Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Caratteristiche
  • Connessione Elettrica
  • Pulizia E Manutenzione
  • Telecomando (Opzionale)
  • Pulizia Filtri
  • Safety Information
  • Characteristics
  • Installation
  • Electrical Connection
  • Use
  • Cleaning the Filters
  • Care and Cleaning
  • Consignes de Sécurité
  • Caracteristiques
  • Installation
  • Branchement Electrique
  • Utilisation
    • Télécommande (Option)
    • Nettoyage Filtres
  • Nettoyage et Entretien
  • Veiligheidsinformatie
  • Eigenschappen
  • Installatie
    • Elektrische Aansluiting
    • Bedieningspaneel
  • Gebruik
    • Afstandsbediening (Optie)
    • Metalen Vetfilters
    • Reinigen Van de Filters
  • Reiniging en Onderhoud
  • Información de Seguridad
  • Características
  • Instalación
  • Conexión Eléctrica
  • Uso
  • Limpieza de Los Filtros
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Oplysninger Om Sikkerhed
  • Apparatbeskrivelse
  • Installation
  • Tilslutning Til Strømforsyning
  • Brug
  • Rengøring Af Filtre
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Turvallisuustietoja
  • Mitat Ja Osat
  • Asennus
  • Käyttö
  • Suodattimien Puhdistus
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Sikkerhetsinformasjon
  • Egenskaper
  • Installasjon
    • Elektrisk Tilkobling
    • Kontrollpanel
  • Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Säkerhetsinformation
  • Egenskaper
  • Installation
  • Elektrisk Anslutning
  • Använding
  • Ngöring Och Underhål
  • Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • WłaściwośCI Techniczne
  • Instalacja
  • Podłączenie Elektryczne
  • Użytkowanie
    • Pilot Zdalnego Sterowania
    • Czyszczenie Filtrów
  • Czyszczenie I Konserwacja
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
Libretto di Istruzioni
Bedienungsanleitung
Instructions Manual
Manuel d'Instructions
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Brugsvejledning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Instrukcja Obsługi
KIN52MOD1XC
KIN70MOD1XB
KIN86MOD1XB
IT
DE
EN
FR
NL
ES
DK
FI
NO
SE
PL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für F.Bertazzoni KIN52MOD1XC

  • Seite 1 Libretto di Istruzioni Bedienungsanleitung Instructions Manual Manuel d’Instructions Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Brugsvejledning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Instrukcja Obsługi KIN52MOD1XC KIN70MOD1XB KIN86MOD1XB...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INDICE INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA............................4 CARATTERISTICHE................................7 INSTALLAZIONE ................................... 8 USO...................................... 10 PULIZIA E MANUTENZIONE..............................11 INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSINFORMATIONEN ............................13 CHARAKTERISTIKEN ................................. 16 MONTAGE ................................... 17 BEDIENUNG..................................19 REINIGUNG UND WARTUNG............................... 20 INDEX SAFETY INFORMATION............................... 22 CHARACTERISTICS ................................25 INSTALLATION..................................26 USE ......................................
  • Seite 13: Sicherheitsinformationen

    SICHERHEITSINFORMATIONEN Zu Ihrer eigenen Sicherheit und für die korrekte Funktion des Gerätes lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät installieren und benutzen. Verwahren Sie die Bedienungsanleitung stets zusammen mit dem Gerät, auch wenn Sie dieses an Dritte weitergeben oder übertragen.
  • Seite 14  Falls die Abzugshaube mit Geräten verwendet wird, die nicht elektrisch betrieben sind (z.B. Gasgeräte), muss im Raum für eine ausreichende Belüftung gesorgt werden, damit der Rückfluss der Abgase verhindert wird. Wird die Abzugshaube zusammen mit nicht elektrisch betriebenen Geräten eingesetzt, darf der Unterdruck im Raum 0,04 mbar nicht überschreiten, damit die Abgase nicht wieder angesaugt werden.
  • Seite 15  Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit beschränkten geistigen, physischen oder sensorischen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt werden, außer sie werden aufmerksam beaufsichtigt und eingewiesen. Die frei zugänglichen Teile können während des Kochens mit Kochgeräten sehr heiß...
  • Seite 16: Charakteristiken

    CHARAKTERISTIKEN Platzbedarf 530 mm 530 mm Komponenten Bez. Menge Produktkomponenten Haubenkörper komplett mit: Bedienelemente, Beleuch- tung, Filter, Absaugeinheit Rahmen Luftstromrichtungsgitter Reduzierflansch ø 150-120 mm Bez. Menge Produktkomponenten Schrauben Schrauben 2,9 x 9,5 Schrauben 2,9 x 6,5 Menge Unterlagen Betriebsanleitung...
  • Seite 17: Montage

    MONTAGE Montage des Haubenkörpers BEVOR DIE HAUBE AM HÄNGESCHRANK MONTIERT WIRD, WIE FOLGT VORGEHEN: • Die Drähte der Bedienelemente abhängen, indem die Verbinder gelöst werden. • Die Drähte der Beleuchtung abhängen, indem die Verbinder gelöst werden. • Die Haube kann direkt an der Unterseite des Hängeschranks angebracht werden min.
  • Seite 18: Elektroanschluss

    Anschluss im Abluftbetrieb Bei Abluftbetrieb kann die Haube vom Installateur wahlweise mittels Rohr oder Schlauch (ø 150 oder 120 mm) an die Außenrohrleitung angeschlossen werden. • Bei Verwendung eines Anschlussrohres ø 120 den Reduzierflansch 9 am Haubenaustritt anbringen. • Das Rohr mit geeigneten Rohrschellen fixieren. Das hierzu erforderliche Material wird nicht mitgeliefert.
  • Seite 19: Bedienung

    BEDIENUNG Schalttafel Taste LED Funktion Schaltet die Beleuchtung bei maximaler Intensität ein/aus. Bleibend Schaltet den Motor bei der ersten Betriebsgeschwindigkeit ein/aus. Bleibend Schaltet den Motor bei der zweiten Betriebsgeschwindigkeit ein. Mit zirka 5 Sekunden langem Gedrückthalten der Taste bei abgeschalteten Verbrauchern (Motor+Licht) wird der Alarm für aktive Aktivkohlefilter aktiviert und die entsprechende LED blinkt zweimal.
  • Seite 20: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG FERNBEDIENUNG (OPTION) Dieses Gerät kann per Fernbedienung, die mit einer 3V-Batterie vom Typ CR2032 (nicht mitgeliefert) versorgt wird, bedient werden. • Die Fernbedienung nicht in der Nähe von Wärmequellen ablegen. • Altbatterien zum Schutz der Umwelt in Sammelboxen entsorgen. Öffnen des Paneels •...
  • Seite 21: Auswechseln

    Aktivkohle-Geruchsfilter (Umluftvariante) Der Aktivkohlefilter ist weder waschbar, noch regenerierbar und muss ausgewechselt werden, wenn die LED S1 blinkt, oder mindestens alle 4 Monate. Die Alarmmeldung, wenn zuvor ak- tiviert, erfolgt nur, wenn der Absaugmotor zugeschaltet ist. Aktivierung des Alarmsignals • Bei der Umluftvariante sollte die Alarmanzeige für die Filtersättigung bei der Erstinbetrieb- nahme aktiviert werden.
  • Seite 104 991.0553.034_ver1 - 180713 - D0004953_00...

Diese Anleitung auch für:

Kin70mod1xbKin86mod1xb

Inhaltsverzeichnis