Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
UNIVERSAL-TROCKNER
ORIGINAL GEBRAUCHS-
ANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
STERILISER & DRYER
Best.Nr.: 10028729
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Louis SDW 100

  • Seite 1 UNIVERSAL-TROCKNER STERILISER & DRYER Best.Nr.: 10028729 ORIGINAL GEBRAUCHS- ISTRUZIONI PER L'USO ANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES DE USO MODE D'EMPLOI ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Original Gebrauchsanleitung Inhaltsverzeichnis | Lieferumfang | Verwendung | Allgemeines 3.1 | Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren 3.2 | Zeichenerklärung | Sicherheit 4.1 | Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4.2 | Sicherheitshinweise | Funktionen und Merkmale | Erstinbetriebnahme | Anwendungsmöglichkeiten 7.1 | Mit montierten Luftrohren 7.2 | Mit montierten Helmauflagen | Anwendung 8.1 | Automatische Steuerung...
  • Seite 3: Universal-Trockner Mit Sterilisiertechnik

    Die Gebrauchsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Be- achten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze. Bewahren Sie die Gebrauchs- anleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie den Louis Universal-Trockner an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanleitung mit.
  • Seite 4: Zeichenerklärung

    4 | Sicherheit 4.1 | Bestimmungsgemäßer Gebrauch Mit dem Kauf des Louis Universal-Trockners haben Sie sich für ein hochwertiges Gerät zur Pflege und Erhalt Ihrer Motorradbekleidung und –ausrüstung entschieden. Der Universal-Trockner übernimmt dabei die Funktionen der Trocknung sowie der Sterilisation und Geruchsbeseitigung.
  • Seite 5 Unsachgemäßer Umgang mit dem Universal-Trockner erhöht die Explosions- und Brandgefahr. • Setzen Sie den Universal-Trockner niemals Hitze wie z. B. direkter Sonneneinstrahlung, offenem Feuer o. Ä. aus. • Halten Sie den Trockner von heißen Oberflächen fern. • Verwenden Sie den Trockner nicht in explosiver Umgebung oder in der Nähe von leicht entzündlichen Flüssigkeiten, Gasen und Staub.
  • Seite 6: Funktionen Und Merkmale

    WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). • Bewahren Sie den Universal-Trockner für Kinder unzugänglich auf. •...
  • Seite 7: Erstinbetriebnahme

    • Automatische Start/Stopp-Funktion (wahlweise manueller Start/Stopp) • Digitalanzeige • Thermische Sicherheitsabschaltung • Geräuscharm (Betriebsgeräusch <30 dB) • Spritzwassergeschützte Bauart nach Schutzklasse IPX4 6 | Erstinbetriebnahme Universal-Trockner und Lieferumfang prüfen 1. Nehmen Sie den Universal-Trockner aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Kapitel 1.). 3.
  • Seite 8: Mit Montierten Helmauflagen

    7.2 | Mit montierten Helmauflagen Abbildung 3 – Helmauflage Helmauflage Adapter-Aufnahme Tasten Trocknersockel 8 | Anwendung 8.1 | Automatische Steuerung Ihr Trockner verfügt durch Infrarotsensoren über eine automatische Steuerung für die Luftrohre (auto- matischer Start und Stopp) sowie wahlweise über eine manuelle Steuerungsfunktion. Infrarotsensor: Der Sensor ist im oberen Drittel jedes Luftrohrs eingebaut.
  • Seite 9: Manuelle Steuerung

    Falsche Richtige Anwendung Anwendung 8.2 | Manuelle Steuerung Bei folgenden Anwendungen muss das Gerät im manuellen Modus gestartet werden: 8.2.1 Wenn Sie kleinere Gegenstände sterilisieren oder trocknen möchten, wie z. B. kurze Socken, die nicht über die Infrarotsensoren reichen. 8.2.2 Bei Ausfall der automatischen Steuerung.
  • Seite 10: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    8.3.3 | Trocknungsdauer (DRY MIN) einstellen Drücken Sie die Einstelltaste kurz, bis angezeigt wird. Drücken Sie anschließend die Taste +, um die Trocknungsdauer zu verlängern oder -, um die Dauer zu verkürzen. Die kürzeste einstellbare Trocknungsdauer beträgt 0 Minuten, die längste einstellbare Trocknungsdauer 99 Minuten.
  • Seite 11: Reinigung

    10 | Reinigung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! Tauchen Sie den Louis Universal-Trockner niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Louis Universal-Trockner kann zu Beschädigungen des Trockners führen. • Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände...
  • Seite 12: Gewährleistung

    Die hier wiedergegebenen Anweisungen können nicht jede mögliche Situation und Betriebsbedingung berücksichtigen. Sollte der Universal-Trockner auch nach Berücksichtigung der zuvor genannten Hilfestellungen nicht funktionieren, wenden Sie sich bitte an den Louis Kundendienst. Die Verwendung dieses und anderer Geräte erfordert stets die größte Vorsicht des Benutzers.
  • Seite 13: Technische Daten

    17 | Kontakt Bei Fragen zum Produkt und/oder dieser Anleitung kontaktieren Sie vor dem ersten Gebrauch des Produktes unser Servicecenter unter der E-Mail: service@louis.de. Wir helfen Ihnen schnell weiter. So gewährleisten wir gemeinsam, dass das Produkt korrekt benutzt wird. Hergestellt in China...
  • Seite 100 Detlev Louis Motorrad-Vertriebsgesellschaft mbH Rungedamm 35 • 21035 Hamburg • Germany Tel.: 00 49 (0) 40 - 734 193 60 • www.louis.de • service@louis.de Detlev Louis AG • Im Schwanen 5 • 8304 Wallisellen • Switzerland Tel.: (0041) 044 832 56 10 • service@louis-moto.ch...

Inhaltsverzeichnis