nekos NKL 450 Montageanweisung

NKL 450
ATTUATORE LINEARE A STELO
ACTIONNEUR LINEAIRE A TIGE
ACCIONADOR LINEAL DE BARRA
450 N - 180, 300
MM
I - Istruzioni di montaggio
GB - Fitting instructions
F - Montage
D - Montageanweisung
E - Instrucciones de montaje
- LINEAR SPINDLE ACTUATOR
- LINEARSPINDELANTRIEBE
- 230V~ ( . .), 50/60 H
A C Z
Edizione n. 1 di luglio 2014
DEUTSCH
LINEARSPINDELANTRIEBE
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Hinweise für den Benutzer
Die Hinweise sind sicher aufzubewahren und auch allen weiteren Benutzern der Anlage zur Verfügung zu
stellen. Diese Hinweise sind als wesentlicher Bestandteil des Produktes dem Benutzer auszuhändigen. Sie
sind sorgfältig durchzulesen, da sie wichtige Angaben für die Sicherheit bei Einbau, Benutzung und
Instandhaltung der Anlage enthalten.
Funk-Handsender oder andere Steuerungen von Kindern fernhalten, damit der Fenster- und Türenantrieb
nicht unbeabsichtigt ausgelöst werden kann! Die Bewegung des elektrischen Fenster- und Türenantriebe
nicht aufhalten, um gefährliche Situationen zu vermeiden!
Erlauben Sie nicht, dass Kinder sich im Arbeitsbereich des elektrischen Fenster- und Türenantriebe
aufhalten oder dort spielen!
Betreten Sie nicht in den Aktionsradius des Fenster- und Türenantrieb während des Öffnungs- und
Schließvorgang!
Unbedingt vermeiden, sich während des Öffnungs- und Schließvorgang in der Nähe des Scharniers oder
des Antriebs aufzuhalten!
Bei Störungen oder Fehlbetrieb ist der Netzschalter zu betätigen, jeder eigene Versuch von Reparatur oder
Eingriff zu unterlassen und ausschließlich Fachpersonal zu Rate zu ziehen.
Alle Arbeiten zur Reinigung, Instandhaltung bzw. Instandsetzung sind von Fachpersonal auszuführen.
Zur Sicherstellung der Leistung und Betriebstüchtigkeit der Anlage sind von Fachpersonal die
erforderlichen Wartungsarbeiten in regelmäßigen Abständen nach Vorgabe des Herstellers durchzuführen.
Insbesondere ist auf regelmäßige Überprüfung der Betriebstüchtigkeit aller Sicherheitseinrichtungen zu
achten.
Alle Arbeiten zum Einbau, zur Instandhaltung und Reparatur sind schriftlich zu dokumentieren und dem
Benutzer auf Anfrage zur Verfügung zu stellen. Das Produkt darf ausschließlich für den vom Hersteller
vorgesehenen Verwendungszweck eingesetzt werden. Jeder andere Einsatz ist als unsachgemäß und
daher gefährlich zu betrachten.
Der Hersteller kann nicht haftbar gemacht werden für Schäden, die auf unsachgemäßer, fehlerhafter und
zweckentfremdeter Benutzung beruhen. Zuwiderhandlungen können Gefahrsituationen mit sich bringen.
Anweisungen für die Montage
Vor Einbaubeginn sind die Anweisungen sorgfältig durchzulesen. Falscher Einbau kann Gefahr mit sich
bringen. Der Einbau ist von Fachpersonal vorzunehmen. Montage, elektrische Anschlüsse und Regelungen
sind auf der Grundlage der bestehenden Vorschriften nach den Regeln der Technik auszuführen.
Der Hersteller des Antriebs haftet nicht, wenn die Rahmen oder Pfosten, die für den Antrieb vorgesehen
sind, nicht ordnungsgemäß und fachgerecht erstellt sind; er haftet ebenfalls nicht für Verformungen im
Betrieb. Der Hersteller des Antriebs lehnt jede Verantwortung ab, wenn beim Einbau Teile montiert werden,
die weder den Sicherheitsanforderungen noch einem ordnungsgemäßen Betrieb entsprechen.
In explosionsgefährdeten Bereichen darf das Produkt nicht eingebaut werden: Entzündbare Gase oder
Rauch stellen eine ernsthafte Sicherheitsgefährdung dar. Vor Beginn der Montage ist der einwandfreie
Zustand des Produkts zu überprüfen. Es ist sicherzustellen, dass die tragende Struktur die erforderlichen
Voraussetzungen an Festigkeit und Stabilität erfüllt.
Um die vorgeschriebenen Sicherheitsabstände zu schaffen und Quetsch-, Scher-, Einzieh- und sonstige
Gefahrbereiche zu vermeiden bzw. abzutrennen, sind vor Montagebeginn die notwendigen baulichen
Veränderungen vorzunehmen.
Die Sicherheitseinrichtungen (Photozellen, Lichtschranken, Nothalteinrichtungen usw.) sind nach den
Regeln der Technik so zu installieren, dass die geltenden Vorschriften und Richtlinien eingehalten sowie
Einbauort, Betriebsweise des Antriebssystems und die Kräfte, die die Fenster und Türen beim Antrieb
11