Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Winter Anleitungen
  4. Sägen
  5. M45-1600
  6. Bedienungs- und wartungsanleitung

Winter M45-1600 Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WINTER Formatkreissäge M45-1600

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Winter M45-1600

  • Seite 1 WINTER Formatkreissäge M45-1600...
  • Seite 2 Wichtiger Hinweis Für Ihre eigene Sicherheit müssen die nachstehenden Originalanleitung Anweisungen vor der V.3-20101101 Installation und Gebrauch dieser Maschine durchgelesen werden. Bewahren Sie diese Anleitung griffbereit auf. RICHTLINIEN FÜR GESUNDHEITSSCHUTZ UND ARBEITSSICHERHEIT Befolgen Sie stets die in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen 1.1 Vorwort 1.2 KENNZEICHNUNG DER MASCHINE 1.3 Kundenserviceempfehlungen Sicherheitsvorkehrungen 2.1 Sicherheitsbestimmungen 2.2 Restrisiken 2.3 Sicherheits- und Informationszeichen Spezifikationen Hauptbestandteile Technische Spezifikation 3.3 Elektroanschluss 3.4 Lärmpegel 3.5 Staubabsaugung 3.6 Sicherheitseinrichtungen Installation 4.1 Verpackungsinhalt 4.2. Anheben und Entladen 4.3. Beschreibung des Installationsbereichs 4.4 Installation loser Teile - Einführung Einstellungen 5.1 Vorritzereinstellung...

  • Seite 4: Allgemeine Informationen

    1. Allgemeine Informationen Vorwort Diese Maschine wurde entwickelt, um gerade und winklige Schnitte am Holzwerkstoff, insbesondere bei Holzplatten durchzuführen. Manche Informationen und Abbildungen in diesem Handbuch können sich von Ihrer Maschine unterscheiden, da alle Konfigurationen von den jeweiligen Optionen abhängen. Daher beziehen Sie sich nur auf die Informationen, die eng Ihrer Maschinenkonfiguration verbunden sind.

  • Seite 5: Sicherheitsvorkehrungen

    2. Sicherheitsvorkehrungen 2.1 Sicherheitsbestimmungen Lesen Sie sorgfältig die Bedienungs-und Wartungsanleitung vor dem WARNUNG Beginn, Gebrauch, Wartung und Durchführung jeglicher anderer Operationen am Gerät durch. Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für Schäden an Personen oder Sachen ab, die von Verstößen gegen die oben genannten Sicherheitsvorschriften verursacht werden könnten. −...

  • Seite 6: Restrisiken

    − Erlauben Sie niemals unberechtigten Personen die Durchführung der Reparatur, Instandhaltung oder Bedienung der Maschine. − Der Hersteller haftet nicht für jegliche Schäden, die sich aus unzulässigen Änderungen an der Maschine ergeben können. − Jeglicher Transport, Montage und Demontage muss vom geschulten Personal durchgeführt werden, welches diesbezüglich über entsprechende Kenntnisse verfügt.

  • Seite 7: Spezifikationen

    INFORMATIONSZEICHEN. Sie geben die technischen Kenndaten, Dreh- und Neigerichtung, Blockade der Maschine und ihre Freischaltung usw. an. Befolgen Sie sorgfältig folgende Hinweise, um den Gebrauch und Einstellungen an der Maschine zu optimieren. Die Zeichen sind graphisch dargestellt und bedürfen keiner weiteren Erklärung. 3.

  • Seite 8: Technische Spezifikation

    3.2 Technische Spezifikation Spezifikation Motorspannung 230V/50HZ 3~400V/50HZ Hauptmotorleistung 2.5kW, S1 4.0kW, S1 Leistung des Vorritzmotors 550W, S1 550W, S1 Durchmesser des Hauptsägeblatts 315mm 315mm Drehzahl des Hauptmessers 4000rpm 4000rpm Durchmesser des Vorritzsägeblatts 120mm 120mm Drehzahl des Vorritzsägeblatts 8000rpm 8000rpm Schrägverstellung des Sägeblatts 0~45°...
  • Seite 9 WARNUNG Um Stromschläge oder Feuer vermeiden, sind sämtliche Instandhaltungs- oder Reparaturarbeiten am elektrischen System durch einen qualifizierten Elektriker unter Anwendung originaler Ersatzteile zu verrichten.

