Vetus CCFB Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kettingteller
Chain counter
Meterzähler
Compteur métrique
Cuentametros
Contametri
C o p y r i g h t © 2 0 0 6 Ve t u s d e n O u d e n n . v. S c h i e d a m H o l l a n d
Bedieningshandleiding en
installatieinstructies
Operation manual and
installation instructions
Bedienungshandbuch und
Einbauanleitung
Manuel d'utilisation et
instructions d'installation
Manual de manejo y
instrucciones de instalación
Manuale per l'uso e
istruzioni per l'installazione
CCFB
1
6
11
16
21
26
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Vetus CCFB
- Seite 1 Contametri CCFB C o p y r i g h t © 2 0 0 6 Ve t u s d e n O u d e n n . v. S c h i e d a m H o l l a n d...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhoud Contents 1 Inleiding 1 Introduction 2 Leveringsomvang 2 Included in delivery 3 Installatie 3 Installing 4 Gebruik 4 Use 5 Technische gegevens 5 Technical details Aansluitschema Wiring diagram Inhalt Table des matières 1 Einleitung 1 Introduction 2 Lieferumfang 2 Contenu de l’emballage 3 Installation 3 Installation 4 Betrieb... -
Seite 13: Einleitung
- 6-poliger Steckverbinder mit Kabel - Gebrauchsanweisung 3 Installation 3.1 Allgemeines Der CCFB von Vetus eignet sich nur für den Anschluss an die elektrische Ankerwinde Napoleon von Vetus. Das Gerät muss auf den in der elektrischen Ankerwinde Napoleon installierten Kettensensor angeschlossen werden. 3.2 Gerät Achtung Immer darauf achten, dass der Akku abgekoppelt ist, wenn das Gerät angeschlossen... - Seite 14 In das Pluskabel (+) eine 0,5 A-Sicherung (‘schnell’) einbauen. Nicht die Startakkus zur Stromversorgung des Gerätes verwenden. Beim Einbau des Geräts müssen folgende Mindestabstände eingehalten werden: - 30 cm zum Kompass - 50 cm zum Funkgerät - 2 Meter zum Sender - 2 Meter zum Radar 060124.01 Meterzähler CCFB...
-
Seite 15: Betrieb
Kommando ‘DOWN’ Kommando ‘UP’ Kettensensor – Akku 4 Betrieb 4.1 Allgemeines Das Gerät hat 2 Tasten: ‘UP’ -Taste ‘DOWN’ -Taste Der Bildschirm kann 3 Zeichen umfassen. Der Bildschirm schaltet sich 3 Minuten nach dem letzten Kommando automatisch aus. 060124.01 Meterzähler CCFB... -
Seite 16: Einschalten Und Kalibrieren
Die Tabelle zu Rate ziehen, um den richtigen Wert des Reduktionsfaktors zu bestimmen. Kette Reduktionsfaktors Napoleon Kettenrolle 1 8 mm P 57 Napoleon Kettenrolle 2 10 mm DIN766, 3/8” BBB Napoleon Kettenrolle 3 10 mm ISO4565, 3/8” HT P 59 060124.01 Meterzähler CCFB... -
Seite 17: Technische Daten
: 0,1 (bei 0 - 99,9), 1 (bei 100 - 999) Kontrollpaneelgröße : 60 x 60 x 18 mm** Gewicht : 55 g * exklusiv der Fläche um den Kabelanschluss auf der Rückseite des Geräts ** exklusiv Schutzkappe 060124.01 Meterzähler CCFB... - Seite 35 2 Marrone (+) 2 Brun 2 Marrón 3 Nero (filatura) 3 Noir (larguer) 3 Negro (soltar) 4 Giallo/ verde (-) 4 Jaune/ vert (-) 4 Amarillo/ verde (-) 5 Blu (sensore) 5 Bleu (capteur) 5 Azul (sensor) 060124.01 Chain counter CCFB...
- Seite 36 Questo prodotto è in conformità le disposizione della direttiva 89/336/CEE (EMC). FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND - TEL.: +31 10 4377700 - TELEX: 23470 TELEFAX: +31 10 4372673 - 4621286 - E-MAIL: sales@vetus.nl - INTERNET: http://www.vetus.com Printed in the Netherlands 060124.01...