Werbung
Quicklinks
SKATEBOARD - LONGBOARD
EN Instruction manual
DE Gebrauchsanleitung
FR Notice d'utilisation
IT Manuale di istruzioni
PT Manual do Utilizador
NL Gebruiksaanwijzing
CZ Návod k použití
PL Instrukcja obsługi
HU Használati útmutató
SL Navodila za uporabo
SK Návod na použitie
RO Ghid de utilizare
HR Uputstva za uporabu
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Just4motion Slide
- Seite 1 SKATEBOARD - LONGBOARD EN Instruction manual DE Gebrauchsanleitung FR Notice d’utilisation IT Manuale di istruzioni PT Manual do Utilizador NL Gebruiksaanwijzing CZ Návod k použití PL Instrukcja obsługi HU Használati útmutató SL Navodila za uporabo SK Návod na použitie RO Ghid de utilizare HR Uputstva za uporabu...
- Seite 2 EN This skateboard is distributed by Just4motion AG, Rotzbergstrasse 7, 6362 Stansstad, Switzerland. The skateboard complies to the present European Standard EN 13613:2009 Class A (100 kg/ 220 lbs) SAFETY RULES - Always check over your skateboard prior to riding, and make sure that all bolts and screws are tightened properly, also check the wheels for wear and tightness and make sure that the steering column is securely held in the proper position.
- Seite 3 LIMITED WARRANTY A 24-months warranty covering defects in material and workmanship is provided for the skateboards starting from the date of purchase. During the warranty period it shall be at the discretion of Just4motion AG to decide whether to repair or replace any products found to be subject to defects in material or workmanship. This warranty shall not include damage caused by: - improper usage (e.g.
- Seite 4 Zeiten mit beeinträchtigten Sichtverhältnisse gefahren wird oder bei Modifikationen am Skateboard in jegli c her Art. GARANTIE Die Skateboards haben gemäß gesetzlichen Bestimmungen eine zweijährige Garantie gegen alle Material-, Konstruktions- oder Fabrikationsfehler ab Kaufdatum. Während dieser Zeit wird Just4motion AG nach eigenem Ermessen schadhafte Teile, Materialien oder Skates entweder reparieren oder austauschen.
- Seite 5 łokci i kolan oraz buty z podeszwą antypoślizgową - unikaj jazdy z góry ponieważ deck, w zależności od umiejętności, nie gwarantuje skutecznego hamowania - nie przekraczaj prędkości 10 km/h - unikaj ulic, dróg i innych miejsc użytkowanych przez pojazdy samochodowe - przestrzegaj zawsze przepisów ruchu drogowego i reguł dobrosąsiedzkich panujących w Twojej okolicy - nie używaj deskorolki o zmierzchu lub w nocy - nie jeździj po mokrych, zaolejonych, brudnych, oblodzonych, wyboistych i nierównych jezdniach - nie wyprawiaj żadnych wyczynów kaskaderskich –...
- Seite 6 Just4motion AG doporučuje uchovávat tento návod na bezpečném místě v případě, že se na něj budete potřebovat odkazovat v budoucnu.
- Seite 7 GARANCIA A gördeszkákra a német törvényeknek megfelelően 2 éves garancia érvényes, ez anyag, konstrukciói vagy gyártáshibára vonatkozik. A garanciális időtartam alatt Just4motion AG saját megitélése szerint cseréli vagy javítja a terméket. Just4motion AG, Rotzbergstrasse 7, 6362 Stansstad, Switzerland. Rolka ustreza trenutni evropski normi EN 13613:2009 Razred: A (100 kg/ 220 lbs) Varnostna pravila - rolko moraš...
- Seite 8 Iz te garancije so izvzete transportne in poškodbe zaradi skladiščenja ter neprimerne uporabe. Just4motion AG ne jamči tudi za škodo, ki je povzročena zaradi napačne uporabe. Garancija velja le za končnega uporabnika, ki kupi rolko pri trgovcu Just4motion AG in je ni mogoče prenesti.
- Seite 9 Iz te garancije so izvzete transportne in poškodbe zaradi skladiščenja ter neprimerne uporabe. Just4motion AG ne jamči tudi za škodo, ki je povzročena zaradi napačne uporabe. Garancija velja le za končnega uporabnika, ki kupi rolko pri trgovcu Just4motion AG in je ni mogoče prenesti.
- Seite 10 chiar mortale este foarte mare. Pericolul de accidentare este mai mare pe teren umed, noaptea, sau in cazul folosirii skateboardurilor cu modificari neadmise. INCEPUTUL A venit mpul sa incepi skateboardul: -alege piciorul dominant pi seaza-l pe partea din a a a skateboardului. - Impinge-te cu piciorul celalalt -dupa aceea pune piciorul celalat pe partea din spate a skateboardului.
-
Seite 11: Prvi Koraci
čistiti. Pozor! Ležajevi se moraju čistiti nakon svakog skejtanja po mokrom terenu. GARANCIJA Skejtbordovi imaju prema važećim zakonima republike Njemačke garanciju od dvije godine na sve greške u materijalu, konstrukciji ili proizvodnji od dana kupnje. Pod tom garancijom tvrtka „Just4motion AG“ je zadužena za izmjenu ili... - Seite 12 Just4motion AG - nestručnim montiranjem rola / kotura, osovina, dasaka i ostalih elemenata FR : Ce skateboard est distribué par la société Just4motion AG, Rotzbergstrasse 7, 6362 Stansstad, Switzerland. Ce skateboard est conforme à la norme européenne EN 13613:2009 Classe A (100 kg/ 220 lbs) REGLES DE SECURITE - Toujours vérifier l’état de votre skateboard avant son utilisation, et notamment vérifier que toutes les vis...
- Seite 13 LIMITE DE GARANTIE Les produits sont garantis 24 mois, à partir de leur date d’achat, pour tous les défauts de matériaux ou de main-d’œuvre. Pendant cette période de garantie, seule la société Just4motion AG reste maître de décider de remplacer ou de réparer le produit défectueux rentrant dans le cadre de la garantie.
- Seite 14 are lesioni gravi fino alla morte). - La strada bagnata abbassa trazione, frenaggio e visibilità. In condizioni bagnate il rischio di inciden e lesioni è molto piu elevato. - Andare sullo skateboard al crepuscolo, all´alba, di no e o altri tempi di visibilità limitata è...
- Seite 15 danneggiano anche questo. Semplicemente non si forma ruggine. A enzione: Sempre pulisci i tuoi cuscine dopo aver u lizzato lo skateboard nella pioggia. GARANZIA LIMITATA C´e una garanzia di 24 mesi sui materiali e la costruzione dello skateboard, a par re dal giorno d´acquisto. In questo periodo spe erá...