Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG LCD-BILDSCHIRM TD-Q553 - TD-Q553E Informationen zu Gewährleistungen und Service finden Sie unter www.toshiba.eu/services...
Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheits informationen ............2 Maße der Vesa-Wandbefestigung ......8 Bei Verwendung einer Wandhalterung ....8 Anschließen an externe Geräte ......8 Daisy Chain-Verbindung via HDMI-Ausgang..10 Daisy Chain-Verbindung via DisplayPort- Ausgang ...............10 Steuerungstasten an der Anzeige......11 Ein- und Ausschalten des Bildschirms....12 Fernbedienung .............13 Erstinstallation ............14 Medien Abspielen über USB-Eingang ....14...
• Das Gerät kann nur mit einer den Werten auf dem Wichtige Sicherheits Geräteschild entsprechenden Stromquelle betrieben werden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie informationen hierzu den bitte Ihren Händler. • Aus Sicherheitsgründen ist das Gerät mit einem dreipoligen, geerdeten Netzstecker ausgestattet. VORSICHT Keinerlei Veränderungen am Gerätestecker vornehmen.
Seite 4
Kontrollvorrichtungen zur Überwachung nuklearer Lüftungsschlitze kann zu Stromschlägen bzw. zu Reaktionen in Kernkraftwerken, von Apparaten Kurzschlüssen der internen Teile und zu Bränden zur lebenserhaltender Systeme für medizinische führen. Aus dem gleichen Grund dürfen weder Wasser Zwecke oder aber einer Raketenstartanlage als Teil noch andere Flüssigkeiten in das Gerät gegeben eines Waffensystems ist.
Seite 5
• Installieren Sie das Gerät nicht an der Decke oder es weder heruntergeschoben, umgerissen noch an einer geneigten Wand. umgestoßen werden kann. • Verwenden Sie für die Wandmontage nur die dazu • Sorgen Sie dafür. alle mit dem Monitor verbundenen vorgesehenen Schrauben und Zubehörteile Schnüre und Kabel so zu verlegen, dass diese nicht von neugierigen Kindern angefasst und...
Verwendungszweck Hier finden sich einige einfache Verhaltenshinweise für die sichere Nutzung von Batterien, die dazu dienen • Das Gerät ist für den Einsatz in öffentlichen sollen, derartige Probleme zu vermeiden. Einrichtungen, wie Schulen, Theatern, religiösen Versammlungsstätten, vorgesehen, jedoch ist der •...
FALSCHEN BATTERIETYPS BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. ENTSORGEN SIE DIE Ausschlussklausel GEBRAUCHTE BATTERIE DEN ANWEISUNGEN ENTSPRECHEND. Toshiba ist unter keinen Umständen haftbar für Verluste und/oder Schäden am Produkt, die durch Folgendes verursacht werden: Kennzeichnungen auf dem Gerät i) Feuer; Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät als Kennzeichnungen für Einschränkungen und...
UK Netzkabel Warnung In Großbritannien verwenden Sie ein BS-zugelassenes Netzkabel mit geformtem Stecker mit einer schwarzen (10A) Sicherung, installiert für den Einsatz mit diesem Monitor. Kinderwarnung VORSICHT: Beachten Sie, das Kinder keine kleinen Teile, die auf dem oder mit dem Produkt enthalten sind schlucken oder nicht mit den Plastiktüten spielen.
Maße der Vesa-Wandbefestigung Lochanordnung Größen (mm) Schraubengrößen min. (mm) Länge (X) max. (mm) 16,5 Gewinde (Y) <M6 Bei Verwendung einer Wandhalterung Bitte verwenden Sie einen für die Größe und das Gewicht des LCD-Monitors geeigneten Wandhalter. Für die Ausführung der Montage sind zwei Personen erforderlich. (1) Nehmen Sie alle Kabel und/oder andere Anschlüsse von der Rückseite des TV-Geräts ab.
