Unox XC535 Bedienungsanweisung
Gärschränke
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
LineMiss
LineMiss
INSTRUCTION MANUAL AND
TECHNICAL DATAS
MANUEL DES INSTRUCTIONS
ET DES DONNÉES TECHNIQUES
BEDIENUNGSANWEISUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
E DATI TECNICI
MANUAL ISTRUCIONES Y
DATOS TECNOCOS
UNO
Hood - Hotte - Gärschränke - Cappa - Campana
R
XC595
XC535
07-2005
ENGLISH
FRANÇAIS
TM
DEUTSCH
ITALIANO
ESPANOL
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Unox XC535
Inhaltszusammenfassung für Unox XC535
- Seite 1 LineMiss DEUTSCH Hood - Hotte - Gärschränke - Cappa - Campana ITALIANO ESPANOL INSTRUCTION MANUAL AND TECHNICAL DATAS XC595 MANUEL DES INSTRUCTIONS ET DES DONNÉES TECHNIQUES XC535 BEDIENUNGSANWEISUNG MANUALE DI ISTRUZIONI E DATI TECNICI MANUAL ISTRUCIONES Y DATOS TECNOCOS 07-2005...
- Seite 9 ENGLISH ENGLISH ENGLISH...
- Seite 17 FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS...
- Seite 18 DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS: I. Anweisungen für den Installateur page 3 page 3 1. Typenschild page 3 2. CE- Prüfung page 3 3. Anweisungen zur Installation - 3.1 Vorbereitungen für die Installation - 3.2 Aufstellung - 3.3 Abziehen des Schutzfilms page 4 4.
-
Seite 19: Anweisungen Für Den Installateur
KENNZEICHEN GERÄTE PRÜFUNG Das CE-Kennzeichnen an den Geräten und in dieserBetriebsanleitung unterliegen den folgenden EG –Richtlinien: ABZUGSHAUBE - mod. XC535 XC595 : - Niederspannungsrichtlinie DBT 73/23/EEC und 93/68/EEC, nach EN-Norm EN60335-2-42+A1 - Richtlinie für Elektromagnetische Verträglichkeit, nach EN-Norm EN60555-3 und EN55014. -
Seite 20: Abziehen Des Schutzfilms
DEUTSCH Gerät muß entsprechend Vor dem Anschluß stellen Sie bitte sicher dass: Sicherheitsvorschriften Normen Die Voltzahl und die Stromfrequenz des nachfolgend beschrieben aufgestellt werden. Stromnetzes mit den Angaben auf dem Die Seiten und Oberflächen des Gerätes müssen so Typenschild des Gerätes übereinstimmen. Die Steckdose die Sicherheitserdung hat. -
Seite 21: Verbindung Zweites Ofens
DEUTSCH 3- Befestigen Sie den Kabelhalter welcher VERBINDUNG ZWEITES OFENS Abzugshaube einem zweiten am Kabel der Abzugshaube zu finden Anschlusskabel Ofen – Abzugshaube ausgerüstet: ist im dafür vorgesehenen Schlitz im durch dieses Kabel können zwei Ofen mit dem Geräteboden; selber Haube verbindet werden (überlappten 4- Montieren Sie die Geräterückwand;... -
Seite 22: Anweisungen Für Den Benutzer
Öffnen der Tür aus der Backkammer austritt wird ebenfalls abgesaugt. Die Haube XC535 e XC595 funktionieren nur, II. ANWEISUNGEN FÜR wenn sie mit den UNOX Ofens der LINE MISS Serie mit der DYNAMIC Kontrolle verbindet werden. DEN BENUZER Jede andere Benutzung ist unpassend. WARNUNG: FUNKTIONWEISE DER ABZUGSHAUBE Das Gerät darf nicht mit einem Dampfstrahler... -
Seite 23: Reingung Des Außengehäses
DEUTSCH das Kondensationssystem automatisch an finden Haube keine Bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen ist es notwendig immer den Netzstecker zu ziehen und Bedienelemente das Gerät Stromlos zu machen. Außerdem soll das Gerät vor diesen Arbeiten kalt sein, oder es muß ABZUGSHAUBE WARTUNG gewartet werden bis das Gerät abgekühlt ist ACHTUNG: Sottoporre... -
Seite 24: Häufigere Störungen
DEUTSCH HÄUFIGERE STÖRUNGEN STÖRUNG GRUND LÖSUNG Die Abzugshaube ist am Die Abzugshaube am Netzwerk nicht angeschlossen Netzwerk anschließen Die Abzugshaube ist mit dem Die Abzugshaube mit dem Ofen nicht verbindet Ofen verbinden Kontaktieren Sie einen Defekter Abzugshaube – Ofen AnchlussKabel autorisierten Fachmann Kontaktieren Sie einen Defekter Motor der... - Seite 25 DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH...
- Seite 33 ITALIANO ITALIANO ITALIANO...
- Seite 41 ESPANOL ESPANOL ESPANOL...