Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Dellmeco DF5400HD-DN/IR
- Seite 1 DF5400HD-DN/IR Inbetriebnahme Deutsch 006475 | Rev. 1.0.2 | 2018-12-14...
- Seite 2 Copyright © 2018 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Sach- oder Vermögensschäden, die aus gering- fügigen Mängeln des Produkts oder geringfügigen Mängeln in der Dokumentation, z. B.
- Seite 3 DF5400HD-DN/IR 1× 1× 1× 1× 1× 1× 1× 4× 4× 4× 1× Rev. 1.0.2 | © 2018 Dallmeier | www.dallmeier.com...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
DF5400HD-DN/IR Inhalt 1 Gültigkeit 2 Dokumente Dieses Dokument Mitgeltende Dokumente 3 Darstellungskonventionen 4 Sicherheitshinweise 5 Allgemeine Hinweise Lieferumfang Transport und Verpackung Gewährleistung Bestimmungsgemäße Verwendung Betrieb Kondenswasserbildung – Beschlagen der Glasscheibe Zulassungen/Zertifizierungen 6 Anforderungen Umgebungsbedingungen Spannungsversorgung 7 Wartung und Reinigung 8 Installation und Inbetriebnahme 9 Vorderansicht Kamera... -
Seite 6: Gültigkeit
DF5400HD-DN/IR Gültigkeit Dieses Dokument ist gültig für folgendes Gerät: • DF5400HD-DN/IR Zur Vereinfachung wird im Folgenden die Bezeichnung „Gerät“ oder „Kamera“ verwendet. Abbildungen in diesem Dokument können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Dokumente Die Produktdokumentation zum Gerät umfasst verschiedene Dokumente, die gedruckt und/oder auf einem digitalen Medium mitgeliefert werden, sowie gegebenenfalls zusätzliche Informationen, die ausschließlich über... -
Seite 7: Dieses Dokument
DF5400HD-DN/IR Dieses Dokument Inbetriebnahme Das Dokument „Inbetriebnahme“ (dieses Dokument) enthält detaillierte Beschreibungen zu Installation, Anschluss und Inbetriebnahme des Geräts sowie Sicherheitshinweise und allgemeine Hinweise. Zielgruppe dieses Dokuments sind geschulte Systemintegratoren (Errichter von Videosicherheitssystemen). Mitgeltende Dokumente Produktspezifikation Die Produktspezifikation enthält detaillierte technische Daten, Leistungs- merkmale und Eigenschaften des Geräts. -
Seite 8: Darstellungskonventionen
DF5400HD-DN/IR Darstellungskonventionen Dieses Dokument kann verschiedene Warnworte und Warnsymbole ent- halten, die auf potenzielle Gefahrenquellen hinweisen: GEFAHR GEFAHR kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Verlet- zung führt, wenn sie nicht vermieden wird. WARNUNG WARNUNG kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Ver- letzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. - Seite 9 DF5400HD-DN/IR Zur Verbesserung der Übersichtlichkeit und Lesbarkeit dieses Dokuments werden verschiedene Textformatierungen und Hervorhebungen verwen- det: Handlungsanweisungen sind durch Pfeile (➡) gekennzeichnet. ➡ Führen Sie Handlungsanweisungen stets in der beschriebenen Reihen- folge aus. „Ausdrücke“ in Anführungszeichen beziehen sich in der Regel auf einzel- ne Komponenten des Geräts (Gehäuseteile, Befestigungselemente, An-...