Daisy Chain-Verbindung via HDMI-Ausgang DISPLAY 4 DISPLAY 3 DISPLAY 1 DISPLAY 2 HDMI In HDMI-Ausgang MI-Ka- • Höchstwert der Anschlüsse mit HDCP 7 • Höchstwert der Anschlüsse ohne HDCP Es gibt keine Begrenzung Daisy Chain-Verbindung via DisplayPort-Ausgang DISPLAY 4 DISPLAY 3 DISPLAY 1 DISPLAY 2 DisplayPort In...
• Um zwischen MST- und SST-Modus mit einer angeschlossenen Bildschirmportquelle zu wechseln, gehen Sie zu Menü System>Einstellungen>Weitere Einstellungen>DP Stream-Einstellung. Steuerungstasten an der Anzeige. Zum Einschalten des Bildschirms: Drücken Sie die Mitte des Joysticks und der Bildschirm schaltet sich ein. Zum Ausschalten des Bildschirms: Halten Sie die Mitte des Joysticks für ein paar Sekunden nach unten gedrückt, bis...
Ein- und Ausschalten des Bildschirms Drücken Sie die Standby-Taste auf der Fernbedienung oder drücken Sie auf die Mitte des Joysticks, die sich auf der linken Seite des Displays befindet, um ihn aus dem Standby-Modus zu schalten. Halten Sie die Mitte des Joysticks für ein paar Sekunden nach unten gedrückt oder drücken Sie die Stand-by-Taste auf der Fernbedienung, um das Display in den Standby-Modus zu schalten.
Standby: Schaltet den Bildschirm Ein / Aus Fernbedienung Nummerntasten: Für die Eingaben von Ziffern oder Buchstaben in den Textfeldern auf dem Bildschirm. Signage: Zeigt das Menü Signage-Einstellungen Lautstärke +/-: Erhöht oder verringert die Lautstärke CMS: Öffnet die vordefinierte Start-URL (im Menü Signage-Einstellungen>Linkoptionen).
Bitte beachten Sie diese Andernfalls können Schäden am USB-Player und Informationen, da sie erforderlich sind, wenn USB-Gerät verursacht werden. Ziehen Sie niemals Sie sich bezüglich Ihres Monitors mit Toshiba während des Aufnehmens oder Abspielens Ihr Gerät in Verbindung setzen. Weitere Informationen zu heraus.
D i e C E C - O p t i o n M e n ü Starten Sie die Wiedergabe mit Alle Dateien auf der Liste wer- System>Einstellungen>Weitere Einstellungen der Play-Taste und aktivieren den einmal in zufälliger Reihen- muss vorher aktiviert werden. Drücken Sie die folge wiedergegeben Taste Quelle und wählen Sie den HDMI-Eingang des Starten Sie die Wiedergabe mit...
Inhalte des Bildschirmmenüs System - Bild-Menüinhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen Modus eingestellt werden: Text, Spiel, Sport, Signage undNatürlich. Der Beschilderungsmodus wurde entwickelt, um den dynamischen Kontrast, die Farben und die Schärfe zu verbessern.
*Hinweis: Wenn Sie die Bildzoom-Funktion nutzen (zur Änderung des Seitenverhältnisses des übertragenen Bilds), die Bildschirmgröße für die öffentliche Wiedergabe in Cafés oder Hotels zu ändern, kann dies möglicherweise eine Verletzung gesetzlich geschützter Copyright-Rechte bedeuten. System - Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein.
Seite 19
Zeigt die Seriennummer des Geräts an. (Kann vom Benutzer nicht geändert Modell-Name: werden) Kopiert die Modellinformationsdaten des Geräts auf einem angeschlossenen Modellinformation USB-Gerät. Diese Informationen werden benötigt, wenn Sie Toshiba über Ihren speichern Monitor kontaktieren Bildschirm- Zeigt die Lebensdauer des Geräts an.
