Wow WGA 3.2 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Wow WGA 3.2
- Seite 1 WGA 3.2 Abgasanalysator Dok.Nr.: W448022252-INT-Rev. 2.4 Betriebsanleitung DE...
- Seite 2 WOW! Würth Online World GmbH Schliffenstraße 22 74653 Künzelsau-Gaisbach +49 7940 981 88 - 0 info@wow-portal.com www.wow-portal.com Copyright © 2018 WOW! Würth Online World GmbH, alle Rechte vorbehalten. Inhalt dieser Betriebsanleitung darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung WOW! Würth Online World GmbH weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form reprodu- ziert oder an dritte Personen weitergegeben werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1.3.2 Eichpflicht ..................................1.3.3 Konformität ..................................Sicherheitshinweise ................................Gerätebeschreibung ................................Erstinbetriebnahme ................................. 3.1.1 Lieferumfang prüfen ..............................3.1.2 Einschalten des WGA 3.2 ............................Übersicht Menübaum ..............................Funktionsweise und Bedienung ..........................Messbetrieb ..................................3.3.1 Abgasmessung durchführen ........................... 3.3.2 Manuelle Abgasmessung ............................3.3.3 Funktionsmenü... - Seite 4 ....................................Allgemeine Informationen zur Wartung ........................Arbeitsanweisung alle 180 Tage ..........................Zusätzlich alle 365 Tage ............................... Einstellungen in der WOW! Software ........................Bedienprogramm WGA 3.2 (Motorrad AU) ......................Installation Bedienprogramm ............................Bluetooth Verbindung zum PC ..........................Bedienprogramm ................................Austausch O2-Sensor ..............................
-
Seite 5: Einleitung
Einleitung © Würth Online World GmbH Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesse- rung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtü- mer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Betriebsanleitung
ßigen Abgasuntersuchung an Kraftfahrzeugen und Krafträdern und zur Auswertung des Abgasverhaltens Hinweis: Das WGA 3.2 ist fester Bestandteil das WOW! Emission AU-Systemes und ist kein „Handgerät nach OIML R99“. Gerät muss bei der Messung auf festem Untergrund stehen Klasse M2 1.2.2 Funktionsbeschreibung... -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zum Produkt
Das WGA 3.2 ist nach MID (Measurement Instruments Directive) auf Basis der europäischen Richtlinie 2014/32/EU Modul B durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) zugelassen. Das WOW! WGA 3.2 unterliegt der Eichpflicht für Abgas-Messgeräte und muss laut Gesetz einmal jährlich vom zuständigen Eichamt geeicht werden. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Netzspannungen und Hochspannungen Im Stromnetz, so wie in elektrischen Anlagen von Kraftfahrzeugen treten gefährliche Spannungen auf. Bei der Berührung von Teilen, an denen eine Spannung anliegt (z.B. Zündspule) und durch Spannungsüberschläge aufgrund beschädigter Isolationen (z.B. Marderbiss an Zündleitungen) besteht die Gefahr eines Stromschlages. Dies gilt für die Sekundär- und Primärseite der Zündan- lage, den Kabelbaum mit Steckverbindungen, Lichtanlagen sowie die Anschlüsse von Testgeräten. -