  • Seite 10: Lärmpegel

    3.4 Lärmpegel Ohne Belastung Belastung Schalldruckpegel < 80.4dB(A) < 85.7dB(A) Schallleistungspegel < 98.1dB(A) < 100.7dB(A) Toleranzbereich K=4dB Die Messung wurde gemäß EN ISO 3746:1995 und EN ISO 11202:1995 vorgenommen. Der gemessene Lärmpegel bezieht sich auf seine Emission und gibt nicht unbedingt den Lärmpegel am Arbeitsplatz wieder.

  • Seite 11: Sicherheitseinrichtungen

    Abb. 3.5. 3.6 Sicherheitseinrichtungen Die Maschine ist mit folgenden Sicherheitseinrichtungen ausgestattet: (Abb. 3.6) A- Sicherheitsschalter. Stoppt die Maschine, wenn die Schutzhaube D geöffnet ist, um Arbeiten am Sägeblatt vorzunehmen. 3 - Sägeblattschutzhaube Abb. 3.6 Notausschalter Wenn die Taste gedrückt ist, wird die Stromversorgung sofort unterbrochen.

  • Seite 12: Heben Und Entladen

    Abb. 4.1 4.2 Heben und Entladen WARNUNG Das Anheben und Abstellen der Maschine sollte nur von qualifiziertem und geschultem Personal vorgenommen werden. Während der Be- und Entladung, vermeiden Sie Schläge, um Schäden an Personen oder Sachen zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass sich niemand beim Anheben oder Abstellen der Maschine unter hängender Ladung und/oder unter dem Arbeitsbereich des Brückenkrans befindet.

  • Seite 13: Beschreibung Des Installationsbereichs

    Das Anheben kann nur mit einem Brückenkran oder mit einem Hubwagen mit Eigenantrieb vorgenommen werden. Vor Beginn der Manöver befreien Sie die Maschine von allen Teilen für den Transport oder Verpackungen, die in der Maschine verwendet wurden. Überprüfen Sie, dass die Tragfähigkeit der Hebevorrichtungen größer als das Bruttogewicht der Maschine aus Abb.

  • Seite 14: Befestigung Auf Dem Fußboden

    Späneabsaugvorrichtungsanschluss sollte in der Nähe der gewählten Maschine vorhanden sein und sie muss entsprechend beleuchtet werden (Lichtstärke: 500 LUX). Befestigung auf dem Fußboden Die Maschine ist an den Fußboden zu befestigen. − Benutzen Sie die Schraube/Mutter A, um die Füße einzustellen und sicherzustellen, dass die Maschine stabil aufgestellt ist.
  • Seite 15 Abb. 4.4.2 4.4.3 - Installation des Querschiebeschlittens − Querschiebeschlitten C auf die Öffnung des Schiebeschlittens A legen. − Haltestange D in die Öffnungen des Querschiebeschlittens C und die Öffnungen auf den Tragarm E legen. − Griff B verriegeln. Abb. 4.4.3 4.4.4 - Installation des Teleskopanschlags −...

  • Seite 16: Einstellungen

    4.4.6 - Installation des Parallelanschlags − Parallelanschlagsitz A auf die Führungsschiene B, wie in der Abbildung dargestellt, montieren. − Schraube C auf die Führungsschiene B installieren. − Parallelanschlag D auf den Anschlagsitz A entlang seiner Öffnung installieren. Abb. 4.4.6 5. Einstellungen WARNUNG Beim Umgang mit den Werkzeugen sind Schutzhandschuhe zu tragen.

  • Seite 17: Einstellung Der Flachheit Des Verlängerungstisches

    5.2 Einstellung der Flachheit des Verlängerungstisches Erforderliche Werkzeuge für die Montage: − Gerade Kante − Fühlerlehre − L-Schraubenschlüssel 4mm − Schraubenschlüssel 16mm − Legen Sie die gerade Kante B auf den Haupttisch und die Verlängerungstische, benutzen Sie die Fühlerlehre, um die Abb.

