Inhaltszusammenfassung für Tchibo 288 264
- Seite 1 Stereoanlage / S O Bedienungsanleitung und Garantie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg • 62868AB6X6II...
-
Seite 2: Ihr Tchibo Team
Sender erhalten bleiben. Die Fernbedienung sorgt für eine komfortable Handhabung. Nehmen Sie sich die Zeit, diese Anleitung in Ruhe durchzulesen. So können Sie alle Optionen der Stereoanlage bestmöglich nutzen und haben sicher viel Freude damit. Ihr Tchibo Team... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
22 Gespeicherten Senderplatz auf- rufen 38 Entsorgen 22 Empfang verbessern 41 Garantie 22 Senderinformationen aufrufen 42 Tchibo Service Center und 23 Musik-CDs abspielen Kundenberatung 23 CD einlegen und entnehmen 23 Wiedergabe, Pause und Stopp 24 Titel gezielt anwählen 24 Passage innerhalb eines Titels... -
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Lesen Sie aufmerksam die Sicherheits- Schreibweise der Tasten, Bedien- hinweise und benutzen Sie den Artikel elemente und Bildschirmanzeigen nur wie in dieser Anleitung beschrie- • Tasten und andere Bedienelemente, ben, damit es nicht versehentlich zu die am Gerät oder auf der Fernbedie- Verletzungen oder Schäden kommt. - Seite 5 Markenhinweis iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. (iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, und iPod touch sind eingetragene Warenzeichen der Firma Apple Computer Inc.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Verwendungszweck GEFAHR durch Elektrizität • Die Stereoanlage ist als Abspiel- • Tauchen Sie den Artikel und den gerät von Ton- und Bildaufnahmen Netzstecker nicht in Wasser oder sowie zum Empfang von Radio- andere Flüssigkeiten ein, da sonst sendern vorgesehen. die Gefahr eines elektrischen Bei der Verwendung eines iPod Schlages besteht. - Seite 7 … nach dem Gebrauch, • Stellen Sie das Gerät nicht in … bei Gewitter, geschlossene Schränke oder Regale … bevor Sie das Gerät reinigen. ohne ausreichende Belüftung. Ziehen Sie dabei immer am Netz- Das Gerät muss einen Abstand von stecker, nicht am Netzkabel. mindestens 10 cm zu allen Seiten haben.
- Seite 8 • Schützen Sie das Gerät vor Stößen, • Benutzen Sie ausschließlich den Stürzen, Staub, Feuchtigkeit, zum iPod bzw. iPhone passenden direkter Sonneneinstrahlung und mitgelieferten Dock-Adapter. extremen Temperaturen. Ein falscher Dock-Adapter kann zu Setzen Sie bei Nichtgebrauch die Beschädigungen am Dock führen. Schutzkappe auf das Dock.
- Seite 9 Bei Radioempfang kann diese Interferenz ebenfalls Störsignale verursachen. • Verwenden Sie zum Reinigen keine kratzenden, aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese können die Oberfläche des Gerätes beschädigen. • Es kann nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche Lacke, Kunst- stoffe oder Möbelpflegemittel das Material der rutschhemmenden Füße angreifen und aufweichen.
-
Seite 10: Auf Einen Blick (Lieferumfang)
Auf einen Blick (Lieferumfang) Dock für iPod / iPhone 2-Wege- Lautsprecher Bedienfeld Diskfach / S O MENU V.MODE CD/USB IPOD 2-Wege-Lautsprecher Fernbedienung TONE AUTOSAVE SAVE VOL- ENTER VOL+ MO/ST REPEAT PROGRAM RANDOM Schutzdeckel 4x Dockadapter Wurfantenne Lautsprecherkabel A/V-Kabel ohne Abbildung: 2x Batterien Typ LR03(AAA)/1,5 V... - Seite 11 Vorderseite Display VOLUME Standby-Taste STANDBY Drehregler VOLUME IR Infrarot-Sensor CD-Fach USB-Buchse EJECT /SOURCE EJECT /SOURCE – Standby-Taste einschalten / in Standby schalten Infrarot-Sensor empfängt Signale der Fernbedienung USB-Buchse USB-Geräte anschließen Wiedergabe starten / unterbrechen Betriebsart umschalten /SOURCE CD / iPod / USB: Wiedergabe stoppen CD / iPod / USB: zum Titelanfang / vorherigen Titel springen –...