-
Seite 10: Sicherheitshinweise
DF5400HD-DN/IR Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Gerät nur in technisch einwandfreiem Zustand, bestim- mungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst sowie unter Einhaltung der folgenden Sicherheitshinweise: • Fachpersonal Aufstellung, Montage, Anschluss, Inbetriebnahme und Konfiguration des Geräts dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Dies gilt auch für Wartung, Prüfung und Reparatur des Geräts, wobei die Regelungen der Normenreihe DIN VDE 0701-0702 (VDE 0701-0702: „Prüfung nach Instandsetzung, Änderung elektrischer Geräte –... - Seite 11 DF5400HD-DN/IR • Produktdokumentation Die Produktdokumentation zum Gerät umfasst verschiedene Dokumen- te, die gedruckt und/oder auf einem digitalen Medium mitgeliefert wer- den, sowie gegebenenfalls zusätzliche Informationen, die ausschließlich über die Webseite www.dallmeier.com bereitgestellt werden. Lesen Sie die gesamte Produktdokumentation zum Gerät sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät verwenden.
- Seite 12 DF5400HD-DN/IR • Gewitter Um Beschädigungen am Gerät durch elektrische Überspannung wäh- rend eines Gewitters zu vermeiden, sind zwingend alle nach aktuell gültigen DIN-, VDE- und ISO-Normen vorgeschriebenen Schutzmaßnah- men auszuführen, die für einen normgerechten Blitzschutz-Potential- ausgleich sorgen. • Betriebsbedingungen Ungeeignete Betriebsbedingungen können zu einer verkürzten Lebens- dauer des Geräts, Funktionsstörungen, Beschädigungen, Datenverlust...
-
Seite 13: Allgemeine Hinweise
DF5400HD-DN/IR Allgemeine Hinweise Lieferumfang Im Standardlieferumfang sind enthalten: • 1× Outdoor-Wandhalterung mit innenliegender Kabelführung • 1× Dichtungsmatte (Rückseite selbstklebend) für Outdoor-Wandhalterung • 1× Bohrschablone für Outdoor-Wandhalterung • 4× Spanplattenschraube Ø 5 × 40 mm (Teilgewinde, Halbrundkopf/Pan-Head mit Innensechsrund/Torx T25) • 4× Flache Beilag-/Unterlegscheibe (VA, DIN 9021/ISO 7093, Innendurchmesser: 5,3 mm) •... -
Seite 14: Transport Und Verpackung
Gewährleistung Maßgeblich sind die jeweils bei Vertragsabschluss geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Bestimmungsgemäße Verwendung Die DF5400HD-DN/IR ist eine wettergeschützte 4K UHD (Ultra High Defi- nition) Netzwerk-Farbkamera zur IP-basierten 24-Stunden-Videoabsiche- rung mit automatischer Tag/Nacht-Umschaltung mittels Umgebungslich- terfassung und mechanisch schwenkbaren Infrarot(IR)-Sperrfilters (IR-Cut Removable, ICR) sowie integrierter IR-Beleuchtung. -
Seite 15: Betrieb
DF5400HD-DN/IR Die Kamera verfügt über ein lichtstarkes IR-korrigiertes motorgetriebenes Megapixel Varifokal-Objektiv mit P-Iris-Blendensteuerung. Die Einstellung von Zoom (Brennweite), Fokus und förderlicher Blende erfolgt über einen Webbrowser. Die optimale Fokusposition kann mithilfe der „OnePush- Autofokus“-Funktion automatisch angefahren und bei Bedarf manuell nachgeregelt werden. -
Seite 16: Kondenswasserbildung - Beschlagen Der Glasscheibe
DF5400HD-DN/IR Kondenswasserbildung – Beschlagen der Glasscheibe Kondenswasser bildet sich überwiegend durch Temperaturschwankungen oder Druckunterschiede. Wenn Sie das Gerät zwischen Orten mit sehr unterschiedlichen Temperaturen transportieren, kann sich sowohl außen am Gehäuse als auch im Geräteinneren Kondenswasser bilden. Warten Sie in diesem Fall vor der Inbetriebnahme bis sich das Gerät lang- sam an die Umgebungstemperatur angepasst hat. - Seite 17 DF5400HD-DN/IR Das verbaute Druckausgleichselement passt den Innendruck des Geräts dem Umgebungsdruck kontinuierlich an. Dadurch wird die Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsdifferenz zwischen dem Gehäuseinneren und der Umgebungsluft ausgeglichen und somit die Bildung von Kondenswasser weitgehend verhindert. Kondenswasserbildung im Gehäuseinneren Bei einem plötzlichen starken Temperaturabfall (z. B. bei heftigen Regen- schauern oder Gewittern) kann es trotz Druckausgleichselement vorüber-...