  • Seite 18: Betrieb Der Maschine

    6. Betrieb der Maschine WARNUNG Bitte seien Sie bei der Bedienung der Maschine vorsichtig, wenn das Sägeblatt läuft und benutzen Sie die Maschine niemals, wenn sich alle Sicherheitseinrichtungen nicht in einem einwandfreien Zustand befinden. 6.1 Starten und Stoppen der Maschine Abb.

  • Seite 19: Richtiger Gebrauch Dieser Maschine

    6.3.1 Arbeiten mit dem Schiebeschlitten − Legen Sie das Werkstück auf den Schiebeschlitten. Befestigen Sie ihn mit dem Aluminiumstoper B und dem Greifarm C. − Stellen Sie sich auf Position A, schieben Sie den Schalthebel, der am Schiebeschlitten ist, in Richtung Sägeblatt.

  • Seite 20: Instandhaltung

    7. Instandhaltung Schalten Sie die Stromversorgung vor den Instandhaltungsarbeiten WARNUNG aus. 7.1 Austausch des Sägeblatts WARNUNG Nur richtig geschärfte Sägeblätter, die gemäß den Anforderungen der Norm EN 847-1:2005 hergestellt wurden, dürfen eingesetzt werden. Verwenden Sie kein Sägeblatt, welches maximale Drehgeschwindigkeit niedriger als die maximale Drehgeschwindigkeit des Sägespindels ist. Halten Sie stets eine Lücke zwischen dem Spaltkeil und dem Sägeblatt von mindestens 3mm und nicht mehr als 8mm.

  • Seite 21: Austausch Und Entsorgung

    7.4 Austausch und Entsorgung Sollte sich ein Austausch als erforderlich erweisen, so sind die Maschinenteile mit originellen Komponenten zu ersetzen, damit die Garantie beibehalten wird. Die ersetzten Teile müssen in Übereinstimmung mit den Gesetzen des jeweiligen Einsatzlandes entsorgt werden. Der Austausch von Komponenten erfordert eine spezifische Schulung und technische Fähigkeiten.

  • Seite 22: Fehlerbehebung

    8. Fehlerbehebung WARNUNG − Bei jeglichen Problemen oder Informationsbedarf wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler oder technischen Dienst. Die erforderlichen Eingriffe müssen von Fachleuten vorgenommen werden. − Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten im Beriech Fehlerbehebung und Instandhaltung SCHALTEN SIE DIE MASCHIEN AUS, ZIEHEN SIE DEN STECKER UND WARTEN SIE BIS DAS SÄGEBLATT STILLSTEHT.