Seite 20
Stellt das bevorzugte Verhalten des Bildschirms ein, wenn kein Signal für die augenblicklich eingestellte Eingangsquelle entdeckt wird. Failover und Eingangssuche-Optionen sind verfügbar. Wenn Failover eingestellt ist, prüft der Bildschirm das angeschlossene USB-Gerät auf für Wiedergabe verfügbare Dateien. Wenn keine zur Wiedergabe geeignete Dateien verfügbar sind oder kein USB-Gerät mit dem Bildschirm verbunden ist, wird das Symbol Kein Signal angezeigt.
Seite 21
Stellt einen Wert für die Einschaltverzögerung ein. Der Wert kann zwischen 0 und Einschaltverzögerung 2000 ms in Schritten von jeweils 100 ms liegen. Der Bildschirm schaltet sich nach dem Ende der Verzögerungszeit ein. Konfiguriere die bevorzugten automatischen Starteinstellungen. CMS (Start- Automatischer Start URL), Browser Öfnnen (Startseite des Browsers des Browsers öffnen) und Deaktiviert sind als Optionen verfügbar.
PIN eingeben, um diesen Vorgang auszuführen. Erstinstallation Hinweis: Geben Sie die PIN einzugeben, die Sie in derErstinstallation definiert haben. Wenn Sie die eingestellte PIN vergessen haben, wenden Sie sich bitte an den Toshiba- Kundendienst. Deutsch - 21 -...
Seite 23
das entsprechende Element im Dropdowm-Menü, Konnektivität und geben Sie die neuen Werte mit Hilfe der nume- rischen Tasten der Fernbedienung ein. Klicken Sie auf die OK-Taste, um zum Abschluss die Änderungen U m d i e d ra htg e b u nd e n en o de r d ra ht l o s en Einstellungen im Abschnitt Network/Internet- zu speichern.
gleichen SSID vorhanden sind. Sonst können • Um die Verbindung zu Ihrem Router herzustellen, Verbindungsprobleme auftreten. Wenn Sie Probleme folgen Sie den Schritten im Abschnitt Drahtlose mit der drahtlosen Verbindung haben, benutzen Sie Verbindung oben. eine drahtgebundene Verbindung. • Anschließend verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem Router und aktivieren dann die Sharing-Software auf Konfiguration der kabelgebundenen dem Mobilgerät.
drahtgebundene Heimnetz zu herzustellen. Weitere ungültige Domain kann zu Problemen beim Browsen Informationen zu diesem Vorgang finden Sie im durch Dateien im Audio-Video-Sharing-Modus führen. Abschnitt Drahtgebundene Netzwerkverbindung. Verwendung des Audio-Video-Sharing- Wenn der Bildschirm keine Verbindung über die Netzwerkdienstes Drahtlosfunktion herstellen kann, überprüfen Sie das Modem (Router).
alles wieder. Trick-Modus und Springen werden von im Untermenü, und drücken Sie erneutOK-Taste. der Audio-Video-Sharing-Funktion nicht unterstützt. Name und Adresse werden entsprechend der Seite, auf der Sie sich befinden, ergänzt. Markieren Sie PC/HDD/Media Player oder andere kompatible Geräte die OK-Taste, und drücken Sie zum Hinzufügen die sollten für eine bessere Wiedergabequalität mit einer OK-Taste erneut.
Bildschirms kopieren wollen, müssen diese Dateien Einstellung im MenüSystem>Einstellungen>weitere in ein Verzeichnis mit dem Namen „copy_to_int_usb“ Einstellungen als SST eingestellt sein. im Stammverzeichnis des extern USB-Speichergeräts Die Höchstzahl der Bildschirme, die durch die Daisy- gespeichert sein. Wenn Sie Daten vom internen chaining-Funktion verbunden werden können, ist je Speichergerät des Bildschirms auf eine externes nach Kapazität des Quellengeräts unterschiedlich.
