Bitzer OA1954-EX Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DB-309-2
Ölabscheider
Ex-Schutz-Sonderausführung
Deutsch ....................................................................................................................................................
2
Oil separators
in special explosion-proof design
English......................................................................................................................................................
11
OA1954-EX
OA4188-EX
OA9111-EX
OA14111-EX
OA25112-EX
OA1954A-EX
OA4188A-EX
OA9111A-EX
OA14111A-EX
OA25112A-EX
Dokument für Monteure
Document for installers
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bitzer OA1954-EX
Inhaltszusammenfassung für Bitzer OA1954-EX
- Seite 1 DB-309-2 Ölabscheider Ex-Schutz-Sonderausführung Deutsch ..............................Oil separators in special explosion-proof design English..............................OA1954-EX OA4188-EX OA9111-EX OA14111-EX OA25112-EX OA1954A-EX OA4188A-EX OA9111A-EX OA14111A-EX OA25112A-EX Dokument für Monteure Document for installers...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung ................................ 3 2 Sicherheit ................................ 3 2.1 Autorisiertes Fachpersonal .......................... 3 2.2 Restgefahren und allgemeine Sicherheitshinweise .................. 3 2.3 Sicherheitshinweise speziell für den Einsatz in Zone 1 und 2 ............... 4 3 Anwendungsbereiche ............................ 4 3.1 Zusätzliches Typschild........................... 5 3.2 Zone bestimmen ............................ 5 4 Montage................................ 5 4.1 Lieferumfang.............................. 5 4.2 Anschlüsse .............................. 6... -
Seite 3: Einleitung
Sachkunde des Fachpersonals gelten die je- deten Bereichen ist nur in Verbindung mit den Schrau- weils landesüblichen Vorschriften und Richtlinien. benverdichtern OS.(A)74-EX zugelassen. Deshalb müssen ebenso die entsprechenden BITZER-Betriebs- 2.2 Restgefahren und allgemeine anleitungen SB-500 und SB-509 beachtet werden. Sicherheitshinweise Diese Ölabscheider sind zum Einbau in Kälteanlagen... -
Seite 4: Sicherheitshinweise Speziell Für Den Einsatz In Zone 1 Und 2
2.3 Sicherheitshinweise speziell für den Einsatz in 3 Anwendungsbereiche Zone 1 und 2 Kältemittel GEFAHR • HFKW-Kältemittel R404A, R507A, R134a Explosionsgefahr durch heiße Oberflächen! An keiner Stelle darf eine Oberflächentempera- • HFCKW-Kältemittel R22 tur von 130°C überschritten werden! • NH (spezielle NH -Ausführung OA1954A-EX, OA4188A-EX, OA9111A-EX, OA14111A-EX,... -
Seite 5: Zusätzliches Typschild
3.1 Zusätzliches Typschild 4 Montage Die spezielle Druckbehälterausführung für den Einsatz Die Anlage muss entsprechend der Prinzipschaltbilder in Zone 1 und 2 entsprechend der ATEX-Kennzeich- in der Betriebsanleitung SB-509 aufgebaut sein. nung Ex II 2G Ex h IIC T4 Gb X ist durch den Zusatz Herstellerdokumentation der eingesetzten Bauteile be- "EX"... -
Seite 6: Anschlüsse
Anschluss für Druckentlastungsventil Befestigungsloch Tab. 1: Anschlusspositionen Maßangaben (falls angegeben) können Toleranzen entsprechend EN ISO 13920-B aufweisen. Legende gilt für alle BITZER Ölabscheider und enthält Anschlusspositionen, die nicht in jeder Ölabscheiderse- rie vorkommen. 4.3 Ölthermostat montieren Abb. 1: OA1954(A)-EX Anlage ausschließlich mit Ölthermostat betreiben! •... -
Seite 7: Ölniveauwächter Montieren
OA1954(A)-EX 4.5 Ölniveauwächter montieren • Hinweis: Keine Tauchhüle vorhanden. • siehe Kapitel Montage, Seite 5, "Einfache Elektri- sche Betriebsmittel". • Stopfen und Dichtung entfernen (siehe Kapitel An- schlüsse, Seite 6, Position 7). • Verschlussmutter und alte Dichtung entfernen (siehe Kapitel Anschlüsse, Seite 6, Position 8). •... -
Seite 8: Ölthermostat
Ölmangel die Stromversorgung der Öl- Explosionsgefahr durch falsch montierte Ölhei- heizung. zung! Ausschließlich eine für den Einsatz in explosi- • Ölniveauwächter entsprechend Prinzipschaltbild in onsfähiger Atmosphäre zugelassene und von eigensicheren Stromkreis einbinden. BITZER freigegebene Ölheizung verwenden! • Ölüberdeckung der Heizung sicherstellen! DB-309-2... -
Seite 9: Erdung
GEFAHR 6 In Betrieb nehmen Explosionsgefahr durch falsch angeschlossenen Herstellerdokumentation der eingesetzten Bauteile be- Ölniveauwächter und Ölmangel! achten! Ausschließlich einen für den Einsatz in explosi- onsfähiger Atmosphäre geeigneten Ölniveau- Öl einfüllen und Dichtheit prüfen siehe DB-300. wächter verwenden und mit Trennschaltverstär- ker anschließen! Datenprotokoll mit allen Betriebsdaten anlegen vgl. -
Seite 10: Wartung
7 Wartung 7.4 Bei Eingriffen in Kältemittel- und Ölkreislauf (z. B. Ölwechsel) Herstellerdokumentation der eingesetzten Bauteile be- achten! GEFAHR Explosionsgefahr durch Entladung elektrostati- 7.1 Datenprotokoll pflegen scher Aufladung! Nur für explosive Atmosphären geeignete Gerä- • Alle Betriebsdaten prüfen und protokollieren. te verwenden und diese entsprechend im betrei- •... - Seite 20 80491202 // 08.2018 Änderungen vorbehalten Subject to change BITZER Kühlmaschinenbau GmbH Eschenbrünnlestraße 15 // 71065 Sindelfingen // Germany Tel +49 (0)70 31 932-0 // Fax +49 (0)70 31 932-147 bitzer@bitzer.de // www.bitzer.de Änderungen vorbehalten // Änderungen vorbehalten // Subject to change80491202 // 08.2018...