- Seite 12 Fernbedienung Kontrollleuchte Infrarot-LED MENU V.MODE Standby-Taste MENU V.MODE CD/USB IPOD CD/USB IPOD Ziffertasten TUN+ TUN – TONE TONE AUTOSAVE SAVE SAVE AUTOSAVE VOL+ VOL– VOL- ENTER VOL+ CH– ENTER MO/ST MO/ST REPEAT REPEAT PROGRAM RANDOM PROGRAM RANDOM Batteriefach auf der Rückseite...
- Seite 13 MENU iPod: Menü aufrufen / eine Ebene höher wechseln einschalten / in Standby schalten Radio: Radio-Modus aufrufen CD/USB CD/USB: zwischen CD- und USB-Modus umschalten 0 … 9 Radio: Speicherplatz aufrufen; Radiofrequenz eingeben Ziffertasten CD/USB/iPod: Titel anwählen TUN– Radio: Radiofrequenz ändern / Sendersuchlauf CD/USB/iPod: schneller Vorlauf Klang einstellen...
- Seite 14 Rückseite AUX IN SPEAKERS (8Ω) EARPHONE Audio-Eingang Lautsprecheranschluss Kopfhörerbuchse Ein-/Aus-Schalter IPOD VIDEO POWER OUTPUT VIDEO Video-Ausgänge EARPHONE POWER ANT 75 AUX IN AUDIO OUTPUT SPEAKER(8 ) 230V 50Hz Netzkabel FM ANT 75Ω USB Output: Antennenbuchse 500mA AUDIO OUTPUT Audio-Ausgang POWER Ein-/Aus-Schalter in Standby schalten / ausschalten AUDIO OUTPUT...
-
Seite 15: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Auspacken Lautsprecher anschließen GEFAHR für Kinder – Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlucken • Halten Sie das Verpackungsmate- VIDEO EARPHONE POWER rial von Kindern fern. Entsorgen Sie INPUT ANT 75 AUX IN AUDIO OUTPUT SPEAKER(8 ) INPUT 230V 50Hz USB Output: 500mA es sofort. -
Seite 16: Antenne Anschließen
3. Schließen Sie die Hebel. Antenne anschließen Verbinden Sie den rechten Laut- Im Lieferumfang finden Sie eine Wurf- sprecher und die mit R markierten antenne für den UKW-Empfang (FM). Anschlussbuchsen SPEAKERS am Gerät Sofern Sie über eine Haus- mit dem 2-adrigen Lautsprecherkabel: antenne oder einen Kabel- 1. -
Seite 17: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
Batterien in die Fernbedienung In Standby und ausschalten einlegen Sie benötigen 2 Batterien Typ LR03 POWER (AAA), 1,5 V AUX IN AUDIO OUTPUT SPEAKER(8 ) 230V 50Hz (im Lieferum- fang). Schalten Sie den Schalter POWER auf der Rückseite des Gerätes auf ON. Die Stereoanlage ist in Standby (Betriebsbereitschaft). -
Seite 18: Grundfunktionen
Grundfunktionen Fernbedienung verwenden • Vermeiden Sie grelles Licht wie Sonnenlicht oder helles Neonlicht. Alle Funktionen der Stereo- Dies stört die Übertragung der anlage können Sie mit der Infrarotstrahlen. Fernbedienung ausführen. Wenn Sie Funktionen auch am Gerät ein- und in Standby schalten Gerät selbst ausführen können, 1. -
Seite 19: Betriebsart Wählen
Betriebsart wählen Lautstärke einstellen Drücken Sie … Der Regelbereich liegt zwischen 0 und 50. Während Sie die Lautstärke … CD/USB, um zwischen CD- und verändern, wird im Display VOL und USB-Modus umzuschalten. die eingestellte Lautstärke angezeigt. Zu den kompatiblen Formaten siehe Kapitel „Technische Daten“... -
Seite 20: Bässe Und Höhen Regeln
Bässe und Höhen regeln Sie können die Bässe und Höhen getrennt zwischen –10 und +10 regeln. 1. Drücken Sie wiederholt TONE, um zwischen der Regelung der Bässe (BASS), der Höhe (TREB) und der normalen Lautstärkeregelung (VOL) umzuschalten. 2. Regeln Sie direkt im Anschluss mit den Lautstärkereglern wie unter „Lautstärke einstellen“... -
Seite 21: Radio Hören
Radio hören Sender manuell speichern Schalten Sie die Stereoanlage ein und wählen Sie den Radio-Modus Es stehen 60 Speicherplätze zur Verfügung. 1. Wählen Sie mit den Ziffertasten den Sender manuell einstellen gewünschten Speicherplatz, z.B. Die Stereoanlage empfängt ausschließ- drücken Sie 1 dann 8 für Speicher- lich UKW-Sender (FM). -
Seite 22: Gespeicherten Senderplatz Aufrufen
