Seite 1
HB 3900 MHP BEDIENUNGSANLEITUNG HB 3900 MHP Digital Terrestrischer Empfänger mit MHP/MultiText...
Seite 2
HB 3900 MHP Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen für den Kauf dieses digitalen terrestrischen (DVB-T) Empfängers mit MHP/MultiText HB 3900 MHP. In diesem Benutzerhandbuch finden Sie Informationen über Verbindungsmöglichkeiten, Bedienung und Pflege des Geräts, die Ihnen zu einer besseren Kenntnis Ihres neuen DVB-T MHP/MultiText Empfängers verhelfen.
HB 3900 MHP Inhalt Installation..............................1 Sicherheitshinweise ........................1 Produktbeschreibung ........................2 1.2.1 Vorderseite ..........................2 1.2.2 Rückseite ..........................2 1.2.3 Fernbedienung ........................3 1.2.3.1 Tasten der Fernbedienung....................3 Verbindungsschemata .........................4 1.3.1 Einfache Verbindung mit zentraler Antenne................4 1.3.2 Verbindung mit zentraler Antenne und mit Videorekorder (VCR) ..........5 Erste Installation des Receivers ....................6...
HB 3900 MHP 1 Installation 1.1 Sicherheitshinweise Für einen sicheren Betrieb Ihres Receivers und zu Ihrer eigenen Sicherheit bitten wir Sie, die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam zu lesen. STROMVERSORGUNG+WARTUNG Der Receiver darf ausschließlich an eine Steckdose mit 220-230 Volt/50Hz angeschlossen werden.
HB 3900 MHP 1.2 Produktbeschreibung 1.2.1 Vorderseite 1. LED Anzeige für die Qualität des empfangenen Signals 2. LED Anzeige für Standby (gelb-rot) 3. LED Anzeige für AN (grün) 4. AN/AUS Taste (Standby) 5. Auswahltaste für vorangehenden Sender 6. Auswahltaste für folgenden Sender 7.
HB 3900 MHP 1.2.3 Fernbedienung Eine gute Kenntnis Ihrer Fernbedienung ist die Grundlage für das sichere Umgehen mit den verschiedenen Funktionen im Menü. Die Tastenfunktionen sind einfach und gut verständlich. Die Tasten mit Sonderfunktionen werden jeweils in den Menüs im unteren Teil angegeben.
HB 3900 MHP 1.3 Verbindungsschemata Das digitale Antennenfernsehen wird über numerische Signale ausgestrahlt. Aus diesem Grund ist die Kompatibilität der Antennenanlage mit dieser Übertragungsart zu überprüfen. Wenn Ihre Box also keinen Kanal richtig empfängt, sollten Sie, bevor Sie sich an die Servicestelle wenden, Ihre Antennenanlage durch einen Fachmann prüfen lassen.
HB 3900 MHP ACHTUNG!!! Die gezeigten Abbildungen sind nur als Beispiele gedacht und nicht zwingend vorgegeben, in dem Sinne, dass je nach Anzahl und Art der einzelnen verbundenen Geräte, der Anzahl und Art der RF- und SCART- Buchsen an den Geräten und je nach Qualität der empfangenen Signale andere Varianten günstiger sein könnten (in Falle sehr schwach empfangener Signale könnte es zum Beispiel sinnvoller sein, den...
HB 3900 MHP 1.4 Erste Installation des Receivers Haben Sie alle Kabelverbindungen des Receivers hergestellt und ihn an die Stromsteckdose angeschlossen, braucht der Receiver ca. eine Minute für eine Testphase bevor er einsatzbereit ist. Warten Sie, bis auf dem Bildschirm das Fenster “AUSWAHL SPRACHE”...
