Seite 1
Notice générale d'emploi de la vanne VR12C / VR12CB General use instructions for VR12C / VR12CB cylinder valves Allgemeine Gebrauchsanweisung für VR12C / VR12CB Behälterventile A6V10432479_int_b1...
Während der Inbetriebnahme der Ventile sind die geltenden Rechtsvorschriften, technischen Vorschriften und Richtlinien einzuhalten. Nur Personen, die diese Anweisungen sorgfältig gelesen und vollständig verstanden haben, dürfen diese Ventile verwenden. Siemens übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Sachschäden, die durch die Nichtbeachtung der vom Unternehmen vorgegebenen Vorschriften entstehen.
Seite 13
Siemens übernimmt keine Haftung aufgrund einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung. WARNUNG Das Produkt nur bestimmungsgemäß verwenden Siemens übernimmt keine Haftung für Unfälle oder Personenschäden, die durch die unsachgemäße Verwendung, Anwendung und/oder Veränderung des Ventils entstehen. Stets sicherstellen, dass das Produkt nicht für eine andere Anwendung verwendet wird, es sei denn, die Kompatibilität des Produkts mit dieser neuen Anwendung...
Nach dem Öffnen der Verpackung das Ventil auf offensichtliche Schäden prüfen. ● Vor der Montage das Ventil auf durch den Transport verursachte Schäden prüfen. Bei Feststellung von Schäden diese sofort reklamieren und den zuständigen Siemens- Verantwortlichen kontaktieren. 13 | 15...
Mittels Loctite 577 festkleben und das Ventil gemäß der Norm ISO 13341 am Löschmittelbehälter befestigen: Anzugsdrehmoment 23 daNm. Reparaturen, Wartung und Instandhaltung Zur Reparatur kann das Ventil an Siemens geschickt werden. Nach Genehmigung von Siemens dürfen diese Arbeiten am Löschmittelbehälter vom speziell ausgebildeten Fachpersonal durchgeführt werden.
Lagerung und Transport WARNUNG Unfallrisiko Siemens übernimmt keine Haftung für Unfälle oder Personenschäden, die durch die Nichtbeachtung der Montage- und Bedienungs-anleitungen entstehen. Instandhaltung, Reparatur und Überholung des Betriebsmittels liegen in der Verantwortung des Benutzers oder Betreibers. Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.