Gespeicherten Senderplatz aufrufen Senderinformationen aufrufen Wählen Sie mit den Ziffertasten den Einige Sender senden zusätzliche gewünschten Speicherplatz, z.B. Informationen mit ihrem Programm, drücken Sie 1 dann 8 für Speicher- die Sie auf dem Display empfangen platz 18. Bei einstelligen Speicher- können. -
Seite 23: Musik-Cds Abspielen
Musik-CDs abspielen Das Gerät kann Audio-CDs, CD-Rs, Im Display erscheint die CD- MP3- und WMA-CDs abspielen. Wiedergabe-Anzeige und die abgelaufene Spielzeit des Schalten Sie die Stereoanlage ein aktuellenTitels. und wählen Sie den CD-Modus CD. Ist keine CD eingelegt, erscheint Wenn Sie eine CD einlegen, NO DISC im Display. -
Seite 24: Titel Gezielt Anwählen
Nächsten/vorherigen Titel wählen Drücken Sie , um die Wiedergabe zu stoppen. Drücken Sie während der Wieder- gabe , um zum nächsten Titel zu Im Display wird STOP angezeigt. springen. Wenn Sie nun die Wiedergabe Drücken Sie während der Wieder- erneut starten, beginnt diese gabe 1x , um zum Titelanfang zu wieder mit dem Anfang des ersten... -
Seite 25: Wiederholfunktion (Repeat)
Wiederholfunktion (REPEAT) Im Display wird kurz RANDOM angezeigt, dann der zufällig Drücken Sie während der gewählte Titel. Wiedergabe … Die Taste können Sie … 1x REPEAT: Der aktuelle Titel wird während der Zufallswiedergabe wie endlos wiederholt. Im Display beschrieben verwenden. erscheint Wenn Sie während der Zufallswieder- …... -
Seite 26: Mp3-Cds Abspielen
2. Geben Sie mit den Zifferntasten die MP3-CDs abspielen Titelnummer – immer als 2-stellige Was ist anders? Zahl – ein, z. B. 0 4 für Titel 4. • Wenn Sie die Wiedergabe mit Die Anzeige springt automatisch beenden, im Anschluss mit zum nächsten Programmplatz. -
Seite 27: Musik Und Videos Von Einem Ipod Abspielen
Musik und Videos von einem iPod abspielen 3. Stecken Sie den iPod vorsichtig auf • Die hier beschriebenen Hand- das Dock. lungsschritte und Hinweise Üben Sie keinen Druck dabei aus. gelten sowohl für iPod als auch iPhone. iPod andocken • Wir haben Ihnen verschie- dene Dock-Adapter beigelegt. -
Seite 28: Musik Abspielen
Musik abspielen Titel auswählen Nächsten Titel wählen: Wiedergabe starten Drücken Sie 1x 1. Schalten Sie die Stereoanlage ein und wählen Sie den Modus IPOD. Zum Titelanfang springen: 2. Setzen Sie den iPod wie Drücken Sie 1x beschrieben auf das Dock. Vorherigen Titel wählen: Das Display des iPod leuchtet auf. -
Seite 29: Videos Abspielen
Videos abspielen Beachten Sie: Wenn Sie von Ihrem iPod ein Video abspielen möchten, müssen Sie die Art der Bildübertragung festlegen, bevor Sie den iPod auf das Dock stecken. 1. Verbinden Sie die Stereoanlage mit Ihrem Fernsehgerät (siehe Kapitel „Stereoanlage an andere Endgeräte anschließen“). -
Seite 30: Musik Von Einem Usb-Gerät Abspielen
Musik von einem USB-Gerät abspielen Sie können USB-Geräte, z.B. einen Musik abspielen USB-Stick, an die Stereoanlage Schalten Sie die Stereoanlage ein anschließen und dort gespeicherte und wählen Sie den USB-Modus MP3- oder WMA-Dateien abspielen. USB. USB-Gerät anschließen Wenn sich die Stereoanlage im CD- Modus befindet, schaltet sie automa- tisch in den USB-Modus, wenn Sie ein USB-Gerät anschließen. -
Seite 31: Andere Audio-Zuspielgeräte Anschließen
Andere Audio-Zuspielgeräte anschließen Sie können externe Audio-Zuspieler an die Stereoanlage anschließen und den VIDEO Ton über die Stereoanlage abspielen. EARPHONE • Für den Anschluss externer Geräte benötigen Sie das mit- ANT 75 AUX IN AUDIO OUTPUT SPEAKER(8 ) gelieferte A/V-Kabel. Ob Sie USB Output: ggf. -
Seite 32: Stereoanlage An Andere Endgeräte Anschließen