Seite 9: Verletzungs- Und Quetschgefahr
Erstickungsgefahr Fahrzeugabgase enthalten Kohlenmonoxid (CO), ein farb- und geruchloses Gas. Kohlenmonoxid führt beim Einatmen zu Sauerstoffmangel im Körper. Besondere Vorsicht ist beim Arbeiten in Gru- ben erforderlich, da einige Abgasbestandteile schwerer sind als Luft und sich am Grubenboden absetzen. Vorsicht auch bei Fahrzeugen mit Autogasanlagen. Sicherheitsmaßnahmen: »... -
Seite 10: Gerätebeschreibung
ßigen Abgasuntersuchung an Kraftfahrzeugen und Krafträdern und zur Auswertung des Abgasverhaltens. Hinweis: Das WGA 3.2 ist fester Bestandteil das WOW! Emission AU-Systemes und ist kein „Handgerät nach OIML R99“. Gerät muss bei der Messung auf festem Untergrund stehen Klasse M2“. -
Seite 11: Ansicht Hinten
Wasser Eingang (WATER IN) Wasser Ausgang (WATER OUT) Kalibriergas Eingang (CAL IN) Technische Daten WICHTIG Blasen sie niemals mit Pressluft in die Ein und Ausgänge der WGA 3.2 um das Gerät zu reinigen. Das kann zur Beschädigung des Messgerätes führen! -
Seite 12: Erstinbetriebnahme
2. Montieren Sie den 20cm langen Schlauch mit den Wasser Ausgang Siehe Kapitel „Ansicht hinten“ Seite 11. 3. Das WGA 3.2 über das im Lieferumfang enthaltene Netzteil und Power DC kabel an die Spannungsver- sorgung 230V anschließen. Siehe Kapitel „Ansicht vorne“ Seite 10... -
Seite 13: Übersicht Menübaum
LCD (Display) Einstellungen Drehzahleinstellungen Sprache Konstanten RPM/TEMP Lecktest Nullgas Spülen HC-Rückstandstest Diagnose Messbank Wartung Diagnose Bluetooth Ventile Pumpe ein Pumpe aus Kleine Wartung Prüfgas-Justierung Bootloader BIOS Installierte Versionen Messbank Anwendung Update Paket Bootloader Versionshistorie Anwendung Neustart der WGA 3.2 Start Bootloader... -
Seite 14: Funktionsweise Und Bedienung
Zeile mehrere Auswahlmöglichkeiten gibt. Durch drücken der Tasten qp kann die Einstellung verändert werden. Übernehmen Sie die veränderten Einstellungen mit [ENTER]. Messbetrieb Nach dem Einschalten erscheint das Hauptmenü. Die Aufwärmphase des WGA 3.2 dauert ca. 30 Messbetrieb Sekunden. Einstellungen Hinweis: Version Einmal Täglich ist ein Lecktest Erforderlich. -
Seite 15: Manuelle Abgasmessung
3.3.2 Manuelle Abgasmessung Wichtig! Zur Abgasmessung immer nur den originalen Entnahmeschlauches des WDA 3.2 verwenden. Das Autoabgas enthält große Anteile an Wasser. Dieses kondensiert im 8 m langen Schlauch aus. Mit verkürzten Schläuchen kann es zu Kondensatbildung im Gerät kommen Warnung! Das Autoabgas und die Auspuffanlage sind heiß: Verbrennungsgefahr! -
Seite 16: Kraftstoffart
Normal Normal Erdgas Kraftstoffart Flüssiggas Super Plus 98 Super 95 3.3.5 Betriebsstatus Hier werden die aktuellen Betriebszustände der WGA 3.2 angezeigt. : 0.508 Drücken Sie q um im Display zu Scrollen. : -24.3 mBar : 982.8 mBar U_O2 : 2.285 3.3.6 Anzeigeoptionen... -
Seite 17: Einstellung
Einstellung In den Einstellungen werden die gerätespezifischen Einstellungen vorgenommen Ebene 1 Ebene 2 Zeit/Datum Systemwerte LCD (Display) Einstellungen Drehzahleinstellungen Sprache Konstanten 3.5.1 Zeit/Datum Drücken Sie [F1] für Datum oder [F2] für die Zeit. Stellen Sie mit den Pfeiltasten utqp den gewünsch- ACHTUNG: Datumsänderung kann ten Wert ein und bestätigen Sie die Änderungen mit Prüfgas-Justierung erfordern! -
