Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für A&C home RMF700
- Seite 1 MANUEL D’UTILISATION ROBOT Multifonction MODELE: RMF700 AC 220-240V 50/60Hz 750W...
- Seite 2 1. Bouton de vitesse 2. Corps du moteur 3. Bouton Tê te basculante 4. Corps 5. Pied anti-dé rapant 6. Ré cipient ( bol inox ) 7. Couvercle du ré cipient 8. Batteur 9. Fouet 10. Crochet pé trisseur 11. Spatule 12.
-
Seite 4: Consignes De Securite Importantes
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils é lectriques, veuillez toujours respecter les consignes de sé curité é lé mentaires, y compris les suivants: Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Si vous donnez votre appareil à une tierce personne, veuillez-vous assurer de lui donner é galement le manuel d’utilisation. Vé... -
Seite 5: Montage
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Remarque: Cet appareil est destiné uniquement pour usage domestique. Electricien qualifié compé tent: toute personne du service aprè s-vente du fabricant ou de l’importateur ou toute personne qualifiée, approuvé e et compé tente à effectuer ce type de ré paration pour pré venir tout danger, dans le cas où vous devez retourner l’appareil à... - Seite 6 Blender MONTAGE ．Nettoyer toutes les piè ces jointes avant utilisation. ．Les lames sont tranchantes, manipulez avec pré caution. Gardez toujours les mains loin des pointes tranchantes en utilisant les parties avec lames. ．S’assurez que l’interrupteur soit à la position “0” et l’appareil débranché. ．...
- Seite 7 Râ pe MONTAGE ．Nettoyer toutes les piè ces jointes avant utilisation ．S’assurer que l’interrupteur soit à la position “0” et l’appareil débranché ．Mettre le ré cipient sur la base du support et faites tourner dans le sens. ．Appuyer le bouton tê te basculante pour incliner la partie du haut du ROBOT ．Monter l’anneau de liaison sous le corps du moteur suivant la direction indiquée.
- Seite 8 ZI PARIS NORD 11 120 Allée des Erables 93420 Villepinte France...
- Seite 9 INSTRUCTION MANUAL Multi-function Kitchen Mixer MODEL NO.:RMF700 AC 220-240V 50/60Hz 750W...
- Seite 10 1. Speed knob 2. Motor body 3. Push button 4. Stand base 5. Shock-proof foot 6. Bowl 7. Bowl lid 8. Beater 9. Whisk 10. Dough hook 11. Scrapper 12. Top lid 13. Jar lid 14. Blender jar 15. Blade 16.
-
Seite 12: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: Please read these instructions carefully before using the appliance. When giving your appliance to third person, make sure to give him/her the instruction manual as well. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance. - Seite 13 IMPORTANT INFORMATION This appliance is not for professional use. You should follow the requested breaks. Failure to follow this instruction carefully may result in damage to the motor. Beater/Dough hook/Whisk ASSEMBLING . Clean all attachment before use . ．Make sure that the switch is in “0” position, and the appliance is unplugged ．Put the bowl(6) on stand base(4) and turn anti-clockwise.
- Seite 14 Note: Do not use two accessories at same time. Do not put ice into jar and mix. Fruit size can not more than 2X2cm, blend fruit must with water . Temperature of water or liquid can not more than 60℃. Meat Grinder ASSEMBLE ．...
- Seite 15 CLEANING ． Unplug the appliance before cleaning it. ． Remove all accessories (pull the whisk/dough hook/beater directly) and washing them in soap water. Clean the housing and stand with semi-wet cloth, the cloth can’t be dip the water. ． Wipe the outside with only a slightly moistended cloth , ensuring that it wipe and no moisture enters the cooling slots. ．...
- Seite 16 ZI PARIS NORD 11 120 Allée des Erables 93420 Villepinte France...
- Seite 17 ANLEITUNG Multifunktionaler Küchenmixer MODELL-NR.: RMF700 220-240 V AC 50/60 Hz 750 W...
- Seite 18 1. Drehzahlregler 2. Motorgehä use 3. Drucktaste 4. Stand/Unterteil 5. Stoßfester Fuß 6. Schüssel 7. Schüsseldeckel 8. Quirl 9. Schneebesen 10. Knethaken 11. Teigschaber 12. Oberer Deckel 13. Deckel Mixbecher 14. Mixbecher 15. Klingen 16. Auslassöffnung Fleischwolf 17. Abdeckung Fleischwolf 18.
-
Seite 20: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von Elektrogerä ten sollten immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, einschließlich der folgenden: Lesen Sie vor der Gerä tebenutzung diese Bedienungsanleitung sorgfä ltig durch. Bei der Weitergabe dieses Gerä tes an Dritte, stellen Sie sicher, dass Sie die Bedienungsanleitung ebenfalls ü... -
Seite 21: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF. Hinweis: Dieses Gerä t ist nur fü r den Hausgebrauch bestimmt. Qualifizierte Elektriker sind: Kundenservice des Herstellers oder Importeur, jede weitere Person, die fü r solche Reparaturen qualifiziert, zugelassen und kompetent ist. Um Gefahren zu vermeiden, sollten Sie in jedem Fall das Gerä... -
Seite 22: Bedienung
Mixer MONTAGE: Reinigen Sie jegliches Zubehö r vor dem Gebrauch. . Die Klingen sind scharf. Vorsicht bei der Handhabung. Schneidemesser immer mit der Hand/Fingern entfernt von der Klinge hantieren. . Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Position „0“ befindet und das Gerä t vom Netz genommen ist. . - Seite 23 Klingen darf nicht für lange Zeit Wasser ausgesetzt werden. Scheibenschneider MONTAGE: Reinigen Sie alle Zubehö rteile vor dem Gebrauch. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Position „0“ befindet und dass das Gerä t ausgesteckt ist. Stellen Sie die Schü ssel auf das Unterteil und drehen Sie diese gegen den Uhrzeigersinn. Betä...
- Seite 24 ZI PARIS NORD 11 120 Allée des Erables 93420 Villepinte France...