Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für CashConcepts CCE 480
- Seite 1 CashConcepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh CashConcepts CCE 480...
-
Seite 2: Wartung
Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den CCE 480 entschieden haben. Diese Geldwaage ist ein wertvolles Instrument für Supermärkte, Restaurants oder den Einzelhandel. Sie wurde entwickelt, um sowohl Münzen, als auch Banknoten schnell und genau zu zählen. - Seite 3 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Wichtiger Hinweis zur Inbetriebnahme Die CCE 480 verwendet eine Präzisionswaage zur Wertermittlung von Banknoten und Münzen. Um akkurate Zählresultate zu garantieren ist es notwendig, diese Waage vor Ingebrauchnahme wie folgt zu kalibrieren. Stecken Sie die Banknotenaufnahme in die Geldwaage. Verwenden Sie bitte nicht die Münzbox während der Kalibrierung.
- Seite 4 Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Zusammenbau der CCE 480 Setzen Sie die 9V Blockbatterie wie abgebildet in das Gerät ein oder verbinden Sie die Geldwaage mit dem mitgelieferten Netzteil.
- Seite 5 CashConcepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Anzeige Betrieb des Gerätes Strom an Wichtig: Stellen Sie sicher, dass der Geldhaken immer leer ist, bevor Sie das Gerät einschalten. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn sich der Münzbecher oder Banknoten darin befinden.
- Seite 6 Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Währung auswählen Der CCE 480 unterstützt 3 Währungen (Euro, Britische Pfund und Schweizer Franken). Die werkseitig eingestellte Währung ist Euro ...
- Seite 7 CashConcepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Überladen Achten Sie beim Münzzählen darauf, dass Sie das Maximalgewicht von 1kg nicht überschreiten. Ist das Maximalgewicht überschritten, wird das Gerät einen Warnton und das Symbol...
- Seite 8 Sie den nächsten Stapel von 15-20 Geldscheinen oben auf. Wenn alle Banknoten eines Wertes gezählt wurden, drücken Sie die Taste , um die Ergebnisse zu speichern. Frei-Wiege-Funktion Die CCE 480 kann auch dazu genutzt werden, um Objekte mit einem Maximalgewicht von 1kg zu wiegen. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um den Wiegemodus zu aktivieren.
-
Seite 9: Tara-Funktion
. Das Gerät wird auf 0 gesetzt und Sie können nun ein anderes Objekt darauf legen, um dessen Gewicht zu bestimmen. Funktion freies Zählen Die CCE 480 Geldwaage kann zum freien Zählen von Objekten mit einem Gesamtgewicht von bis zu 1 kg verwendet werden. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um... - Seite 10 CashConcepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Neukalibrierung Bitte seien Sie vorsichtig bei der Nutzung der Neukalibrierungsfunktion. Dieser Vorgang ändert in den Gewichtstabellen des Gerätes die Gewichte von Münzen, Banknoten oder des Münzbechers.
-
Seite 11: Automatische Abschaltung
CashConcepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Automatische Abschaltung Wird das Gerät für 10 Minuten nicht benutzt, schaltet sich der Strom automatisch aus. Die Displaybeleuchtung wird nach 1 Minute ausgeschaltet. -
Seite 12: Problembehandlung
CashConcepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Problembehandlung Symbol Fehler Lösung Überladungszustand: Frei-Wiege-Modus: Überschreiten Sie nicht ein Gewicht von 1kg. - Seite 13 Print port: RJ45 Serial, Baud rate 9600 RoHS/CE/EMC Kontakt Sollte es einmal zu Problemen mit Ihrer CCE 480 kommen und Sie können diese Probleme nicht mit Hilfe dieses Handbuches beheben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an unser Service Team. info@cce.gmbh Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Garantiebeleg auf.
- Seite 14 CCE – Cash Concepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh CashConcepts CCE 480...
-
Seite 15: Maintenance
Thank you for buying the CCE 480. This money scale is an invaluable tool for supermarkets, restaurants and other retail environments. It is designed to quickly and accurately count both coins and banknotes. With the CCE 480 it takes only minutes to count your cash drawer. - Seite 16 Important notice before the first introduction The CCE 480 uses a high precision load cell. In order to ensure accurate counting results it is required to calibrate the CCE 480 before taking it into operation. To calibrate your money scale as in the followed procedure below: Install the money hook on the machine.
-
Seite 17: Insert Battery
Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Assembly of the CCE 480 Connect the power adapter or place a 9V battery. Open cover... - Seite 18 Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Display Operating the CCE 480 Power on Important: Make sure the Money Hook is always empty before you Power ON the machine. Do not switch the machine on with the coin cup or banknotes on the machine.
- Seite 19 CCE – Cash Concepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Select currency The Money Counter supports 3 counting currencies (Euro, British Pounds and Swiss Franc). The factory default currency is Euro.
- Seite 20 CCE – Cash Concepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Overload When counting coins, please make sure not to exceed the maximum weight of the scale of 1 kg. When the maximum weight is exceeded, the machine will sound a warning beep and the symbol will appear on the screen.
- Seite 21 When all notes of a single denomination are counted, press the key to store the results. Free weighing function The CCE 480 can be used for weighing objects with a maximum weight of 1 kg. Press and hold key for 3 seconds to enter the weighing mode.
- Seite 22 CCE – Cash Concepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Tara function The Tare function will set the machine to zero in the free weighing mode. Place an object on the machine and press the key.
- Seite 23 CCE – Cash Concepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Recalibration function Please be careful when using the recalibration procedure. This procedure will change the weights of coins, banknotes or the money cup in the machine’s weight table.
- Seite 24 CCE – Cash Concepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Auto power off When the machine is not used for 10 minutes, the power will be switched off automatically. Connect with PC Connect the USB cable (included in the box) to the device and the PC.
-
Seite 25: Troubleshooting
CCE – Cash Concepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 Email: info@cce.gmbh / Web: www.cce.gmbh Troubleshooting Symbol Error Cure Overload condition: Free weighing mode: Do not exceed the maximum weight of 1 kg... - Seite 26 Print port: RJ45 Serial, Baud rate 9600 RoHs/CE/EMC Contact Should it come once to problems with your CCE 480 and you can’t solve these problems with the help of this manual, please contact your trader or to our service team. info@cce.gmbh Please keep your purchase document as a guarantee document.