Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CH
CH
VERTRIEBEN DURCH / COMMERCIALISÉ
PAR / COMMERCIALIZZATO DA :
FLEXXTRADE GMBH & CO. KG
HOFSTR. 64
40723 HILDEN
GERMANY
KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE •
ASSISTENZA POST-VENDITA
00800 / 78747874
CH
(kostenfrei, Mobilfunk abweichend • gratuit, different pour
la téléphone mobile • gratis, da cellulaire altra tariffa)
flexxtrade-ch@teknihall.com
CH
05/2019
MODELL / TYPE / MODELLO: FLX-CK-02
46
3
10888
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
CAMPINGSCHRANK
PLACARD CAMPING
ARMADIO DA CAMPEGGIO
CH
1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Aldi-suisse FLX-CK-02
- Seite 1 HOFSTR. 64 40723 HILDEN GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • 10888 ASSISTENZA POST-VENDITA 00800 / 78747874 (kostenfrei, Mobilfunk abweichend • gratuit, different pour la téléphone mobile • gratis, da cellulaire altra tariffa) flexxtrade-ch@teknihall.com 05/2019 MODELL / TYPE / MODELLO: FLX-CK-02...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Übersicht ................... 3 Produktübersicht / Geräteteile ..........5 Allgemeine Informationen ............6 Lesen Sie die Anweisungen und bewahren Sie diese auf ...6 Erläuterungen zu den Symbolen .............6 Sicherheit .................. 7 Bestimmungsgemässer Gebrauch ..........7 Sicherheitshinweise ................8 Aufbau ..................9 Abbau ..................10 Reinigung ................10 Aufbewahrung ................ -
Seite 3: Produktübersicht/Geräteteile
PRODUKTÜBERSICHT/GERÄTETEILE Campingschrank Ablageplatte Einlegeböden (3x) Aufbewahrungstasche – Gebrauchsanweisung... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Gebrauchsanleitung Gebrauchsanleitung ALLGEMEINE INFORMATIONEN Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sach- HINWEIS schäden. Lesen Sie die Anweisungen und bewahren Sie diese auf Dieses Symbol weist auf nützliche Zusatzinformationen zur Diese Bedienungsanleitung gilt für diesen Camping- Handhabung und zum Gebrauch des Produktes hin. schrank (nachfolgend Campingmöbel genannt) und enthält wichtige Informationen zu seiner Montage, In- betriebnahme und Handhabung. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Gebrauchsanleitung Gebrauchsanleitung Sicherheitshinweise als Aussenmöbel im Campingbereich verwendet werden. – Belasten Sie das Campingmöbel nicht über 30 kg. WARNUNG! Verletzungsgefahr von Personen! – Belasten Sie das Campingmöbel gleichmässig, um eine Um- Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren wegen Erstickungs- kippgefahr zu vermeiden. -
Seite 6: Abbau
Bewahren Sie das Campingmöbel stets an einem trockenen Ort (Abb. F). auf. TECHNISCHE DATEN ABBAU Modell: FLX-CK-02 Der Abbau des Campingmöbels erfolgt in umgekehrter Gewicht: 5,5 kg Reihenfolge. Masse (Länge x Breite x Höhe): 91 x 47,5 x 79 cm REINIGUNG Max. - Seite 7 Sommaire Vue d’ensemble ...............13 Vue d’ensemble / pièces de l’article ........15 Informations générales ............16 Veuillez lire et ranger les instructions en lieu sûr ......16 Explication des symboles ..............16 Sécurité ..................17 Utilisation conforme à la spécification ........... 17 Consignes de sécurité...
-
Seite 8: Vue D'ensemble / Pièces De L'article
VUE D'ENSEMBLE / PIÈCES DE L'ARTICLE Placard camping Plateau de dépose Tablettes (3x) Sac de rangement – mode d'emploi... -
Seite 9: Informations Générales
Mode d’emploi Mode d’emploi INFORMATIONS GÉNÉRALES Ce mot-clé indique un risque potentiel de REMARQUE dommages matériels. Veuillez lire et ranger les instructions en lieu sûr Ce symbole désigne la présence d'informations utiles sup- Ce mode d’emploi s’applique au placard camping plémentaires relatives à... -
Seite 10: Consignes De Sécurité
Mode d’emploi Mode d’emploi Consignes de sécurité prévues et à l'extérieur, sur un terrain de camping. – Ne sollicitez pas le mobilier camping avec un poids supérieur à AVERTISSEMENT ! Risque de blessures de personnes ! 30 kg. – Chargez le mobilier camping uniformément afin d'éviter tout Ne convient pas à... -
Seite 11: Démontage
(fig. F). Rangez le mobilier camping toujours à un endroit sec. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DÉMONTAGE Modèle : FLX-CK-02 Le démontage du mobilier camping s'effectue dans l'ordre inverse Poids : 5,5 kg des opérations de montage. Dimensions (longueur x largeur x hauteur) : 91 x 47,5 x 79 cm Charge max. - Seite 12 Indice Panoramica ................23 Panoramica del prodotto / Parti dell’apparecchio ....25 Informazioni generali ............. 26 Si prega di leggere le istruzioni e conservarle ......26 Spiegazioni sui simboli ..............26 Sicurezza ..................27 Uso conforme ..................27 Avvertenze sulla sicurezza ..............28 Montaggio ................29 Smontaggio ................
-
Seite 13: Panoramica
PANORAMICA DEL PRODOTTO / PARTI DELL’APPARECCHIO Armadio da campeggio Piano di appoggio Ripiani ad inserimento (3x) Borsa da trasporto – Istruzioni per l’uso... -
Seite 14: Informazioni Generali
Istruzioni per l’uso Istruzioni per l’uso INFORMAZIONI GENERALI Questa parola chiave segnala possibili dan- AVVISO ni materiali. Si prega di leggere le istruzioni e conservarle Questo simbolo indica informazioni supplementari utili sul Le presenti istruzioni per l’uso valgono per questo ar- maneggiamento e l'uso del prodotto. -
Seite 15: Avvertenze Sulla Sicurezza
Istruzioni per l’uso Istruzioni per l’uso Avvertenze di sicurezza – Caricare il mobile da campeggio in modo uniforme per evitare il rischio di ribaltamento. AVVERTENZA! Pericolo di lesioni personali! AVVERTENZA! Pericolo di danni materiali! Non adatto per bambini di età inferiore ai 3 a causa del rischio di soffocamento e parti piccole ingeribili! –... -
Seite 16: Smontaggio
Lo smontaggio del mobile da campeggio avviene nella sequenza Conservare il mobile da campeggio sempre in un luogo asciutto. inversa. DATI TECNICI PULIZIA Modello: FLX-CK-02 Peso: 5,5 kg AVVISO Pericolo di danneggiamento! Misure (Lunghezza x Larghezza x Altezza): 91 x 47,5 x 79 cm Max.