  • Seite 23: Diagramme Und Komponenten

    9. Diagramme und Komponenten Rahmenmontage Beschreibung Teilenummer Stückzahl Vordere Abdeckung JXPS1201012000D Zugentlastung JXSM0401010004 Zugentlastung JXSM0401010003 Betriebslampe 1-JXPS1201090002 Drehknopf 1-LA39-D Drehknopf 1-LA39-D Drehknopf A22-RLD-WS/K10FR Notausschalter LA42 Verdrahtungskasten BS5001014000 1-10 Abdeckplatte 1-JXPS1201010001A-060U 1-11 Schraube 1-M6X12GB70D2Z 1-12 Schalter 1-ZH-HD-2-01 1-13 Schraube M6X10GB70D2B 1-14 Rechte Platte 1-JXPS1201010002 1-15...
  • Seite 24 Spindelmontage Beschreibung Teilenummer Stückzahl Schraube 1-N10X55GB70D3Z Schließblech 1-JXPS1201028008 Spaltplatte 1-JXPS1201028001 Kontermutter 1-M6GB889Z Staubschlauch JXTS1202020018 Sägeblattschutzhaube JXTS1201027000 Schraube 1-M6X30GB70D3Z Feststellschraube 1-M6X30GB77B Verstellbare Platte 1-JXPS1201028007 2-10 Stift 1-PIN10h8X50GB119D2Z 2-11 Platte 1-JXPS1201028006 2-12 Rohr 1-JXPS1201021007 2-13 Schlossbügel 1-JXPS1201028005 2-14 Wellenhalter 1-JXPS1201021006 2-15 Lager 1-BRG6205-DDU 2-16 Platte...
  • Seite 25 Montage der Handkurbel fürs Anheben und die Schrägstellung Beschreibung Teilenummer Stückzahl Schlossgriff 1-JXPS1201027100-001S Schraube 1-M8X12GB70D2Z Große Scheibe 1-WSH8GB96Z Hebegriff 1-JXPS1201026006-001S Schraube 1-M6X6GB77B Schraube 1-M6X20GB70Z Unterlagscheibe 1-WSH6GB96Z Welle 1-FDPS1201026008 Rohr 1-JXPS1201026009 3-10 Sicherungsring 1-JXPS1201026008 3-11 Gewindestange 1-JXPS1201025006 3-12 Schraube 1-M6X8GB80B 3-13 Kardanring 1-JXPS1201025100 3-14...
  • Seite 26 Hauptmotormontage Beschreibung Teilenummer Stückzahl Antriebsriemen 1-JXPS1201020003 Motorrolle 1-JXPS1201023001 Feststellschraube 1-M8X10GB80B Passfeder 1-PLN8X7X25GB1096 Motor/230V/2.2KW 1-A9023592-01 Motor/400V/3KW 1-A9040592-01 Motor/400V/4KW 1-A10040592 Sechskantbolzen 1-M10X35GB5783Z Flachscheibe 1-WSH10GB97D1Z Federring 1-WSH10GB93Z Sechskantbolzen 1-M10GB6170Z 4-10 Schraube 1-M12X20GB70Z 4-11 Federring 1-WSH12GB93Z 4-12 Große Scheibe 1-WSH12GB96Z 4-13 Motorhalter 1-JXPS1201023002-105U 4-14 Große Scheibe 1-JXPS1201020005 4-15...
  • Seite 27 Zapfenmontage Beschreibung Teilenummer Stückzahl Sechskantmutter 1-M5GB6170Z Sägeblattschutzhaube 1-JXPS1201029001-060U Platte 1-JXPS1201029003 Schraube 1-M5X12GB818Z Flachscheibe 1-WSH5GB97D1Z Niete 1-RVT4X10GB12618A Becherschraube 1-M5X10GB818Z Sägeblattschutzhaube 1-JXPS1201029002-060U Kontermutter 1-M6GB889Z 5-10 Schlossschraube 1-M5X25GB12Z 5-11 Sechskantmutter 1-M10X30GB5783Z 5-12 Flachscheibe 1-WSH10GB97D1Z 5-13 Federring 1-WSH10GB93Z 5-14 Halterung 1-JXPS1201020002 5-15 Rohr 1-JXPS1201020007 5-16 Pressplatte 1-JXPS1201020008...
  • Seite 28 Vorritzmotormontage Beschreibung Teilenummer Stückzahl Bolzen JL82080003 Unterlagscheibe 1-WSH8GB96Z Riemenscheibe JXPS1201022009 Schraube 1-M6X12GB70D2Z Unterlagscheibe JXBS1601010003 Unterlagscheibe JXBS1601010003 Lager 1-BRG6004-2RZ Sicherungsring 1-CLP42G B893DZB Rohr JXPS1201022008 6-10 Halterung JXPS1201022005A 6-11 Welle JXPS1201022004 6-12 Sägeblatt JXPS1201022003 6-13 Sägeblattflansch JXPS1201022002 6-14 Mutter 1-M18GB6173Z 6-15 Kontermutter 1-M10GB889ZF 6-16 Lager...
