Inhaltszusammenfassung für ZIEHL-ABEGG Acontrol PXET series
- Seite 1 deutsch Acontrol PXET16 / PXET20 Universalregelgerät für spannungssteuerbar e 1 ~ Ventilatoren Betriebsanleitung Software-Stand: D1349A ab Version 1.00 L-BAL-E001-D 1321 Index 004 Art.-Nr. 00163308-D...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Inhaltsübersicht Allgemeine Hinweise ............Bedeutung der Betriebsanleitung . - Seite 3 Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Bedien- und Anzeigeelemente ..........Grundeinstellungen .
-
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Daten behalten wir uns im Interesse der Weiterentwicklung vor. Aus den Angaben, Abbildungen bzw. Zeichnungen und Beschreibungen können deshalb keine Ansprüche hergeleitet werden. Der Irrtum ist vorbehalten. Die Ziehl-Abegg AG haftet nicht für Schäden aufgrund von Fehlgebrauch, sachwidriger Verwendung, unsachgemäßer Verwendung oder als Folge von nicht autorisierten Reparaturen bzw. Veränderun- gen. -
Seite 5: Produktsicherheit
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Sicherheitshinweise Achtung! Allgemeine Gefahrenstelle. Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden können auftreten, wenn entsprechende Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden! Gefahr durch elektrischen Strom Warnung vor gefährlicher Spannung oder gefährlichem Strom. Information Wichtige Zusatzinformationen und Anwendungstipps. Produktsicherheit Das Gerät entspricht zum Zeitpunkt der Auslieferung dem Stand der Technik und gilt grundsätzlich als betriebssicher. -
Seite 6: Arbeiten Am Gerät
Abegg. Diese Teile sind speziell für das Gerät konzipiert. Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht ge- währleistet, dass diese beanspruchungs- und sicherheitsgerecht konstruiert und gefertigt sind. Teile und Sonderausstattungen, die nicht von Ziehl-Abegg geliefert wurden, sind nicht von Ziehl- Abegg zur Verwendung freigegeben. -
Seite 7: Produktübersicht
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Produktübersicht 3 Produktübersicht Einsatzbereich Das beschriebene Regelgerät dient zur stufenlosen Drehzahlverstellung von spannungsregelbaren 1~ Motoren, die Ventilatoren oder Pumpen antreiben. Wartung Das Gerät muss in regelmäßigen Abständen auf Verschmutzung überprüft und gegebenenfalls ge- reinigt werden. -
Seite 8: Mindestplatzbedarf
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Elektrische Installation Mindestplatzbedarf Um eine ausreichende Belüftung des Gerätes zu gewährleisten, ist auf allen Seiten ein Abstand von mindestens 50 mm zu Gehäusewänden, Schaltschranktüren, Verdrahtungskanälen usw. einzuhalten. Gleicher Abstand gilt für Montage mehrerer Geräte nebeneinander. Bei der Montage mehrerer Geräte übereinander besteht die Gefahr des gegenseitigen Aufheizens. -
Seite 9: Emv-Gerechte Installation
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Elektrische Installation Information Die jeweiligen Anschlüsse sind im Anhang dieser Betriebsanleitung dargestellt ( Anschlussplan)! EMV-gerechte Installation 5.2.1 Motorleitung Die zutreffende Norm bezüglich der Störaussendung ist die EN 61000-6-3. Die Einhaltung der Norm wird mit ungeschirmter Motorzuleitung erreicht. 5.2.2 Steuerleitungen Um Einstreuungen zu vermeiden, muss auf ausreichenden Abstand zu Netz- und Motorleitungen... -
Seite 10: Motoranschluss
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Elektrische Installation Motoranschluss Der Motoranschluss erfolgt an den Klemmen U1 und U2. An das Gerät können mehrere Motoren angeschlossen werden. Achtung Die Summe der max. Regelströme (Angabe für elektronische Spannungsregelung) aller Moto- ren darf den Bemessungsstrom des Gerätes nicht überschreiten. Sollte der max. -
