Seite 2
Hinweis Diese Dokumentation hilft Ihnen, die vielen hervorragenden Funktionen des Digital HDTV- Receiver S 2500 HDI für sich zu entdecken. Alle Sicherheits- und Bedienungshinweise sollten zunächst gelesen werden. Bitte halten Sie diese Anleitung stets griffbereit um im Bedarfsfall darauf zurückgreifen zu können.
Bedienungsanleitung S 2500 HDI I 3 Sicherheit und weitere Vorkehrungen <Achtung, wenn Sie das Gerät in Betrieb nehmen> Nur auf ebener Fläche. Niemals in der Kälte oder direkter Sonneneinstrahlung. Mindestens 10 cm Abstand. Das Gerät niemals öffnen oder versuchen selbst zu reparieren.
6 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI 1.1 Funktionen Der S 2500 HDI ist ein HDTV Receiver mit eingebautem Irdeto-Kartenleser. Der S 2500 HDI unterstützt MPEG 4 und MPEG 2 und eignet sich für Fernsehen und Radio. Durch einfache Installation und Handhabung, sein nutzerfreundliches OSD sowie der klare Klang über HDMI und S/PDIF machen den Receiver zu einem hochwertigen HDTV Empfänger, der sowohl HDTV und...
Bedienungsanleitung S 2500 HDI I 7 1.2 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie den Paketinhalt auf Vollständigkeit. Der Lieferumfang kann unter Umständen geändert werden. Falls Sie Kabel benötigen, die nicht im Lieferumfang enthalten sind, so müssen diese gesondert erworben werden. ( HDMI Kabel ist nicht im Lieferumfang )
8 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI 1.3 Erklärung Vorder- und Rückseite 1.3.1 Gerät Vorderseite 1. STANDBY/ON Schaltet den Receiver Ein- oder Aus, weiters kann damit in den Low Power Modus geschalten werden. Betriebsmodus Ein -> Auf der LED Anzeige sehen Sie die eingestellte Kanalnummer Betriebsmodus Aktiver Standby ->...
Bedienungsanleitung S 2500 HDI I 9 1.3.2 Gerät Rückseite 1. USB USB2.0 Anschluss für Softwareupdate. 2. S/PDIF Optischer, digitaler Audioausgang für Digitalverstärker. 3. AUDIO L/R Ausgang der Tonspuren links bzw rechts. 4. CVBS Video Ausgang. Benutzen Sie diesen Ausgang nur, wenn Ihr Fernseher keinen HDMI Eingang hat.
10 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI 1.4 Die Fernbedienung STANDBY Schaltet den Receiver Ein-Aus, weiters kann damit in den Low Power Modul geschalten warden. Betriebsmodus EIN -> Auf der LED Anzeige sehen Sie die eingestellte Kanalnummer Betriebsmodus Aktiver Standby ->Auf der LED Anzeige sehen Sie die Uhrzeit Betriebsmodus Passiver Standby ( <...
Seite 11
Bedienungsanleitung S 2500 HDI I 11 EXIT Beendet Funktionen oder verlässt das Menü. Ruft die Kanalliste auf oder im Menü Bestätigung von Eingaben. ▲/▼ Umschaltung der TV und Radioprogramme. ◄/► Ändern der Lautstärke und bei Ansicht der Kanalliste Seitenweises blättern der Kanäle.
Seite 12
12 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI : Winkel in dem die Fernbedienung arbeitet Die Fernbedienung arbeitet in einem Abstand von bis zu 7-10 Metern und in einem Winkel bis 30 Grad.
Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie den Receiver an ein Home-Entertainment-System anschliessen. : Wenn Sie auf Probleme stoßen, die Sie nicht selbst lösen können, dann wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an die Satforce Hotline 0900/34 00 64 2.1 Anschluss an TV 1) Schliessen Sie das RCA Kabel an den Fernseher an.
Ch5. Settings | 15 2.2 Anschluss des LNB 1. Spiegel Verbinden Sie das LNB Kabel mit dem Eingang des HDTV Satelllitenreceivers. 2 . Spiegel mit 2 LNB und DiSEqC Relais Verbinden Sie das LNB Kabel vom Relais mit dem Eingang des HDTV Receivers.