-
Seite 18: Zulassungen/Zertifizierungen
DF5400HD-DN/IR Zulassungen/Zertifizierungen Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Dokuments lagen die folgenden Zulassungen/Zertifizierungen für das Gerät vor: • CE • FCC • RCM • UL • geprüft nach DIN 50130-4 • geprüft nach IEC/EN 62471 Beachten Sie mögliche Aktualisierungen auf www.dallmeier.com. -
Seite 19: Anforderungen
DF5400HD-DN/IR 6 Anforderungen Umgebungsbedingungen Das Gerät ist für den Betrieb sowohl im Innen- als auch im Außenbereich konzipiert. Beachten Sie jedoch, dass schädliche Umgebungsbedingungen die Lebensdauer des Geräts verkürzen sowie Fehlfunktionen oder Be- schädigungen verursachen können. ➡ Installieren/betreiben Sie das Gerät nicht an Orten mit •... -
Seite 20: Spannungsversorgung
DF5400HD-DN/IR Spannungsversorgung Das Gerät wird mit Power-over-Ethernet (PoE, Class 0) betrieben und ist mit allen Energieversorgergeräten (Power Sourcing Equipment, PSE) kom- patibel, die dem PoE-Standard IEEE 802.3af entsprechen. WARNUNG Personenschäden durch elektrischen Schlag sowie Sachschäden durch Blitzschlag, Überspannungen und elektromagnetische Störungen Lebensgefahr oder Gefahr schwerer Verletzung sowie Geräteschäden oder Funktionsstörungen ➡... - Seite 21 DF5400HD-DN/IR Beachten Sie die folgenden Hinweise zur Verwendung von Power-over- Ethernet (PoE): ACHTUNG Schäden an Kontakten der RJ45-Steckverbinder durch Kontaktab- brand beim Trennen der Stecker-Buchse-Verbindung unter PoE-Last Beim Ausstecken des RJ45-Steckers unter PoE-Last (Spannung und Strom liegen am Gerät an) kommt es zu Abbrand an den Kontakten der RJ45-Steckverbinder (Stecker und Buchse). Dies führt zu Korrosi- on der Kontaktoberflächen (insbesondere beim wiederholten Ausste-...
-
Seite 22: Wartung Und Reinigung
DF5400HD-DN/IR Wartung und Reinigung Wartung und Prüfung des Geräts Wartungs- und Prüfungsarbeiten am Gerät dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden, wobei die Regelungen der Normen- reihe DIN VDE 0701-0702 (VDE 0701-0702: „Prüfung nach Instandset- zung, Änderung elektrischer Geräte – Wiederholungsprüfung elektrischer Geräte – Allgemeine Anforderungen für die elektrische Sicherheit“) eingehalten werden müssen. -
Seite 23: Installation Und Inbetriebnahme
DF5400HD-DN/IR 8 Installation und Inbetriebnahme Die Installation und Inbetriebnahme des Geräts darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. WARNUNG Personenschäden durch Herabfallen des Geräts oder durch Einsturz der Tragkonstruktion Lebensgefahr oder Gefahr schwerer Verletzung ➡ Beachten Sie vor der Installation des Geräts die Herstellerangaben zur maximalen Tragfähigkeit des Tragelements. ➡ Verwenden Sie zur Befestigung des Geräts nur Schrauben und gegebenenfalls Dübel, die für die jeweilige Wandbeschaffenheit... - Seite 24 DF5400HD-DN/IR Für die Installation des Geräts benötigen Sie folgendes Werkzeug/Zube- hör: • Bohrschablone (im Lieferumfang enthalten) • Markierwerkzeug (z. B. Vorstecher/Ahle) • Bohrmaschine (für Spreizdübel S6) • Torx-/Sechsrund-Schraubendreher (T25) • Innensechskantschlüssel in L-Form (Schlüsselweite: 6 mm; im Lieferumfang enthalten) • Innensechsrundschlüssel in L-Form (Torx T8; im Lieferumfang enthalten)
- Seite 25 DF5400HD-DN/IR ❶ Abb. 2 ➡ Entfernen Sie das Schutzpapier von der selbstklebenden Dichtungs- matte. ➡ Kleben Sie die Dichtungsmatte auf die Rückseite der Outdoor- Wandhalterung. Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung, so wie in Abb. 2 dargestellt. Rev. 1.0.2 | © 2018 Dallmeier | www.dallmeier.com...