Seite 18: Beschreibung
Drehzahlmenü Übersicht: Ebene 2 Ebene 3 Drehzahlquellen Beschreibung Nicht aktiviert Drehzahl wird nicht erfasst. Klemmgeber Impulsgeber Klemmgeber Druckleitungen TD/TN-Signal Drehzahlabnahme über TD/TN Signal Drehzahlein- Quelle Triggerzange Abnahme der Drehzahl über Triggerzange stellung Magnetsensor Drehzahlquelle mit Magnet Sensor (z.B. Dispeed) Benutzer TRG Trigger mit Individuelle Konfiguration Benutzer UNI Universelle Drehzahlquelle Individuelle Konfiguration... -
Seite 19: Wartung
RPM 0 1/min | Temp ---- °C Verbinden Sie hierzu einen Drehzahlsensor (RPM) und die Temperatursonde (Temp) mit der WGA 3.2 Siehe Kapitel „Ansicht hinten“ Seite 11 Über [F2] kann die Drehzahlquelle eingestellt werden Siehe Kapitel 3.5.4 „Drehzahleinstellungen“ Seite 17. -
Seite 20: Nullgas
0.00 Die Nullgas-Justierung kann hier manuell gestartet werden. Zurück mit [ESC] 3.6.4 Spülen Das WGA 3.2 wird mit Frischluft gespült und von vor- handene Restgase gereinigt. Gerät spült Beenden Sie das Spülen wenn dei Werte entspre- [ENTER] Spülen beenden chend neutral sind mit [ENTER]. -
Seite 21: Kleine Wartung
3.6.10 Kleine Wartung Nach durchgeführter kleiner Wartung Siehe Kapitel 4 „Wartung“ Seite 23 kann hier der Wurde die kleine Wartung Wartungszähler zurückgesetzt werden. Die nächste durchgeführt? Wartung ist dann nach 180 Tagen fällig. [ENTER] Ja 1. Wartung mit [ENTER] zweimal bestätigen. [ESC] Nein Der Wartungszähler wird in Verbindung mit dem... -
Seite 22: Update
0.01 % voll | Druck 972.5 mbar Weiter mit [ENTER] Prüfgasdruck erfolgreich beendet! Prüfgasflasche schliessen Entfernen Sie die Prüfgasflasche vom WGA 3.2 [ENTER] Weiter Update Im Menü Update können die Versionsstände der ver- bauten Komponenten ausgelesen und eventuell not- Installierte Version wendige Updates installiert werden. -
Seite 23: Wartung
Wartung Allgemeine Informationen zur Wartung Das WGA 3.2 muss einer regelmäßigen Wartung unterzogen werden. Die Wartung ist halbjährlich durchzu- führen. Das Gerät muss einmal jährlich mit Prüfgas justiert werden (Die Prüfgasjustage darf ausschließlich von zertifizierten Personen durchgeführt werden). Eine Sichtprüfung muss täglich durchgeführt werden. -
Seite 24: Zusätzlich Alle 365 Tage
Einstellungen in der WOW! Software Um das WGA 3.2 für die Abgasuntersuchung mit der WOW! Software einzusetzen, muss in den Programm- einstellungen der Software die Verbindung zum WGA 3.2 eingerichtet werden. In der WOW! Software muss dann das WGA 3.2 ausgewählt und der BOXCODE eingetragen werden. Dieser befindet sich auf dem Typenschild des WGA 3.2. -
Seite 25: Bedienprogramm Wga 3.2 (Motorrad Au)
Das Bedienprogramm WGA 3.2 dient zur Steuerung des Abgasmessgerätes WGA 3.2 über einen PC. (Nur in Verbindung mit Motorrad Abgasuntersuchung). Verwenden Sie das WGA 3.2 in Verbindung mit einem WOW! Emission System, wird das WGA 3.2 über die WOW! Software gesteuert. -
Seite 26: Bedienprogramm
Starten Sie die Messung mit Starten Mit Einfrieren werden die aktuellen Messwerte angehalten. Über Drucken werden die aktuellen Messwerte ausgedruckt. Über die Kommandozeile werden sie Aufgefordert einen Lecktest, Nullabgleich oder HC-Rück- standstest durchzuführen. Fehlermeldungen aus dem WGA 3.2 können über Meldungen abgerufen werden. -