16 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI 2.3 Anschluss des optischen Ausgang Wenn Sie ein program empfangen, welches in Dolby Digital AC3 ausgestrahlt wird, dann können Sie in den Genuss dieser Audioqualität kommen, indem Sie Ihr Gerät mit einem dolby Digital Receiver verbinden.
Seite 20
20 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI Wenn Sie das Gerät das erste Mal einschalten, werden Sie nach den Grundeinstellungen gefragt. Anschließend können Sie in Ruhe TV sehen oder Radio hören. Schalten Sie den Receiver und Fernseher ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Seite 21
Ch5. Settings | 21 2. Wählen Sie mit den “< > ” Tasten Ihre Landessprache aus. Sie können mit der blauen Taste fortfahren. 3. Drücken Sie die blaue Taste um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.
Seite 22
22 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI 5. Wählen Sie die gewünschten Spracheinstellungen indem Sie die “ < > ” Tasten benutzen, fahren Sie mit der blauen Taste fort. 6. Wählen Sie die Art des Bildschims und fahren mit der blauen Taste fort.
Seite 23
Weiter drücken, wird automatisch die Kanalliste geladen. Wenn Sie bei der Suche von Kanälen auf Probleme stoßen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die Satforce Hotline 0900/340064, die Ihnen gern behilflich sind. Sie haben nun alle notwenigen Einstellungen am Gerät vorgenommen. Weitere Einstellungen können am Gerät vorgenommen werden.
26 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI Grundfunktionen 4.1 Sender wechseln Es gibt unterschiedliche Wege einen Kanal zu wechseln. Drücken Sie die “P+/-“ Tasten der Fernbedienung um die Kanäle zu wechsel. Drücken Sie die “OK” Taste um die Kanalliste zu öffnen und navigieren mit den hoch/runter/rechts/links Tasten.
Ch5. Settings | 27 4.3 Programminformationen Sie können die Sendungsinformationen in zwei Stufen abrufen. Die Kanalinfo kann mit der Exit Taste ausgeblendet werden. Schritt 1: Basis Informationen Im ersten Schritt wird nach dem drücken der Info Taste das Informationsfeld (Abb1) eingeblendet. Schritt 2: erweiterte Informationen Nochmaliges Drücken der Info Taste ruft die erweiterten Informationen zur Sendung auf.
28 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI 4.4 Untertitelsprache wählen Wenn das laufende Programm DVB Untertitelsprachen anbietet können Sie diese auswählen. Falls der eingestellte Sender DVB Untertitelsprache nicht unterstützt, dann drücken Sie die Teletext-Taste und wählen die Untertitelseite ( meistens 777 ).
Ch5. Settings | 29 4.5 Tonspur wählen Wenn das laufende Programm verschiedene Tonspuren anbietet können Sie diese auswählen. 1. Drücken Sie die “OPTIONS” Taste um die verfügbaren Tonspuren aufzurufen. Wenn nicht die Tonspurauswahl angezeigt wird können Sie mit den “◄►” Tasten die Tonspurauswahl erreichen. Audio language 2.
30 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI Erweiterte Funktionen 4.6 Kanallisten verwalten 4.6.1 Kanalliste anzeigen Sie können die vorhandenen Kanäle anzeigen lassen, sortieren oder gruppieren. 1. Drücken Sie die Taste “OK” während Sie ein Programm sehen.. FAV: Zeigt die Favoritenlisten an.
Ch5. Settings | 31 4.6.2 Kanäle bearbeiten Sie können einzelne oder alle Kanäle ändern (sperren, verschieben, löschen, etc.). 1. Drücken Sie die “OK” Taste um die Kanalliste aufzurufen. 2. Drücken Sie die gelbe Taste um die Bearbeitungsoptionen anzuzeigen. 3. Sie können auswählen ob Sie Kanäle sperren, umbenennen, löschen oder Favoritenlisten zuordnen möchten.
32 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI 4.7 Favoritenlisten verwalten Sie können Favoritenlisten verwalten oder bearbeiten. 1. Drücken Sie die Menü Taste. 2. ① Navigieren Sie mit den “▲▼” Tasten zum Menüpunkt Kanalmanager und drücken die OK Taste. ② Wählen Sie hier Favoritenliste bearbeiten.
Seite 33
Ch5. Settings | 33 4. Wählen Sie die gewünschte FAV Liste mit den “▲▼” Tasten und drücken OK. ◀ : wechsel zur liniken Spalte ▶ : wechsel zur rechten Spalte( FAV ). : entfernt Kanäle aus der Liste Rot : sperren / entsperren Rot : sperren / entsperren...