- Seite 26 DF5400HD-DN/IR ❷ Abb. 3 ➡ Stecken Sie die IR-Streulichtblende auf das Sonnenschutzdach, so wie in Abb. 3 und Abb. 4 dargestellt. Rev. 1.0.2 | © 2018 Dallmeier | www.dallmeier.com...
- Seite 27 DF5400HD-DN/IR Abb. 4 Die IR-Streulichtblende dient zur Vermeidung von störenden Reflexio- nen der integrierten Infrarot(IR)-Beleuchtung. Ohne Verwendung der IR-Streulichtblende würde bei aktivierten IR-LEDs unerwünschtes IR-Streulicht von der Innenseite des Sonnen- schutzdaches in das Objektiv zurückgestrahlt werden, was zu erheb- lichen Einbußen bei der Bildqualität im Nachtmodus führen würde, wie beispielsweise weiche verschwommene Bilder durch den soge- nannten Halo-Effekt oder andere negative Streu- und Blendeffekte.
- Seite 28 DF5400HD-DN/IR ❸ Abb. 5 4× Spanplattenschraube Ø 5 × 40 mm (Teilgewinde, Halbrundkopf/ Pan-Head mit Innensechsrund/Torx, T25) 4× Flache Beilag-/Unterlegscheibe (VA, DIN 9021 / ISO 7093, Innendurchmesser: 5,3 mm) 4× Spreizdübel S6 (Bohrdurchmesser: 6 mm, min. Bohrlochtiefe: 40 mm, Dübellänge: 30 mm) Ethernet-Kabel Ihres lokalen Netzwerks (LAN) Rev. 1.0.2 | © 2018 Dallmeier | www.dallmeier.com...
- Seite 29 DF5400HD-DN/IR ACHTUNG Beschädigung des Geräts durch eindringendes Wasser oder andere Umwelteinflüsse ➡ Überprüfen Sie, ob die mitgelieferte Dichtungsmatte ordnungsge- mäß auf die Rückseite der Outdoor-Wandhalterung geklebt ist (so wie in Abb. 2 dargestellt). ➡ Setzen Sie das Gerät nicht direktem Wettereinfluss (Regen, direkter Sonneneinstrahlung etc.) aus. • Verwenden Sie bei der Außeninstallation immer einen geschütz- ten Montageort (z. B.
- Seite 30 DF5400HD-DN/IR ❹ Abb. 7 Innensechsrundschlüssel in L-Form (Torx T8; im Lieferumfang enthalten) Unverlierbare Torx-Schraube (T8) ➡ Öffnen Sie die Klappe auf der Unterseite der Wandhalterung. Lösen Sie dazu die unverlierbare Torx-Schraube B entgegen dem Uhrzeigersinn mit dem mitgelieferten Innensechsrundschlüssel A .
- Seite 31 DF5400HD-DN/IR Abb. 8 Ethernet-Kabel Ihres lokalen Netzwerks (LAN) Rev. 1.0.2 | © 2018 Dallmeier | www.dallmeier.com...
