABELLE Luftfluss in Abhängigkeit vom Querschnitt „ Maximale frontale Luftgeschwindigkeit = 12 m/s Breite (mm) Vorderer Nettoquer- Maximaler Vorderer Nettoquer- Maximaler Vorderer Nettoquer- Maximaler Vorderer Nettoquer- Maximaler Querschnitt schnitt Luftfluss Querschnitt schnitt Luftfluss Querschnitt schnitt Luftfluss Querschnitt... -
Seite 35: Luftfluss In Abhängigkeit Vom Druckverlust
WKS25 WKS25 ÜBERSICHTSTABELLE Luftfluss in Abhängigkeit vom Druckverlust „ ∆P = 5 Pa Breite (mm) Höhe (mm) m³/h dB(A) m³/h dB(A) m³/h dB(A) m³/h dB(A) m³/h dB(A) 17,9 20,5 21,9 24,0 25,7 22,3 25,0 26,3 28,4 1144 30,2 26,0 28,6... - Seite 36 WKS25 WKS25 ÜBERSICHTSTABELLE ∆P = 10 Pa Breite (mm) Höhe (mm) m³/h dB(A) m³/h dB(A) m³/h dB(A) m³/h dB(A) m³/h dB(A) 26,0 28,7 30,0 32,1 1104 33,8 30,5 33,2 34,5 1274 36,6 1618 38,4 34,2 36,8 1285 38,1 1736 40,3...
- Seite 37 WKS25 WKS25 ÜBERSICHTSTABELLE ∆P = 15 Pa Breite (mm) Höhe (mm) m³/h dB(A) m³/h dB(A) m³/h dB(A) m³/h dB(A) m³/h dB(A) 30,8 33,4 34,7 1064 36,8 1352 38,6 35,3 37,9 1154 39,2 1560 41,4 1982 43,1 39,0 1136 41,6 1573...
-
Seite 38: Luftfluss In Abhängigkeit Von Der Erzeugten Schallleistung
WKS25 WKS25 ÜBERSICHTSTABELLE Luftfluss in Abhängigkeit von der erzeugten Schallleistung „ Lw = 30 dB(A) Breite (mm) ΔP ΔP ΔP ΔP ΔP Höhe (mm) m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h 13,7 11,0 1124 1115 1315 1031 1273 1502 1157 1429 1686... - Seite 39 WKS25 WKS25 ÜBERSICHTSTABELLE Lw = 40 dB(A) Breite (mm) ΔP ΔP ΔP ΔP ΔP Höhe (mm) m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h 32,2 25,8 23,1 1206 19,3 1422 16,6 21,8 17,5 1179 15,7 1456 13,1 1718 11,3 16,0 1050 12,8 1376...
- Seite 40 WKS25 WKS25 ÜBERSICHTSTABELLE Lw = 45 dB(A) Breite (mm) ΔP ΔP ΔP ΔP ΔP Höhe (mm) m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h 49,4 39,5 1209 35,4 1493 29,5 1761 25,4 33,4 1112 26,7 1458 23,9 1799 19,9 2123 17,2 24,4 1296...
-
Seite 41: Druckverlust- Und Schallleistungsdiagramm Bei 400 Mm Seitenlänge
WKS25 WKS25 ÜBERSICHTSTABELLE Druckverlust- und Schallleistungsdiagramm bei 400 mm Seitenlänge „ Beispiel B = Breite [mm] B = 350 H = Höhe [mm] H = 250 Q = Luftfluss [m³/h] Q = 2.520 m³/h V1 = Stirnluftgeschwindigkeit [m/s] V1 = 8 m/s ΔP = Gesamter Druckverlust [Pa]... -
Seite 42: Korrektur Für Von 400 Mm Abweichende Breite
WKS25 WKS25 ÜBERSICHTSTABELLE Korrektur für von 400 mm abweichende Breite „ Korrektur für von 400 mm abweichende Breite B in mm ΔP x … 1,64 1,52 1,16 1,05 0,93 0,89 0,87 0,84 0,82 0,78 0,77 Lw + … -1,9 -1,6... -
Seite 43: Zubehör Und Ersatzteile
WKS25 WKS25 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 4 Dichtungsstreifen für Wandmontage B X H WKS25KIT[B][H] B = Nennseitenmaß (Bspl. 100) H = Nennhöhenmaß (Bspl. 200) Bausatz Steuerkarte S1-25-B mit Endschaltern für Klappenblatt offen/geschlossen + 2 Schrauben, Serie 25/23 WHKS125C (kompakte Manuell) Bausatz Steuerkarte S1-25 mit Endschaltern Klappenblatt offen/geschlossen + 2 Schrauben 2,9x6.5 Serie 25/23... - Seite 44 WKS25 WKS25 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE Manueller Mechanismus Serie 25 mit Basisgehäuse + Deckel + Nocken und Hebel + 2 Befestigungsschrauben WHK25MANB (ausgeschlossen Auslöseeinrichtung) Manueller Mechanismus Serie 25 + Deckel + Nocken und Hebel + Steuerkarte S1-25 mit Endschaltern WHK25MANBS2 Klappenblattposition + 2 Befestigungsschrauben (ausgeschlossen Auslöseeinrichtung) Manueller Magnetmechanismus Serie 25 (ausgeschlossen Auslöseeinrichtung) + Haftmagnet mit...