34 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI 4.8 Kanallisten verwalten Sie können Ihre Kanallisten bearbeiten und neue erstellen. 1. Drücken Sie die Menü Taste.. 2. ① Navigieren Sie mit den “▲▼” Tasten zum Menüpunkt Kanalmanager und drücken die OK Taste. ② Wählen Sie hier Kanäle bearbeiten.
Ch5. Settings | 35 4.9 Kanalisten Modus ändern Sie können die Kanalgruppe ändern. 1. Drücken Sie die “OK” Taste um die Kanalliste anzuzeigen. Drücken Sie nun die FAV Taste um eine andere Kanal- oder Favoritenliste auszuwählen. 2. Wählen Sie die gewünschte Liste aus und wechseln zu dieser indem Sie die OK Taste drücken.
36 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI 4.10 EPG Anzeigen Der Programmführer zeigt Ihnen Programminformationen über jeden Kanal sortiert nach Datum und Uhrzeit an. 1. Drücken Sie die “EPG” Taste. Rot: Ändert sie EPG Ansicht von Ein-Kanal auf Multikanal. Grün: zur Auswahl eines Kanals.
Ch5. Settings | 37 4.11 Videotext Videotext kann nur dann angezeigt werden, wenn der Programmveranstalter ein entsprechendes Angebot unterhält. 1. Drücken Sie die Taste “TEXT” oder „Option“ um den Videotext anzeigen zu lassen. 2. Wählen Sie eine Videotextseite mit den numerischen Tasten (100~899). Drücken Sie “EXIT”...
38 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI 4.13 Videoauflösung anpassen Drücken Sie die „V.Format” Taste um zwischen den Modi: 576i, 576p, 720p, 1080p und Auto zu wechseln.
Seite 40
40 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI Dieses Kapitel beschreibt wie Sie eine Kanalsuche durchführen, Kanäle bearbeiten und Einstellungen am Gerät vornehmen. 1. Drücken Sie die “MENU” Taste um das Menü aufzurufen. 2. Navigieren Sie innerhalb des Menüs mit den “▲▼” Tasten und öffnen mit der “OK” Taste das gewünschte Untermenü.
Ch5. Settings | 41 5.1 Kanalsuche Hier wird erklärt wie Sie Kanäle suchen. Manuelle Suche: Kanalsuche nach manuell festgelegten Parametern. Automatische Suche: Automatisches durchsuchen des Satelliten. “▲▼” ö ü “OK”. ① Wählen Sie die gewünschte Such Art aus und öffnen Sie das Untermenü mit „ OK „. ②...
42 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI 5.3 Benutzereinstellungen Hier können Sie Einstellungen am System des Receivers wie Z.B. Sprache, Anzeige, A/V Ausgänge usw. vornehmen. Sprache: Hier wählen Sie die Menüsprache ebenso wie die bevorzugte Audio und Untertitelsprache aus. Anzeige: Hier legen Sie die Dauer von Einblendungen sowie die Transparenz der Bildschirmeinblendungen fest.
Ch5. Settings | 43 5.5 CAS Hier können Sie den Status Ihrer Smartcard einsehen. Irdeto CA Status Das Gerät ist mit einem Irdeto Kartenleser ausgestattet. CAS und drücken die “OK” Taste. ① ü ü ü “OK” Taste. ② 5.5.1 Status der Smartcard Hier können Sie auf das Menü...
46 | Bedienungsanleitung S 2500 HDI 6.1 Fehlersuche Sollte das Gerät nicht wie beschrieben arbeiten, wenden Sie sich bitte immer zuerst an ihren Händler. Öffnen Sie niemals das Gerät. Sie können einen elektrischen Schlag bekommen und die Garantie des Geräts erlischt.
Bedienungsanleitung S 2500 HDI I 49 6.3 Service und Support Konformitätserklärung Wir, der Produzent und Importeur Arion Technologic Inc. 3F, Pica Bldg, 894 Hogye 2-dong, Dongan-gu, Anyang City, Gyeonggi-Do, Korea 431-836 erklären hiermit für das Produkt Digitaler HDTV Sat-Receiver Satforce S 2500 HDI Die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen:...