- Seite 32 DF5400HD-DN/IR ❺ Abb. 9 Vormontiertes Cat.5e S/UTP Patch-/Netzwerkkabel mit RJ45 (8P8C) Modularstecker Zylinderschraube mit Innensechskant (Vollgewinde, DIN 912/ISO 4762, M8 × 12, für Schlüsselweite: 6 mm) Innensechskantschlüssel in L-Form (Schlüsselweite: 6 mm) Rev. 1.0.2 | © 2018 Dallmeier | www.dallmeier.com...
- Seite 33 DF5400HD-DN/IR Abb. 10 ➡ Führen Sie das vormontierte RJ45-Patchkabel A der Kamera durch die Outdoor-Wandhalterung. ➡ Setzen Sie das Kameragehäuse auf die Outdoor-Wandhalterung, so wie in Abb. 9 und Abb. 10 dargestellt. ➡ Ziehen Sie die mitgelieferte Zylinderschraube B mit dem mitgelie- ferten Innensechskantschlüssel C fest.
- Seite 34 DF5400HD-DN/IR ❻ ➡ Schließen Sie das vormontierte RJ45-Patchkabel der Kamera (Abb. 10 - A ) an einen IEEE 802.3af-konformen PoE-Switch oder PoE-Injektor (Midspan-Gerät) in Ihrem lokalen Netzwerk (LAN) an. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Kamera an Ihr Netzwerk anzuschließen: • Sie können die mitgelieferte „Cat.5e RJ45-Doppelkupplung STP“...
- Seite 35 DF5400HD-DN/IR Abb. 13 „Cat.5e RJ45-Doppelkupplung STP“ eingesetzt in Outdoor-Wandhalterung ACHTUNG Schäden an RJ45-Steckern/-Buchsen durch Feuchtigkeit, Staub und Schmutz Wenn Sie die mitgelieferte „Cat.5e RJ45-Doppelkupplung STP“ (Abb. 11) oder die mitgelieferte modulare Anschlusseinheit „E-DAT modul Cat.6A 8(8) Buchse, T568A“ (Abb. 12) verwenden, müssen Sie die Kabel-/Steckerübergänge mit einem selbstverschwei- ßenden Isolierband umwickeln, um Schäden an den RJ45-Steckern/-...
- Seite 36 DF5400HD-DN/IR ❼ Abb. 14 Innensechsrundschlüssel in L-Form (Torx T8; im Lieferumfang enthalten) Unverlierbare Torx-Schraube (T8) Klappendichtung (siehe Abb. 15 und Abb. 16) ➡ Schließen Sie die Klappe auf der Unterseite der Wandhalterung. Achten Sie dabei auf den korrekten Sitz der Klappendichtung C , so wie in Abb.
- Seite 37 DF5400HD-DN/IR Abb. 15 Abb. 16 Rev. 1.0.2 | © 2018 Dallmeier | www.dallmeier.com...
- Seite 38 DF5400HD-DN/IR ❽ ➡ Schließen Sie Ihren PoE-Switch oder PoE-Injektor (Midspan-Gerät) an die Netzsteckdose an und schalten Sie ihn ein. ➡ Stellen Sie eine Verbindung zur Kamera über einen Webbrowser her (siehe Kapitel „Verbindung und Login“ auf Seite 42). ➡ Loggen Sie sich in die Benutzeroberfläche der Kamera ein (siehe Abschnitt „Login“...
- Seite 39 DF5400HD-DN/IR Abb. 18 Detaillierte Beschreibungen zur Konfiguration der Kamera (wie Zoom-, Fokus- und IR-Beleuchtungseinstellungen) finden Sie in gesonderten Dokumentationen, die Sie über www.dallmeier.com abrufen können. Rev. 1.0.2 | © 2018 Dallmeier | www.dallmeier.com...