  • Seite 29 6-26 Flachscheibe 1-WSH6GB97D1Z 6-27 Schraube 1-M8X40GB77B 6-28 Mutter 1-M8GB6170Z 6-29 Feder JXPS1201024003 6-30 Flachscheibe 1-WSH8GB97D1Z 6-31 Federring 1-WSH8GB93Z 6-32 Mutter 1-M8GB6170Z 6-33 Mutter 1-M8GB6170Z 6-34 Federring 1-WSH8GB93Z 6-35 Flachscheibe 1-WSH8GB97D1Z 6-36 Mutter 1-M6GB6170Z 6-37 Federring 1-WSH6GB93Z 6-38 Schraube 1-M8X40GB77B 6-39 Federring 1-WSH8GB93Z 6-40...
  • Seite 30 Montage des Tisches und Parallelanschlags Beschreibung Teilenummer Stückzahl Bolzen 1-M10%x25GB5783Z Flachscheibe 1-WSH10GB96Z Haupttisch JXPS1201030001A Schraube 1-M5%x16GB70Z Tischeinlage JXPS1201030002 Feststellschraube 1-M4X4GB77Z Skala JXPS1201060003A Halterung JXPS1201060002A Sechskantmutter 1-M12GB6170Z 7-10 Flachscheibe 1-WSH12GB97D1Z 7-11 Kontermutter 1-M12GB889D1Z 7-12 Feststellschraube 1-M12X100GB77Z 7-13 Führungsschiene JXPS1201060001B 7-14 Schraube 1-M6X12GB70S2Z 7-15 Flachscheibe...
  • Seite 31 Montage des Schiebeschlittens Gummifuß 1-JXSM0401042108 Platte 1-JXSM0401042107-001S Stange 1-JXSM0401042106 Stange 1-JXSM0401042101 Welle 1-JXSM0401042103 Feder 1-JXSM0401042105 Sicherungsring 1-CLP12GB894D1B Griffrille 1-JXPT1201020007-001S Griffstange 1-JXSM0401042104 8-10 Exzenter 1-JXSM0401042102 8-11 Drehknopf 1-JXSM0401083002-001S 8-12 Stange 1-JXSM0401042003 8-13 Platte 1-JXSM0401042001 8-14 Gleithalterung 1-JXSM0401042002 8-15 Schiebeschlitten 1-JXPS1201041000A 8-16 Griff 1-JXPS 1201040002 8-17...
  • Seite 32 Montage des Querschiebeschlittens Beschreibung Teilenummer Stückzahl Flachscheibe 1-WSH8GB97D1Z Mutter 1-M8GB6172Z Lager 1-SA8EGB1961 Halterung JXPS1201051100B Endkappe JXPS1201051013 Feststellschraube 1-M10X35GB80B Überwurfmutter 1-M10GB923Z Griff JXPT1201070002 Walze JXPS1201051001A 9-10 Halterung JXPS1201051011 9-11 Maßstabhalter JXPS1201051012 9-12 Schlossbügel JL84100003 9-13 Schraube 1-M4X5GB70D2Z 9-14 Skala JXPS1201051003A 9-15 Feststellschraube 1-M8X12GB77B 9-16...
  • Seite 33 Teleskoparmmontage Beschreibung Teilenummer Stückzahl 10-1 Endkappe JXPS1201052009 10-2 Sechskantmutter 1-M20%x1.5GB6173Z 10-3 Stützstab JXPS1201052001A 10-4 Teleskoparm JXPS1201052004A 10-5 Schraube 1-M8%x16GB73S 10-6 Mutter 1-M8GB6170Z 10-7 Becherschraube 1-M5%x10GB818Z 10-8 Schraube 1-M6±20GB70D2Z 10-9 Abdeckhaube JXPS1201052002A 10-10 Bürste JL26010003 10-11 Sechskantmutter 1-M6GB6170Z 10-12 Stützträger JXPS1201052003A 10-13 Welle JXPS1201052005A...
  • Seite 34 Montage des Teleskopanschlags Beschreibung Teilenummer Stückzahl 11-1 Skala 1-JXPS1201053006A 11-2 Maßstabhalter 1-JXPS1201053003 11-3 Skala 1-JXPS1201053006B 11-4 Halterung 1-JXPS1201053001 11-5 Platte 1-JXPS1201053002-001 U 11-6 Schraube 1-M6X16GB70Z 11-7 Flachscheibe 1-WSH6GB97D1Z 11-8 Kontermutter 1-M10GB889Z 11-9 Flachscheibe 1-WSH10GB97D1Z 11-10 Halterung 1-JXSM0401061003 11-11 Schlossgriff 1-JXSM0401061005-001S 11-12 Welle 1-JXSM0401061004...

Inhaltsverzeichnis