Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für oneConcept 10027073
Inhaltszusammenfassung für oneConcept 10027073
- Seite 1 Autoradio 10027073 10027074...
-
Seite 2: Technische Daten
Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten Artikelnummer 10027073, 10027074 Stromversorgung DC 12 V Radio UKW Frequenzbereich 87.5 MHz - 108 MHz Signal / Geräusche Verhältnis... - Seite 3 Stromversorgung: Verwenden Sie das Gerät ausschließlich mit einem 12 VOLT Bordnetz und wenn MINUS an MASSE angeschlossen ist. Bei Nichtbeachtung besteht Feuergefahr u.a. Fragen Sie im Zwei- felsfall Ihren Händler oder in einer Fachwerkstatt. Austausch von Sicherungen: Ersetzen Sie Sicherungen immer durch solche mit der richtigen Amperezahl. Es kann sonst zu elektrischen Schlägen und Brandgefahr kommen.
-
Seite 4: Einbau
Fernbedienung Ein / Aus Schalter Radiosender / MP3 Titel Nummernblock Zufallswiedergabe Sound Effekt Taste Vorheriger Titel Lautstärke leiser Play / Pause Taste Mode Taste Mute Taste 10 Titel Anspiel-Taste 11 Repeat Taste 12 Vorheriger Ordner 13 Nächster Ordner 14 Lautstärke lauter 15 Radio Band / Radiosender automatisch speichern 16 Nächster Titel... - Seite 5 Regler für Lautstärke / Sound Effekt Drehen sie den Regler um die Lautstärke ein zu stellen. Drücken Sie auf den Regler um einen der folgenden Toneinstellungen zu wählen: VOLUME – BASS – TREBLE – FAD - BAL. Durch Drehen des Lautstärkeregler können Sie die Einstellungen ändern. Kürzes drücken der EQ Taste erlaubt es ihnen folgende EQ Einstellungen zu wählen: EQ - POPS –...
-
Seite 6: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
MP3 Wiedergabe • Stecken Sie eine(n) SD/ MMC/ USB-Stick ein. Drücken die Taste (1) und die Musikwieder ist pausiert, drücken sie die Taste erneut und die Wiedergabe beginnt. • Stecken Sie eine(n) SD/ MMC/ USB-Stick ein. Drücken die Taste (5), es wird der nächste Titel gespielt. -
Seite 7: Hinweise Zur Ensorgung
Hinweise zur Ensorgung Befi ndet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rä- dern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt wer- den. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. -
Seite 8: Technical Data
Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. Technical Data Item number 10027073, 10027074 Working voltage DC 12 V Tuner Frequency range 87.5 MHz - 108 MHz... - Seite 9 Power supply: Use the device only with a 12 volt electrical system and if MINUS is connected to ground. Failure to do so may result in fire, among others. If in doubt ask your dealer or in a speci- alist workshop. Replacing fuses: Replace fuses always by some with the proper amperage.
-
Seite 10: Installation
Remote Control Power on / off Radio memory number / MP3 songs select number Random Sound effect select Previous song Volume decrease Play / Pause Mode Mute 10 Scan 11 Repeat 12 Last folder 13 Next folder 14 Volume increase 15 Band switching / Auto-search 16 Next song 17 Clock... - Seite 11 Volume button / sound effect change Turn this button to control the volume, press SEL to choose the sound effect as follows: VO- LUME – BASS – TREBLE – FAD - BAL. When you choose the mode you need, you can turn left or right VOL button to select.
-
Seite 12: Troubleshooting
MP3 part • Insert SD/MMC/USB into slot, short press button (5), it will read the next song. • Insert SD/MMC/USB into slot, short press button (12), it will read the pervious song. • Insert SD/MMC/USB into slot, short press number (2) / button (4), is scan function. •... -
Seite 13: Hints On Disposal
Hints on Disposal According to the European waste regulation 2002/96/EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the ap- propriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. -
Seite 14: Fiche Technique
Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Fiche technique Numéro d’article 10027073, 10027074 Alimentation électrique DC 12 V Radio Plage de fréquence UKW 87.5 MHz - 108 MHz... -
Seite 15: Aperçu De L'appareil
Alimentation électrique : Faire fonctionner l’appareil uniquement sur un circuit de bord 12 V et uniquement s’il est relié à la terre. En cas de non-respect de cette condition, il existe un risque d’incendie. En cas de doute, consulter le vendeur ou un atelier spécialisé. Remplacement des fusibles : Remplacer les fusibles uniquement par des fusibles à... -
Seite 16: Montage
Télécommande Touche marche/arrêt Pavé numérique pour stations radio ou titres MP3 Lecture aléatoire Touche d’effets sonores Titre précédent Baisser le volume Touche lecture/pause Touche mode Touche sourdine 10 Touche scan 11 Touche de lecture répétée 12 Dossier précédent 13 Dossier suivant 14 Augmenter le volume 15 Bande radio / sauvegarde automatique de station radio... - Seite 17 Bouton de réglage du volume / des effets sonores Tourner le bouton de volume pour régler le volume. Appuyer sur le bouton pour sélectionner le mode de réglage sonore souhaité : VOLUME - BASS - TREBLE - FAD - BAL. Tourner le bouton de volume pour modifier les réglages.
-
Seite 18: Identification Et Résolution Des Problèmes
Lecture MP3 • Introduire une carte SD/MMC / une clé USB. Appuyer sur la touche (1) pour mettre la musique en pause, et appuyer de nouveau sur la touche pour commencer la lecture. • Introduire une carte SD/MMC / une clé USB. Appuyer sur la touche (5) pour lire le pro- chain titre. -
Seite 19: Information Sur Le Recyclage
Information sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2002/96/CE. Renseignez-vous sur les disposi- tions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques.