Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Chauvet Bubble King B-550
- Seite 1 Bubble King ™ Quick Reference Guide...
- Seite 2 Bubble King™ (B-550) QRG About This The Bubble King™ (B-550) Quick Reference Guide (QRG) only contains the product’s connection, mounting, and operation information. Download the Guide User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to Disclaimer change without notice.
-
Seite 3: Fuse Replacement
Bubble King ™ (B-550) QRG • One Bubble King™ • One Warranty Card What Is • One Power Cord • One Quick Reference Guide Included • One Fluid Tank Product The Bubble King™ is the largest name in bubble effects, featuring 3 double wands, a manual bubble button, and extremely high output for when you Description need bubbles for a large area. -
Seite 4: Operation
Lift the cover. 2. Fill the tank with bubble fluid. Note: Use of CHAUVET® bubble fluid (BJU), specially formulated for use with CHAUVET® bubble machines, is recommended. The tank capacity is 56 oz. (1.7 l). - Seite 5 Bubble King ™ (B-550) GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Bubble King™ solo contiene información acerca de la conexión, el montaje y la operación del producto. Guía Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com para una información más detallada.
- Seite 6 Bubble King™ (B-550) GRR • Un Bubble King™ • Una tarjeta de garantía Qué va • Un cable de alimentación • Una Guía de Referencia Rápida Incluido • Un tanque de líquido Descripción El Bubble King™ es el más conocido de todos los efectos de burbujas, e incluye 3 varillas dobles y un botón de burbujas manual, ofreciendo un rendimiento del Producto excepcional cuando se necesitan burbujas para una zona extensa.
- Seite 7 CHAUVET® (BJU), especialmente formulado para su uso con máquinas de burbujas CHAUVET®. La capacidad del depósito es 56 oz (1,7 l). 3. Baje la cubierta y apriete los tornillos. 4. Enchufe en una toma de pared adecuada.
- Seite 8 Bubble King™ (B-550) MdR À Propos de Le Manuel de Référence (MdR) du Bubble King™ ne reprend que les informations de connexion, montage et fonctionnement de l'appareil. ce Manuel Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations. Clause de Non Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à...
- Seite 9 Bubble King ™ (B-550) MdR • Un Bubble King™ • Une fiche de garantie Ce Qui est • Un cordon d'alimentation • Un manuel de référence Inclus • Un réservoir à liquide Description de Le Bubble King™ est l'appareil d'effets à bulles le plus connu du marché. Il est doté...
- Seite 10 Remarque: Nous recommandons l'utilisation du liquide à bulles CHAUVET® (BJU), optimisé pour utilisation avec les machines à bulles CHAUVET®. La capacité du réservoir est de 56 onces (1,7 l). 3. Rabaissez le couvercle et resserrez les vis. 4. Branchez dans une prise murale adaptée.
- Seite 11 Bubble King™ (B-550) SAL Über diese In der Schnellanleitung des Bubble King™ finden Sie nur Informationen zum Anschließen, der Montage und dem Betrieb des Geräts. Laden Sie für Schnell- weiterführende Informationen unter www.chauvetlighting.com anleitung Benutzerhandbuch herunter. Haftungs- Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
-
Seite 12: Montage
Bubble King™ (B-550) SAL • Bubble King™ • Garantiekarte Packungs- • Netzkabel • Schnellanleitung inhalt • Flüssigkeitsbehälter Produktbe- Der Bubble King™ ist eines der besten Bubble-Effektgeräte, verfügt über drei Doppeldüsen, einen manuellen Bubble-Schalter und eine Option auf schreibung enormen Ausstoß, wenn eine große Fläche abgedeckt werden soll. Wechselstrom Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt... -
Seite 13: Betrieb
Flüssigkeitsbehälter zu gelangen. Heben Sie die Abdeckung nach oben ab. 2. Befüllen Sie den Behälter mit dem Fluid. Wichtig: Wir empfehlen die Verwendung der Seifenflüssigkeit (BJU) von CHAUVET®, deren Zusammensetzung speziell auf die Geräte von CHAUVET® abgestimmt ist. Der Tankinhalt beträgt 56 Unzen (1,7 l). -
Seite 14: Sobre Este Guia
Bubble King™ (B-550) GR Sobre este O Guia de Referência Rápida (GRR) do Bubble King™ apenas contém as informações de ligação, montagem e funcionamento do produto. Transfira o Guia Manual de Utilizador de www.chauvetlighting.com para obter mais informações. Exclusão de As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a Responsabilidade alteração sem aviso prévio. - Seite 15 Bubble King ™ (B-550) GR • Um Bubble King™ • Um cartão de garantia Conteúdo • Um cabo de alimentação • Um Guia de Referência Rápida • Um depósito para líquido Descrição do O Bubble King™ é a referência em termos de efeitos com bolhas, possuindo 3 ventoinhas duplas, um botão de bolhas manual e um débito extremamente produto elevado para quando necessitar de bolas para uma grande área.
- Seite 16 (BJU) da CHAUVET®, formulado especialmente para utilização com máquinas de bolhas da CHAUVET®. A capacidade do tanque é 56 onças (1,7 l). 3. Faça descer a tampa e aperte os parafusos. 4. Ligue a uma tomada de parede adequada.
- Seite 17 Bubble King™ (B-550) GR Informazioni La Guida Rapida Bubble King™ contiene soltanto le informazioni relative al collegamento, al montaggio ed al funzionamento dell'unità. Per maggiori sulla Guida dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetlighting.com. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.
- Seite 18 Bubble King™ (B-550) GR • Un Bubble King™ • Una scheda di garanzia Che cosa è • Un cavo di alimentazione • Una Guida Rapida incluso • Un serbatoio per il liquido Descrizione Bubble King™ è il nome più noto nel mondo degli effetti ed è caratterizzato da 3 doppie bacchette-anello, un pulsante manuale ed altissima resa per del prodotto emissione bolle su un'area molto ampia.
-
Seite 19: Funzionamento
Sollevare il coperchio. 2. Rifornire il serbatoio con il liquido per le bolle. Nota: si raccomanda l'utilizzo di liquido per bolle CHAUVET® (BJU), formulato appositamente per macchine delle bolle CHAUVET®. La capacità del serbatoio è 56 once (1,7 L). - Seite 20 Bubble King™ (B-550) QRG Bubble King™ Quick Reference Guide (QRG) praktyczny przewodnik zawiera jedynie informacje dotyczące połączenia produktu, montażu i obsługi Przewodniku produktu. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na stronie www.chauvetlighting.com. Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie QRG podlegają Oświadczenie zmianie bez powiadomienia.
- Seite 21 Bubble King ™ (B-550) QRG • Jeden Bubble King™ • Jedna karta gwarancyjna Co Wchodzi w • Jeden przewód zasilający • Jeden praktyczny przewodnik Skład Zestawu • Jeden zbiornik fluidu Bubble King™ to największe urządzenie do wytwarzania baniek, z 3 Opis Produktu podwójnymi kołami, przycisk do produkcji baniek z możliwością...
- Seite 22 . Unieść wieczko. 2. Wypełnić zbiornik fluidem. Uwaga: Zalecamy użycie fluidu firmy CHAUVET® specjalnie przeznaczonego do urządzeń CHAUVET®. Pojemność zbiornika wynosi 56 uncji (1,7 L). 3. Założyć wieczko i przykręcić śruby.
- Seite 23 Bubble King™ (B-550) QRG О данном Краткое руководство (QRG) Bubble King™ содержит информацию о подключении устройства. Загрузите Руководство пользователя на сайте руководстве www.chauvetlighting.com. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут ответственности меняться без уведомления. Замечания по Настоящие Замечания по безопасности содержат важную информацию о безопасности...
- Seite 24 Bubble King™ (B-550) QRG • Максимальная температура окружающей среды составляет 104° F (40° C). Не допускайте работы этого устройства при высокой температуре. • Не допускайте переполнения, возможны розливы. Всегда выполняйте монтаж на плоской и ровной поверхности. • Не оставляйте неиспользованную жидкость в баке на длительное время.
- Seite 25 Bubble King ™ (B-550) QRG Комплект • 1 Bubble King™ • 1 гарантийная карта поставки • 1 силовой кабель • 1 Краткое справочное руководство • 1 бак для жидкости Описание Bubble King™ – это самое громкое имя в мире генераторов мыльных пузырей: устройство...
-
Seite 26: Замена Предохранителей
рекомендуем использовать жидкость для мыльных пузырей CHAUVET® (BJU), специально разработанную для использования с генераторами мыльных пузырей CHAUVET®. Емкость бака составляет 56 унций. (1,7 л). 3. Опустите крышку и затяните винты. 4. Вставьте шнур в подходящую настенную розетку. 5. Включите устройство. - Seite 27 Bubble King ™ (B-550) QRG Теперь для использования с Bubble King™ предлагается беспроводной контроллер AC-W. AC-W – беспроводной триггер, который не нуждается во внешнем электропитании и обеспечивает простоту настройку и снятия. Кроме того, AC-W имеет рабочий диапазон 100 футов (при отсутствии...
- Seite 28 Voice: 954-577-4455 (Press 4) Email: uktech@chauvetlighting.com Fax: (954) 756-8015 Email: tech@chauvetlighting.com World Wide Web World Wide Web www.chauvetlighting.com www.chauvetlighting.co.uk QRG – Rev. 1 ML Bubble King™ (B-550) © Copyright 2012 CHAUVET® All rights reserved. Printed in the P. R. C.