Seite 27: Austausch O2-Sensor
Austausch O2-Sensor Der O2-Sensor muss spätestens erneuert werden wenn das Gerät dazu auffordert. Fehler-Nr.: U35 Voraussetzungen für den Austausch des Die Spannung des O2-Sensors ist zu O2-Sensors: niedrig! Bitte ersetzen Sie zeitnah » den O2-Sensor. Grob und Feinfilter müssen gereinigt oder ersetzt werden. -
Seite 28: Eichrechtliche Vorschriften Für Deutschland
Abgasanalysatoren unterliegen den Mess- und Eichvorschriften und sind vor der Inbetriebnahme durch ein Konformitätsbewertungsverfahren und danach durch eine jährliche Nacheichung zu überprüfen. Das WGA 3.2 ist nach MID (Measurement Instruments Directive) auf Basis der europäischen Richtlinie 2014/32/EU durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) zugelassen. -
Seite 29: Technische Daten
Technische Daten Gasanalytik CO, CO2, HC NDIR-Verfahren Elektrochemischer Sensor Messbankhersteller LumaSense Technologies Typebezeichnung Andros Model 6500, BAR-97 konform Aufwärmzeit < 1 Minute, typ. 30 Sek. Reaktionszeit CO, CO2, HC < 15 Sek. am Sondeneingang Gasdurchfluss 3 … 6 l/min Kalibrierung jährlich Zulassung MID (Measurement Instruments Directive) 2014/32/EU Modul B durch die Physikalisch-Technische Bun-... -
Seite 30: Ersatzteile Und Zubehör
Tiefe: 305 mm Gewicht ca. 4,5 kg Gehäuse pulverbeschichtetes Aluminium Display 4 x 40 Zeichen Tastatur hochgeprägte Folie, 10 Tasten mit Druckpunkt Wartung halbjährlich Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und Zubehör finden Sie auf unserer Homepage www.wow-portal.com im Partsmanager. Teilenummer Beschreibung W029200034 ET-SET-WARTUNG-KLEIN W029200035... -
Seite 31: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Fehler Erläuterung Es ist kein Fehler vorhanden. Diese Maske existiert nicht, E000 Kein Fehler kann jedoch bei der PC Kommunikation zurückgegeben werden. Die Spannung des O2-Sensors ist zu niedrig! Bitte er- E101 O2 Sensor - Spannung niedrig setzen Sie zeitnah den O2-Sensor. Die Messbank konnte nicht gestartet werden oder ant- E104 Messbank bezogener Prozess konnte nicht gestartet werden... - Seite 32 Fehler Erläuterung Messbank - Sample delivery problem (ANDROS_ERROR_ E140 Messbankfehler: Probleme im Gasleitsystem Sample_Delivery) Messbank - bad command length for command code (AN- E141 Messbankfehler: Ungültige Datenlänge DROS_ERROR_Bad_Command_Length) Messbank - Flash memory erase failure (ANDROS_ERROR_ E142 Messbankfehler: Flash löschen. Flash_Erase) Messbank - Flash memory write failure (ANDROS_ERROR_ E143 Messbankfehler: Flash schreiben...
-
Seite 33: Rechtliche Informationen
Rechtliche Informationen WEEE SYMBOL INFORMATION Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. in der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. -
Seite 34: Kontakt
Kontakt WOW ! Würth Online World GmbH Schliffenstraße 22 74653 Künzelsau GERMANY Tel: +49 7940 981 88 - 0 Fax: +49 7940 981 88 - 10 99 +49 7940 / 981 88 - 8188 info@wow-portal.com www.wow-portal.com... - Seite 36 WOW! Würth Online World GmbH Schliffenstraße 22 Dok.Nr.: W448022252-INT-Rev. 2.4 74653 Künzelsau © by WOW! Würth Online World GmbH info@wow-portal.com Alle Rechte vorbehalten. www.wow-portal.com Verantwortlich für den Inhalt: Abt. Produkt...