Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
6m
+
12kg
www.safety1st.com
fr • ImporTAnT - LIrE ATTEnTIvEmEnT LA noTICE AvAnT
uTILIsATIon ET LA ConsErvEr pour ConsuLTATIon.
L'EnfAnT rIsQuE DE sE bLEssEr, sI vous nE suIvEz pAs CEs
InsTruCTIons.
En • WArnInG - rEAD THE InsTruCTIons CArEfuLLy bEforE
usE AnD kEEp THEm for fuTurE rEfErEnCE. THE CHILD mAy
bE HurT If you Do noT foLLoW THEsE InsTruCTIons.
manual_014275701_safety1st_ludo_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 1
16/07/14 11:08
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Safety 1st LUDO
- Seite 2 DE • WICHTIG - LEsEn sIE DIE AnLEITunG vor DEr vErWEnDunG AufmErksAm DurCH unD bEWAHrEn sIE sIE für späTErEs nACHLEsEn Auf. DAs kInD kAnn vErLETzT WErDEn, WEnn sIE DIEsE AnLEITunGEn nICHT bEfoLGEn. nL • opGELET - LEEs voor GEbruIk AAnDACHTIG DE GEbruIksAAnWIjzInG. bEWAAr DE GEbruIksAAnWIjzInG zorGvuLDIG voor EEn LATEr GEbruIk.
- Seite 3 ne jamais utiliser le trotteur sans les patins never use the baby-walker without the stopper benutzen sie den Lauflerner niemals ohne füße Gebruikt nooit het loopstoeltje zonder de veiligheidsdoppen non utilizzare mai il girello senza pattini no utilizar nunca el andador sin los patines não utilizar jamais sem os travões de segurança A monTEr pAr un ADuLTE piles non fournies.
- Seite 4 FR • 1 - Pour déplier le trotteur, écartez la tablette de la base. 2 - Pour régler en hauteur, tournez le bouton puis appuyez dessus. La position se verrouille automatiquement lorsque vous relachez le bouton. 3 - Pour replier le trotteur : tournez le bouton, appuyez dessus et abaissez la tablette sur la base. EN •...
- Seite 7 Allgemeines Ludo. • Entspricht den sicherheitsanforderungen nach Typprüfung. nach den regeln des Erlass nr. 91-1292 vom Dezember 1991 im Labor geprüft - En - 1273: 2005. • unsere produkte wurden für die sicherheit und den komfort Ihres kindes sorgfältig entworfen und getestet.
- Seite 12 AvErTIssEmEnT - WArnInG - ACHTunG - ATTEnTIE - ATTEnzIonE - ATEnCIón -ATEnÇÃo • Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance. • Convient aux enfants qui se tiennent assis tout seuls. • Ne convient pas aux enfants qui savent marcher . • Ne convient pas aux enfants âgés de moins de 6 mois. •...