Stereoanlage an andere Endgeräte anschließen Sie können die Stereoanlage an andere Da hier alle Bildinformationen über ein Endgeräte, z.B. eine Surround-Anlage Signal übertragen werden, ist die Bild- oder ein Fernsehgerät, anschließen qualität nicht so hoch wie beim Kom- und den Ton – bei Wiedergabe von ponenten-Anschluss. -
Seite 33: Audio-Endgerät Anschließen
eingestellt sein. Bei Lautstärke 0 entsprechenden Cinch-Buchsen am oder wenn die Stummschaltung Fernsehgerät. Achten Sie auf den aktiviert ist, wird auch vom richtigen Farbcode. angeschlossenen Fernsehgerät 2. Verbinden Sie die Buchsen AUDIO kein Ton wiedergegeben. OUTPUT L/R der Stereoanlage mit den Buchsen AUX IN am Fernseh- Komponenten-Anschluss gerät. -
Seite 34: Störung / Abhilfe
Störung / Abhilfe • Keine Funktion / • Stecker richtig eingesteckt? keine Display- • Anlage eingeschaltet? Ein-/Aus-Schalter auf der Rückseite auf anzeige ON schalten. • Stereoanlage / • Anlage befindet sich in Standby. Schalten Sie sie ein. Fernbedienung • CD wird gerade geladen (Anzeige LOADING im Display)? reagiert nicht Warten Sie, bis LOADING verschwindet. - Seite 35 • Störgeräusche • Der Sender ist nicht richtig eingestellt. Stellen Sie den beim Radio- Sender neu ein. Empfang • Der UKW-Empfang ist schwach: Richten Sie die Wurfantenne neu aus. • Der UKW-Stereo-Empfang ist schwach: Schalten Sie um auf Mono. • Ist die Stereoanlage in der Nähe einer Magnetquelle aufge- stellt, z.B.
-
Seite 36: Pflege
Pflege Allgemeines zu CDs GEFAHR – Lebensgefahr Jede CD ist von einer widerstands- durch Stromschlag fähigen Kunststoffschicht umgeben, • Ziehen Sie den Netzstecker aus die sie gegen äußere Einflüsse schützt. der Steckdose, bevor Sie das Gerät Dennoch müssen Sie die CD stets vor reinigen. -
Seite 37: Technische Daten
80 dB Klasse A Unterstützte CDs/Formate: Audio-CD, CD-R, CD-RW, HDCD, MP3, WMA Umgebungstemperatur: +5 bis +35 °C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.de Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor. -
Seite 38: Entsorgen
Entsorgen Der Artikel, seine Verpackung und die Batterien und Akkus gehören mitgelieferten Batterien wurden aus nicht in den Hausmüll! wertvollen Materialien hergestellt, Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, die wiederverwertet werden können. leere Batterien und Akkus bei einer Dies verringert den Abfall und schont Sammelstelle Ihrer Gemeinde- oder die Umwelt. -
Seite 41: Garantie
Herstellfehler. Voraussetzung für die Sie ihn direkt an das für Ihr Gewährung der Garantie ist die Vorlage Land zuständige Service Center. eines Kaufbelegs von Tchibo oder eines Nur dann kann eine zügige von Tchibo autorisierten Vertriebspart- Bearbeitung und Rücksendung ners. Sollte sich wider Erwarten ein erfolgen. -
Seite 42: Tchibo Service Center Und Kundenberatung
Tchibo Service Center und Kundenberatung Deutschland Österreich Schweiz TCHIBO TCHIBO TCHIBO SERVICE CENTER SERVICE CENTER SERVICE CENTER SÖMMERDA SCHWEIZ Erfurter Höhe 105 Paketfach 90 Hirsrütiweg 99610 Sömmerda 4005 Linz 4303 Kaiseraugst DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SCHWEIZ 01805 - 38 33 38 0800 - 711 020 012 0844 - 22 55 82 14 Cent/Min. - Seite 43 Name Straße, Nr. UNFREI-Paketmarke anbringen PLZ, Ort Unfrei einzuziehendes Entgelt ....EUR TCHIBO SERVICE CENTER Erfurter Höhe 105 99610 Sömmerda DEUTSCHLAND Service-Scheck Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden. Liegt kein Garantiefall vor: (bitte ankreuzen) Name...
- Seite 44 DHL. Wichtig: Der Strichcode darf nicht beschrieben oder überklebt werden. Der Versand ist nur innerhalb Deutschlands möglich! Service-Scheck Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden. D 288 264 Artikelnummer: Deutschland Österreich Schweiz Fehlerangabe Kaufdatum Datum/Unterschrift...