Gemini PS-626USB Bedienungshandbuch Seite 8

INTRODUCCION:
Felicidades por la compra de su Gemini PS-626x mezclador 10" 3
canales estéreo. Este mezclador de diseño incorpora la última tecnología
y está amparado por 1 año de garantía, excluyendo el cross fader. El
cross fader está cubierto por 90 dias de garantía. Antes de usar le sug-
erimos lea detenidamente estas instrucciones.
CARACTERISTICAS:
- Mezclador de 10" 3 canales estéreo
- Entradas RCA 6 linea, 2 convertible phono/linea, 1 USB i/o
emovible para reemplazar el Rail Glide cross fader
- Caratula r
- EQ 3 bandas rotativo con cut & ganancia rotativa por canal
- Cue Ch1/Ch2/Ch3
- Volumen rotativo cue, CUE/PGM
- Doble VU display & interruptor de modo
- Master volumen rotativo
PRECAUCIONES:
1. Las instrucciones deben leerse antes de usar este equipo.
2. Para reducir el riesgo de shock electrico, no abra la unidad.
Por favor acuda a un tecnico cualificado de Gemini para
cualquier averia.
E USA ~
N SI USTED TIENE PROBLEMAS CON ESTA UNIDAD LLAME AA
G
TENCIÓN AL CLIENTE EMINI EN
VOLVER EL EQUIPO A SU DISTRIBUIDOR
3. No exponga esta unidad a rayos de sol o unidad calorica como
radiadores o estufas.
4. Esta unidad debe limpiarse solo con un paño humedo. Evite
disolventes u otros productos detergentes.
5. Al trasladar el equipo, utilice la caja original y su embalaje.
esto reducirá el riesgo de daños durante el transporte.
6. NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LLUVIA O ROCIO.
7. NO USE LIMPIADORES DE SPRAY O LUBRICANTES EN
LOS CONTROLES, SUPERFICIES O INTERRUPTORES.
CONEXIONES:
Asegurese que el INTERRUPTOR GENERAL (1) está en OFF
1
2 ALIMENTACION
Esta unidad viene con un ADAPTADOR DE CORRIENTE.
Conectelo en la trasera asegurandose de elegir la tensión correcta
de su pais.
3 La salida MASTER RCA
conecta el mixer a su amplificador usando cables estandar de
audio con conectores RCA.
4 La SALIDA DE GRABACION POR RCA
puede usarse para conectar esta unidad a la entrada de su
grabadora, peremitiendo así grabar su mezcla con unos cables
RCA.
5
USB i/O
El USB i/O le permite conectar su PS-626USB a su portatil u orde-
nador PC/MAC. Una vez conectado el cable de alta velocidad es-
tandar de USB (no-incluido) desde el PS-626USB a su ordenador
podrá simultaneamente reproducir o grabar a través del mismo
cable USB, (vea sección USB para sabercomo configurar su orde-
nador para trabajar con la PS-626USB).
r
-
: 1 (732) 346-0061. N
O INTENTE DE
.
6
ENTRADAS CONVERTIBLES PHONO/LINEA
La PS-626USB tiene 2 ENTRADAS CONVERTIBLES
PHONO/LINE (PH/LN) POR RCA Los pequeños conmutadores
que están a la derecha de las entradas RCA ded los canales 1 y 2
le permiten elegir entre PHONO (Giradiscos) o LINEA (Mp3, CD,
Cassette etc..).y requiere su correcta eleccion.
Cuando se conectan a PH utilice cualquier tipo de giradiscos con
cápsula magnética, recuerde de conectar también la toma de masa
(ver TORNILLO DE MASA) o se producirá ruido de fondo
Y cuando el interruptor este en posición LN puede conectar
cualquier tipo de unidad de nivel línea como ya hemos comentado
(Mp3, CD, Cassette etc).
NOTA: CONECTANDO UNA FUENTE DE LINEA A UNA ENTRADA DE PH PUEDE
CAUSAR QUE EL CANAL DEL MEZCLADOR SE SATURE Y DISTORSIONE.
Ahora ya puede conectar sus RCA's de su unidad reproductora en
las entradas correspondientes de cada CANAL (CH).
7
TORNILLO DE MASA
Usando un giradiscos, necesitará dar masa al cable RCA atornil-
lando la horquilla de masa al TORNILO DE MASA que hay en el
panel trasero del mezclador PS-626USB.
Conecte la linea de masa del PHONO (Giradiscos) al TORNILLO
DE MASA plateado que está situado en el centro del panel trasero.
-
ENTRADA MIC (MICROFONO)
8
La entrada principal de MIC o Micrófono está situada en la parte
trasera derecha de la PS-626USB y conecta con cualquier jack 1/4"
estandar. Se puede controlar la ganancia e incluso ajustar los graves
y agudos del micro (Vea CONTROLES ).
SALIDA AURICULARES
9
La salida de AURICULARES en la parte de la derecha del frontal de
la PS-626USB conecta cualquier tipo de auricular con jack estandar
1/4" y permite hacer pre-escucha de su música antes de su repro-
ducción. Se puede ajustar el volumen del PGM mix en los AURICU-
LARES (ver CONTROLES).
Cuando todas sus conexiones estén realizadas, ya puede encender
su mixer pulsando el botón de ENCENDIDO (POWER).
CONTROLES:
10
VOLUMEN MICROFONO
Permite ajustar el volumen de la señal de micrófono.
11
EQ MICROFONO
Permite controlar las frecuencias agudas y frecuencias graves de la
señal del micrófono.
CANAL DEL MEZCLADOR
(NOTA: LOS 3 CANALES TIENEN LAS MISMAS FUN-
CIONES)
SELECTOR DE ENTRADA DE CANAL
12
El SELECTOR DE ENTRADA DE CANAL permite elegir que en-
trada quiere controlar por el correspondiente FADER de volumen de
ese canal.
Por ejemplo en CANAL (1) el SELECTOR permite elegir entre
PHONO 1/LINEA 1 y LINEA 2 , y en el CANAL (2) el SELECTOR
permite elegir entre PHONO 2/LINEA 3 y LINEA 4 y en el CANAL
(3) puede elegir entre LINEA 5 y la entrada USB.
PS-626USB
8