Birchmeier M 255-25 Gebrauchsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.birchmeier.com
Gebrauchsanleitung
Operating manual
Birchmeier Sprühtechnik AG
Im Stetterfeld 1
5608 Stetten
Schweiz
T +41 56 485 81 81
F +41 56 485 81 82
M 255-25
de
Vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen und griffbereit aufbewahren
Lire attentivement avant l'utilisation de l'appareil et conserver soigneusement
fr
en
Please read these instructions carefully and keep them in a safe place
it
Leggere attentamente e conservare queste istruzioni
Mode d'emploi
Istruzione per l'uso
Verwandte Anleitungen für Birchmeier M 255-25
Inhaltszusammenfassung für Birchmeier M 255-25
- Seite 1 Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Istruzione per l’uso Operating manual M 255-25 Vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen und griffbereit aufbewahren Lire attentivement avant l’utilisation de l’appareil et conserver soigneusement Birchmeier Sprühtechnik AG Please read these instructions carefully and keep them in a safe place...
- Seite 2 Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jegliche Manipulation am Gerät unzulässig ist. In diesem Fall erlöschen jegliche Garantie- und Haftansprüche gegenüber der BIRCHMEIER Sprühtechnik AG. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch gut instruiertes Personal oder durch den Fachhändler ausgeführt werden.
- Seite 3 Spritzmittelbehälter 20m-Schlauch Luftklappe (Choke) Zündkerze Druckregler Reversierstarter Benzintank Gasreguliergriff 2-Rad-Wagen Abstellknopf Technische Daten Modell: BIRCHMEIER 2-Rad-Motorspritze M 255-25 Pumpentyp: Doppelkolbenpumpe Aussenmasse: 525 (B) x 610 (T) x 995 (H) mm Leergewicht: 15,5 kg Druck: max. 25 bar Antriebsart: Fliehkraftkupplung Durchflussmenge: max.
- Seite 4 Anwendungsbereich Pumpe / Pompe / Pump / Pompa Mit der Motorrückenspritze lassen sich die bekannten Pflanzenschutzmittel, Unkrautvertilgungsmittel sowie Flüssigdünger, Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange / Spare parts list / Lista dei pezzi di ricambio welche in Haus, Garten und Landwirtschaft sowie im Weinanbau verwendet werden ausbringen Bezeichnung Artikel-Nr.
- Seite 5 Pumpe / Pompe / Pump / Pompa Starten (Bedienung des Motors) Druckregler auf Position „Start“ (Starting) stellen Ersatzteilzeichnung / Dessin de pièces de rechange / Spare parts drawing / Disegno dei pezzi di ricambio 4-5 x die Pumpe am Vergaser betätigen. ...
- Seite 6 Reinigung Düse / Gicleur / Nozzle / Ugello Entleerungsdeckel abnehmen. Behälter und Einfüllsieb spülen. Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange / Spare parts list / Lista dei pezzi di ricambio Behälter mit sauberem Wasser füllen und Gerät, inklusive Schlauch und Sprührohr durchspülen. ...
- Seite 7 Düse / Gicleur / Nozzle / Ugello Motor Ersatzteilzeichnung / Dessin de pièces de rechange / Spare parts drawing / Disegno dei pezzi di ricambio Motor hat Startschwierigkeiten Die Zündkerze gibt keinen Funken ab: Ist die Elektrode nass? Die Kerze trocknen. Ist die Kerze zu stark verrusst? Den Russ entfernen.
- Seite 8 Motor stellt während der Arbeit ab Vergaser / Carburateur / Carburetor / Carburatore Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange / Spare parts list / Lista dei pezzi di ricambio Motor steht plötzlich still: Ist die Zündkerze infolge Verrussung kurzgeschlossen? Bezeichnung Artikel-Nr.
- Seite 9 Modell: M 255-25 Art. Nr. 114 454 07 M 255-25 Profi 114 454 10 aufgrund der Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG- Richtlinien entspricht. Einschlägige EG-Richtlinien:...