-
Seite 40: Vorderansicht Kamera
DF5400HD-DN/IR 9 Vorderansicht Kamera Abb. 19 Motorgetriebenes Megapixel Varifokal-Objektiv Halbdiskrete 850 nm Hochleistungs-LED für homogene IR-Beleuchtung Umgebungslichtsensor Integriertes Mikrofon Rev. 1.0.2 | © 2018 Dallmeier | www.dallmeier.com... -
Seite 41: Adern-Farbkodierung (Vormontiertes Patch-/Netzwerkkabel)
DF5400HD-DN/IR 10 Adern-Farbkodierung (vormontiertes Patch-/Netzwerkkabel) Abb. 20 Vormontiertes Cat.5e S/UTP Patch-/Netzwerkkabel mit RJ45 (8P8C) Modularstecker Pin-Nr. Adernpaar Adernfarbe Orange Schwarz Blau Weiß Grün Gelb Braun Rev. 1.0.2 | © 2018 Dallmeier | www.dallmeier.com... -
Seite 42: Verbindung Und Login
DF5400HD-DN/IR 11 Verbindung und Login Die Konfiguration des Geräts erfolgt mit einem PC und Webbrowser über das lokale Netzwerk (LAN). Alternativ kann das Gerät über ein Ethernet-Crossover-Kabel direkt mit dem Client-PC verbunden werden. In diesem Fall ist zur Span- nungsversorgung des Geräts ein 1-Port-PoE-Injektor erforderlich. -
Seite 43: Verbindung
DF5400HD-DN/IR Verbindung Die ab Werk standardmäßig eingestellte IP-Adresse des Geräts ist: 192.168.2.28 ➡ Stellen Sie sicher, dass Ihr PC/Webbrowser eine Ethernet-Verbindung zum Gerät herstellen kann (kontaktieren Sie gegebenenfalls Ihren Netzwerk administrator für weitere Informationen und zu Ihrer Unter- stützung). ➡ Starten Sie den Webbrowser. -
Seite 44: Login
DF5400HD-DN/IR Login Die webbasierte grafische Benutzeroberfläche (GUI) des Konfigurations- modus wird nur nach erfolgreicher Identifizierung als berechtigter Benut- zer angezeigt. Die ab Werk standardmäßig eingestellten Zugangsdaten des Administratorkontos sind: Benutzername: admin Passwort: 3 ACHTUNG Gefahr von unerlaubtem Gerätezugriff und Missbrauch durch unbe- rechtigte Benutzer ➡ Ändern Sie die Standard-Zugangsdaten des Administratorkontos so bald als möglich. -
Seite 46: Technische Produktspezifikation
DF5400HD-DN/IR 12 Technische Produktspezifikation Anschlüsse/Schnittstellen Power & Ethernet 1× vormontiertes Cat.5e S/UTP Patch-/Netzwerkkabel mit RJ45 (8P8C) Modularstecker: • 10BASE-T • 100BASE-TX • 1000BASE-T • PoE (IEEE 802.3af) IR-Beleuchtung Halbdiskrete 850 nm Hochleistungs-LEDs IR-Intensität Einstellbar Fotozelle Tag/Nacht-Umschaltschwelle einstellbar Reichweite Bis zu ca. 30 m Abstrahlwinkel Homogene Ausleuchtung bis zu ca. - Seite 47 DF5400HD-DN/IR Mechanische Daten Justierung 2-Achsen (Schwenken/Neigen) Farbe Schwarz, weiß IP-Schutzart IP66 Abmessungen Siehe Kapitel „Abmessungen“ auf Seite 48. Gewicht Ca. 2,2 kg mit Wandhalterung Umgebungsbedingungen Geeignete • Indoor (Innenbereich) Aufstellungsorte • Outdoor (Außenbereich) −40 °C bis +50 °C Betriebstemperatur (minimale Einschalttemperatur: −30 °C) Relative 0% – 90% RH, nicht kondensierend...
-
Seite 48: Abmessungen
DF5400HD-DN/IR 13 Abmessungen 364 mm 231 mm 236 mm 99 mm 71 mm Abb. 21 Rev. 1.0.2 | © 2018 Dallmeier | www.dallmeier.com... - Seite 52 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG Bahnhofstraße 16 · 93047 Regensburg · Deutschland Telefon +49 941 8700-0 · Fax +49 941 8700-180 www.dallmeier.com · info@dallmeier.com...