Seite 11: Ausgangsspannung 0 - 10 V (A1 = Analog Out 1)
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Elektrische Installation Achtung! Niemals Netzspannung am Signaleingang anlegen! Ausgangsspannung 0 - 10 V (A1 = Analog Out 1) Anschluss an den Klemmen “A1” - “GND” = “Analog Out 1” (I 10 mA). Ausgänge mehrerer Geräte dürfen nicht miteinander verbunden werden! 1.01 Bei Betrieb als Drehzahlsteller kann die Funktion des Signalausgangs A1 (Analog Out 1) -
Seite 12: Wirkungsumkehr Der Regelfunktion (Nur Bei P-Regler / Pi-Regler)
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Elektrische Installation 5.9.2 Wirkungsumkehr der Regelfunktion (nur bei P-Regler / PI-Regler) Bei Betrieb als P-Regler bzw. PI-Regler 2.01 3.01 4.01 kann der digitale Eingang statt zur Freigabe alternativ zur Wirkungsumkehr der Regelfunktion verwendet werden (DIP 8 = Für die Wirkung der Regelung gibt es zwei Funktionen: “Ist >... -
Seite 13: Bedien- Und Anzeigeelemente
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Bedien- und Anzeigeelemente 6 Bedien- und Anzeigeelemente °C n-max 20.03.2008 n-min Pband v_pxet_bedien_anzeige.VSD Potenziometer Funktion abhängig von gewählter Betriebsart Drehzahlsteller 1.01 • Ansteuerung über internes Potenziometer. Einstellbereich: Ausgangsspannung 0 - 100 %. Temperaturregelung 2.01 •... -
Seite 14: Grundeinstellungen
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Grundeinstellungen 7 Grundeinstellungen Programmierung der gewünschten Funktion (Drehzahlsteller / P-Regler, PI-Regler) Es ist eine Verwendung als Drehzahlsteller oder als P-Regler, PI-Regler möglich. Die Funktion • wird vor der Inbetriebnahme durch die internen Stecker “E1” und Schalter (Dipswitch) auf “S1” bestimmt. -
Seite 15: Funktion Der Dipschalter Bei Betrieb Als Drehzahlsteller
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Grundeinstellungen Funktion der Dipschalter bei Betrieb als Drehzahlsteller 1.01 (DIP Bei Betrieb als Drehzahlsteller wird die Ausgangsspannung manuell über das eingebaute Potenzio- meter, ein externes Potenziometer oder ein externes Signal vorgegeben. Die gewünschte Funktion wird mit Dipswitch S1 bestimmt. Werkseitige Position aller Dipschalter = Funktion Auswahl:... -
Seite 16: Mindestluftabschaltung Dip 5
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Grundeinstellungen Mindestluftabschaltung DIP 5 1.01 7.5.1 Bei Betrieb als Drehzahlsteller Ist keine “n-min” eingestellt, so geht die Ausgangsspannung kontinuierlich mit Reduzierung der Stell- größe bis auf “0” zurück (unter ca. 2 % Stellgröße Abschaltung). Ohne Mindestluftabschaltung (DIP 5 = = werkseitig) •... -
Seite 17: Inbetriebnahme
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Voraussetzungen für die Inbetriebnahme Achtung! 1. Das Gerät muss entsprechend der Betriebsanleitung montiert und angeschlossen sein. 2. Alle Anschlüsse sind nochmals auf Richtigkeit zu prüfen. 3. Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. 4. -
Seite 18: Diagramm: Vorgabesignal Und Drehzahl
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Einstellung für den Betrieb 9.1.2 Diagramm: Vorgabesignal und Drehzahl 100 % Min. 0 % Max. = 100 % Min. 35 % Max. = 85 % 50 % Min. 0 – 10 V 10 – 0 V 0 –... -
Seite 19: Temperaturregelung (P-Regler) 2.01
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Einstellung für den Betrieb Temperaturregelung (P-Regler) 2.01 9.2.1 Einstellungen bei Betrieb als Temperaturregelgerät Bei Regelung mit aktiven Sensoren (0 - 10 V, 4 - 20 mA) Einstellbereich: 0 - 100 % Messbereich des Sensors Bei Temperaturregelung mit passiven Sensoren TF.. -