Gebieten kein einziger solcher Kanal verfügbar ist. In diesem Fall erscheint in der Liste der Kanäle die Anzeige “Kein Kanal verfügbar”. 2.1.4 Gespeicherte Dienste (abhängig vom Modelltyp) Dieses Menü enthält eine Liste gespeicherter Dienste, die ausschließlich interaktive MHP-Anwendungen enthalten. (nicht HB 3900 MHP)
HB 3900 MHP 2.1.5 Programmführer - EPG Dieses Menü enthält das elektronische Programmheft (EPG). Die EPG-Funktion ist eine sehr nützliche Funktion. Über sie erhält man Informationen zu dem Sender, den man gerade ansieht (wenn die Informationen von der Sendeanstalt ausgestrahlt werden) wie den Titel der aktuellen Sendung und der folgenden Sendung oder sogar einen Überblick über das gesamte Tages- oder Wochenprogramm des...
HB 3900 MHP 2.2.2 Sprachenoptionen Dieses Menü ermöglicht die Auswahl der Sprache des Menüs, die Audiosprachen und die Sprache der ersten und der zweiten Untertitelsprache (wenn vorhanden) und die Aktivierung oder Deaktivierung der Audio Dolby Digital-Funktion (wenn gemeinsam mit dem Programm gesendet).
HB 3900 MHP 2.3 Menü Decoder Status Die Angaben in diesem Menü sind im Wesentlichen nur zum Nachschlagen bzw. für Ihre Information gedacht (darunter auch die Funktion “Decoder Upgrade – Software Aktualisierung”). Hier sind Informationen zum Status des Receivers abrufbar.
HB 3900 MHP 2.3.3.3 Menü SW-Aktualisierung (manuelle Aktualisierung) Die manuelle Software-Aktualisierung von dem entsprechenden Menü aus, kann auf folgende Arten erfolgen: 1. Auto: Wenn der Benutzer die Suche startet, führt die Box automatisch die Abtastung aller Frequenzen durch, um eine eventuelle Aktualisierung zu finden. Dieses Verfahren zählt zu den empfohlenen Verfahren, da hiermit eine optimale Benachrichtigung und Aktualität gewährleistet ist.
HB 3900 MHP Wenn es dem Receiver nach 3 Stunden noch nicht gelungen ist, die Software vollständig herunterzuladen, dann liegt das an der nicht ausreichenden Qualität des verfügbaren Signals. Es erscheint ein Fenster mit einem Hinweis an den Nutzer, dass aufgrund des unzureichenden Signals die Aktualisierung nicht abgeschlossen werden kann.
HB 3900 MHP 3 Fortgeschrittene Benutzung In diesem Kapitel werden die im Menü Installation angebotenen Optionen beschrieben. ACHTUNG!!! Die Änderung einiger Einstellungen dieses Menüs könnte zu einer Störung des einwandfreien Betriebs des Receivers führen. Wir bitten Sie deswegen, dieses Kapitel aufmerksam zu lesen, bevor Sie Änderungen vornehmen.
HB 3900 MHP 3.1.4 TV Scart-Ausgang Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, den für Ihren Fernseher am besten geeigneten Videoausgang einzustellen: RGB, CVBS (Komposit-Video) oder SVHS. Um zu dieser Funktion zu gelangen: Drücken Sie im TV-Modus die MENÜ-Taste auf der Fernbedienung, um in das Hauptmenü zu gelangen.
HB 3900 MHP Ändern Sie den Parameter (JA, NEIN) über die PFEIL -Tasten und drücken Sie OK. Es öffnet sich ein Fenster, das Sie um Bestätigung der Änderung bittet. Bestätigen Sie die Änderung mittels der OK-Taste auf der Fernbedienung, andernfalls drücken Sie EXIT.
HB 3900 MHP 3.4 Menü Zeit Einstellung Mit dieser Funktion können Sie die Zeit des Receivers je nach Zeitzone einstellen, in der er installiert wird. Der Receiver wird vom Werk nach der mitteleuropäischen Zeit (MEZ) voreingestellt. Das ist eine Verschiebung von + 1 Stunde im Verhältnis zur Zeitzone von Greenwich (Greenwich Mean Time - GMT).
HB 3900 MHP 4 Mögliche Probleme und ihre Lösung Folgend einige Lösungsansätze für mögliche Probleme. Versuchen Sie auftretende Schwierigkeiten vorerst mit der nachfolgende Tabelle zu lösen bevor Sie Ihren Fachhändler aufsuchen oder rufen Sie die DVB-T-Hotline: 0820 420 420 Ö...