- Seite 45 Thermosicherung 72 ºC für Motor Siemens GRA, GNA und GGA (Ersatzteil) MT-FUSASK79.4 Thermosicherung 95 ºC für Motor Siemens GRA, GNA und GGA (Accessoire) MT-FUSASK79.5 Epoxid-Pulverlackierung Gehäuse Brandschutzklappen WKS25 Schwarz matt WK25PAINT[B][H] • Korrosionsbeständigkeit: Hervorragend • Hitzebeständigkeit: Sehr gut • Schlagfestigkeit: ≥2Kg 5 cm ISO 6272 •...
- Seite 46 WKS25 WKS25 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE Versorgungs- und Kommunikationseinheit: BKN230-24 für Motoren Belimo BFL24T-ST, BFN24T-ST und BF24T-ST WHBKN23024 Versorgungs- und Kommunikationseinheit LON: BKN230-24LON für Motoren Belimo BF24TL-T-ST WHKBKN230-24LON Versorgungs- und Kommunikationseinheit Modbus: BKN230-24MOD für Motoren Belimo BFL24T-ST, BFN24T-ST und WHKBKN230-24MOD BF24T-ST Versorgungs- und Kommunikationseinheit MPBUS für BKS24-9A oder Gateways Belimo UK24MOD und UK24BAC:...
-
Seite 47: Bestellung
Nenngrundfläche (mm) Höhe Nennhöhe (mm) Beispiele Art.-Nr. Brandschutzklappe WKS25 mit manueller Rückstellung, 350X250 WKS25B-S0-M0-350250 Brandschutzklappe WKS25 mit manueller Rückstellung, mit Endschaltern, 450X300 WKS25B-S2-M0-450300 Brandschutzklappe WKS25 mit manueller Rückstellung, mit Haftmagnet, 250X250 WKS25M-S2-MR-250250 Brandschutzklappe WKS25 mit motorisierter Rückstellung Siemens 230V, 300X250 WKS25DSS-300250... -
Seite 48: Elektrische Stellmotoren
WKS25 WKS25 BESTELLUNG Elektrische Stellmotoren „ Breite SIEMENS Höhe Belimo Höhe Belimo SIEMENS 24 V 230V 24 V 230V BFL24T BFL230T GRA126 GRA326... -
Seite 49: Leistungsverzeichnis
„ Beschreibung • Einbau in Leichtbauwände aus Gipsplatten mit Mindeststärke 100 Rechteckige Brandschutzklappe WKS25 für Feuerbeständigkeit und mm und Mindestdichte 995 kg/m³ (EI 120 S) oder Mindeststärke 70 Rauchdichtheit bei 500 Pa Unterdruck, zertifiziert gemäß Norm EN mm und Mindestdichte 995 kg/m³ (EI 90 S) 1366-2, klassifiziert gemäß... -
Seite 50: Index Revision
WKS25 WKS25 INDEX REVISION INDEX REVISION Nr. Revision Ausgabedatum Beschreibung 14/00 2014/11 Erste Ausgabe Zeichnung hinzugefügt: Verbundmontage für große Lüftungskanäle S. 5 Kapitel hinzugefügt: • Einbaulage der Klappenachse S. 15 Tabelle hinzugefügt: • Index Revision S. 50 Kapitel aktualisiert: • Motorisierte Version Belimo S. 11 15/07 2015/07 • Leistungsverzeichnis S. 49 Tabelle aktualisiert: •... - Seite 51 Da der Hersteller seine komplette Produktion ständig perfektioniert, können die ästhetischen und dimensionalen Eigenschaften, die technischen Daten, die Ausstattungen und das Zubehör immer Veränderungen unterliegen.
- Seite 52 Via G. La Pira 9 A/B 35012 - Camposampiero (PD) - Italia Lindab | We simplify construction www.lindab.com - Brandschutzklappen sind von MP3 Srl hergestellt www.mp3-italia.it Tel. 049 9303516 – Fax 049 9317070 – www.mp3-italia.it *1MTLWKS25DE* *1MTLWKS25DE-LIND* *1MTLWKS25DE-LIND* rev 16-10...