RS-232 vom Remote-Computer geändert werden. Verwenden Sie die Befehle in der RS232- Wenn ein Befehl vom PC an das Gerät übertragen Befehlstabelle, die auf der Toshiba-Website wird, funktioniert das Gerät gemäß dem empfangenen zu finden sind. Wenn zum Beispiel der Befehl Befehl und sendet eine Antwort an den PC.
Seite 29
Lautstärke auf dem Kittfenster angezeigt werden, wie in den folgenden Bildern zu sehen ist. Ein weiteres Beispiel: Die Lautstärke kann mit Hilfe des Befehls „VOLUME“ geändert werden. Nach dem Senden dieses Befehls können Sie die Änderung über den Bildschirm bestätigen. Ein letztes Beispiel: Wenn beispielsweise der Befehl „GETSOURCE“...
RS232 HEX-BEFEHLE Protokollprüfschritte RJ12 und DSUB9 sind beide mit UART 0 verbunden. UART 1 ist mit dem OPS-Modul verbunden, um OPS zur Überwachung der Bildschirmbefehle zu senden. UART 1 ist nicht über den externen RS232- oder LAN -Port erreichbar. a. Gehen Sie zum Menü Signage-Einstellungen b.
Seite 32
Wie Sie den LCD-Monitor noch effektiver nutzen können Bitte beachten und befolgen Sie folgenden Hinweise, um einen stabilen Betrieb des Geräts sicherzustellen und dessen Lebensdauer zu verlängern. Tägliche Pflege • Umwelteinflüsse Setzen Sie das in Betrieb befindliche Gerät nicht direkter Feuchtigkeit, hohen Temperaturen, offenem Feuer, direkter Sonneneinstrahlung oder Staub aus.
Mitteilung VERWENDETE MARKENZEICHEN Die Bezeichnungen HDM und High-Definition Multimedia Interface, sowie das HDMI-Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der HDMI Licensing LLC in den USA und anderen Ländern. Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories. Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories.
Fehlersuche und Tipps Das Display lässt sich nicht einschalten Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher in die Steckdose eingesteckt ist. Überprüfen Sie, ob die Batterien entladen sind. Drücken Sie die Standby-Taste auf dem Bildschirm. Kein Bild Dies bedeutet, dass Ihr Display kein Signal empfängt. Überprüfen Sie, ob die richtige Quelle ausgewählt ist.
Seite 36
Entsorgung... Die folgenden Informationen gelten nur für EU-Mitgliedsstaaten: Entsorgung der Produkte Das durchgestrichene Mülltonnen-Symbol weist darauf hin, dass Produkte in speziellen Sammelstellen und separat vom Hausmüll entsorgt werden müssen. Eingebaute Batterien und Akkus können gemeinsam mit dem Produkt entsorgt werden. Sie werden dann in den Recyclingzentren getrennt. Der schwarze Balken zeigt an, dass das Produkt nach dem 13.
Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters (WLAN) Max. Frequenzbereiche Ausgangsleistung 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150–5250 MHz (CH36–CH48) < 200 mW 5250–5350 MHz (CH52–CH64) < 200 mW 5470–5725 MHz (CH100–CH140) < 200 mW Länderbeschränkungen Dieses Gerät ist für Nutzung im Haushalt bzw. Büro in allen EU-Ländern (und weiteren Ländern, sofern diese die entsprechende EU-Richtlinie anwenden) ohne etwaige Einschränkungen mit Ausnahme der unten aufgelisteten gedacht.
Seite 38
Dieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen in Übereinstimmung mit den entsprechenden europäischen Richtlinien. Verantwortlich für die CE-Kennzeichnung ist TOSHIBA, 23 Davy Road, Plymouth, PL6 8BY UK. Dieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen in Übereinstimmung mit den entsprechenden EU-Richtlinien, insbesondere der Richtlinie 2011/65/EU über die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.