Seite 20: Beispiel Temperaturregelung "Kühlfunktion" (Werkseinstellung)
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Einstellung für den Betrieb 9.2.2 Beispiel Temperaturregelung (Werkseinstellung) “Kühlfunktion” “Ist > Soll = n+” (DIP4 = • • Temperatursensor Typ TF.. Messbereich Regelgerät -26...+76 °C • Einstellungen: set = 50 % • 25 °C (102 K / 100 % x 50 % - 26 °C) Pband = 10 % 10.2 K (102 K / 10 ) •... -
Seite 21: Verflüssigungsdruckregelung (P-Regler) 3.01
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Einstellung für den Betrieb Verflüssigungsdruckregelung (P-Regler) 3.01 9.3.1 Einstellungen bei Betrieb als Druckregelgerät Bei Regelung mit aktiven Sensoren (0 - 10 V, 4 - 20 mA) Einstellbereich: 0 - 100 % Messbereich des Sensors 08.02.2008 v_set_pxet.VSD Pband... -
Seite 22: Einstellung Mit Kältemitteltabelle
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Einstellung für den Betrieb 9.3.3 Einstellung mit Kältemitteltabelle Information Umrechnung für Relativ-Druck (Differenzdruck zum Umgebungsdruck). MBG-30I 0.00 1.50 3.00 4.50 6.00 7.50 9.00 10.50 12.00 13.50 15.00 16.50 18.00 19.50 21.00 22.50 24.00 25.50 27.00 28.50... -
Seite 23: Druckregelung, Luftgeschwindigkeitsregelung (Pi-Regler) 4.01
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Diagnose / Störungen Druckregelung, Luftgeschwindigkeitsregelung (PI-Regler) 4.01 9.4.1 Einstellungen bei Betrieb als Druckregelgerät und Luftgeschwindigkeitsregelgerät Bei Regelung mit aktiven Sensoren (0 - 10 V, 4 - 20 mA) Einstellbereich: 0 - 100 % Messbereich des Sensors 08.02.2008 v_set_pxet.VSD... -
Seite 24: Gerät Funktioniert Nicht Wie Gewünscht
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Diagnose / Störungen angezogen Normalbetrieb ohne Störung Klemmen 12 - 14 gebrückt keine Freigabe Klemmen “D1” - “D1” (Digital In 1) nicht gebrückt. 1.01 Bei Betrieb als Drehzahlsteller angezogen Abschaltung über externen Kontakt ( “Digital In 1”... -
Seite 25: Anhang
Für Geräte > 16 A und ≤ 75 A Gemäß EN 61000-3-12 Elektrische Installation / Oberschwingungsströme und Netzimpedanz) Die einzelnen Oberschwingungspegel des Stromes als Prozentualwert der Grund- schwingung des Bemessungsstromes können bei Ziehl-Abegg beauskunftet werden. Gehäuseschutzart IP54 L-BAL-E001-D 1321 Index 004 Art.-Nr. -
Seite 26: Anschlussplan
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Anhang 11.2 Anschlussplan F1=FF30 A PXET16/20 °C Kontaktbelastung Contact rating max. AC 250 V 5 A A1 GND E1 GND Ausgang Output 0...10 V Netz = 10 mA) Line 1 ~ 120...277 V 50/60 Hz Eingang Input 0...10 V... -
Seite 27: Maßblatt [Mm]
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 Anhang 11.3 Maßblatt [mm] L-BAL-E001-D 1321 Index 004 Art.-Nr. 00163308-D 27/29... -
Seite 28: Stichwortverzeichnis
Betriebsanleitung Acontrol – Typenreihe PXET16 / PXET20 11.4 Stichwortverzeichnis Außenmontage Steuerleitungen Betriebsart Technische Daten 3, 24 Bypass-Schaltung Verlustleistung Drehzahlbegrenzung Vorsicherung Drehzahlsteller zwei Stufen Eingangswiderstand Zweileitertechnik externes Potenziometer externes Signal Grunddrehzahl internes Potenziometer Kältemitteltabelle max. Regelstrom MBG-30I Mindestluftabschaltung Mindestplatzbedarf Motorgeräusche Motorschutz Motorschutzgerät Motorzuleitung Netzanschluss... -
Seite 29: Herstellerhinweis
Herstellerhinweis Unsere Produkte sind nach den einschlägigen internationalen Vorschriften gefertigt. Haben Sie Fragen zur Verwendung unserer Produkte oder planen Sie spezielle Anwendungen, wenden Sie sich bitte an: Ziehl-Abegg AG Heinz-Ziehl-Straße 74653 Künzelsau Telefon: +49 (0) 7940 16-0 Telefax: +49 (0) 7940 16-504 info@ziehl-abegg.de...