Verwendete Symbole und Begriffe Alle Sicherheits- und Warnhinweise dieser Anleitung wurden deutlich hervorgehoben. Bei Warnhinweisen wurden folgende Symbole und Signalwörter verwendet. Gefahr Warnt Sie vor Gefahren, die zu einer Verletzung von Personen oder zu einem erheblichen Sachschaden führen können. Achtung Es können Störungen im Betriebsablauf auftreten, wenn Sie diese Hinweise nicht beachten.
1. Wichtige Sicherheitsvorschriften WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN HEIZKESSEL LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG BEVOR SIE DAS GERÄT AN DEN HEIZKREISLAUF ANSCHLIESSEN. Installation und Anschluss darf nur von Fachpersonal durchgeführt werden. Gefahr durch Fehlanwendung! Benutzen Sie das Gerät nur zu dem in dieser Anleitung beschriebenen Zweck. Andernfalls gefährden Sie sich selbst oder Sie beschädigen das Gerät.
2. Technische Daten Entnehmen Sie die jeweiligen technischen Daten und Anschlusswerte für Ihr Modell den nachfolgenden Tabellen. 2.1 Frischwasserstation MHFW1 Abmessungen (B x H x T): 870 mm 1180 mm 600 mm Gewicht (inkl. Transportwagen): ca. 70 kg Leistung: 1300 l/h bei 45°C Anschluss VL/RL: DN 50/DN 50 Brauchwasser DN 25/DN 25...
Seite 7
max. zul. Betriebstemperatur 65°C (kurzzeitig 70°C) Warmwasser: max. zul. Betriebstemperatur 90°C Heizungswasser: max. zul. Betriebsdruck 6 bar/10 bar Heizung/Brauchwasser: Elektrischer Anschluss: 230 V/50 Hz/1 ∼, Schutzkontakt-Stecker Leistung: 112 kW Prim. Temperatur: 65°C/25°C l/min 10/40: l/min 10/45: L/min 10/50: 2.3 Frischwasserstation MHFW5 Abmessungen (B x H x T): 870 mm 1180 mm 600 mm...
2.4 Verwendungszweck/Eigenschaften Die Frischwasserstationen dienen zur Erwärmung von hygienischem Warmwasser. • Mobile Warmwasserbereitung (40°C bis 65°C) und thermische Desinfektion möglich. • Anschluss heizungsseitig an Heizmobil/Heizcontainer über Anbindeleitungen • Aufstellung im Gebäude • Gewährleistet legionellenfreie Warmwasserversorgung • Niedrigste Bereitschaftsverluste • Konstante Trinkwassertemperatur auch bei Spitzenzapfungen •...
Seite 9
Pos. Bezeichnung Anschluss Brauchwasser kalt – Sanipex ø32 mm Strömungsschalter Heizkreisrücklauf Anschluss Storz C DN 50 Spülhahn TWW Anschluss ¾“ für Spülleitung TWW Spülhahn HK Anschluss ¾“ für Spülleitung HK Sicherheitsleitung Anschluss ¾“ IG Sicherheitsventil 8 bar (Bild 2) V18.1 Art.
Seite 10
Pos. Bezeichnung Automatisches Entlüftungsventil Anschluss TWW Sanipex ø32 mm HK-Pumpe Heizkreis Vorlauf Anschluss Storz C DN 50 Zirkulationspumpe Manometer Zirkulation Rückflussverhinderer Anschluss Zirkulation Sanipex ø26 mm (Bild 3) V18.1 Art. Nr.: MH-BA-09 Seite 9...
Transport per Spedition Heben und verzurren Sie das Gerät niemals an den Armaturen. • Lagern Sie das Gerät trocken, frostfrei und staubgeschützt. • Trennen Sie das Gerät zum Einlagern von der Stromquelle. • Lagern Sie das Gerät nach Gebrauch nur in vollständig entleertem Zustand ein. •...
3.4.2 Anschluss Sicherheitsleitung Die Sicherheitsleitung ist in der Größe des Austrittsquerschnittes des • Sicherheitsventils mit höchstens zwei Bögen und max. 2 m Länge auszufahren. (Kapitel 3.1, Bild 2, Pos. 8) Sie ist mit Gefälle und frei beobachtbarer Mündung zu verlegen. •...
3.4.4 Befüllung und Entlüftung Sekundärkreis Die Installation und Inbetriebnahme darf nur durch Fachpersonal vorgenommen werden Öffnen Sie in Fließrichtung nacheinander alle Absperrungen. • Bringen Sie eine Entlüftungsleitung an den Wärmetauscher an und führen diese • nach außen. Öffnen Sie vorsichtig den Spülhahn. (Kapitel 3.1, Bild 2, Pos. 4+5) Öffnen Sie eine Warmwasser-Zapfstelle, so dass die Luft aus der Leitung •...
3.4.5 Anschluss Stromversorgung Stecken Sie den Netzstecker der Station an die bauseits installierte Schutzkontakt- • Steckdose an. Arbeiten an elektrischen Bauteilen müssen von Fachpersonal unter Beachtung der • Vorort geltenden Richtlinien durchgeführt werden. Verlegen Sie die Kabel so, dass Sie oder andere Personen nicht darüber stolpern oder •...
Seite 15
(Bild 4) Einstellung Heizkreispumpe: • Nehmen Sie den Abdeckstopfen ab. (Kapitel 3.4.7, Bild 4, Pos.2) • Drehen Sie den Poti mit einem geeignetem Werkzeug um die • Pumpenleistung zu verändern. Drehung nach rechts = mehr Pumpenleistung • Drehung nach linkts = weniger Pumpenleitung •...
3.4.8 Thermische Desinfektion Öffnen Sie vollständig das thermostatisches Mischventil. Den Drehknopf gegen den • Uhrzeigersinn bis zum Anschlag aufdrehen. Die maximal zulässige Temperatur am Vormischventil beträgt somit ca. + 70°C. (Kapitel 3.4.8, Bild 5, Pos. 3) Öffnen Sie vollständig die Kugelhähne vom Bypass links und rechts. (Kapitel 3.4.8, •...
Sie können mit dem Frischwassermodul MHFW Compact A auch höhere • Temperaturen (bis zu 85°, abhängig von der Wärmequelle) zur thermischen Desinfektion nutzen. Die Wassermenge über den Bypass beträgt ca. 10 l/min Gemäß den Vorschriften ist die thermische Desinfektion eine der Möglichkeiten zur •...
Seite 18
3.5.10 Abbau Schließen Sie alle Absperrung vom Primärkreis. • Schließen Sie alle Absperrung vom Sekundärkreis • Bringen Sie eine Entleerungsleitung an dem Spülhahn an. (Kapitel 3.5.10, Bild 6, • Pos.10) Entleeren Sie das Modul über die den Spülhahn. • (Bild 6) Achten Sie darauf, dass die Anlage nur in kaltem Zustand entleert wird.
4. Störungen: Ursachen und Behebung 4.1 Allgemein Störung Mögliche Ursache Behebung Keine Netzspannung • Sicherung Bauseitig prüfen • • Keine Zirkulation der Strömungssensor defekt • Zuleitung prüfen Pumpen • Falsche Einstellung der • FI und Automaten im Gerät • Pumpen und im bauseitigen Verteiler prüfen Hydraulischer Widerstand...
5.2 Einlagerung Lagern Sie das Gerät nach Gebrauch nur in vollständig entleertem Zustand ein. • KFE-Hähne auf 45° Stellung drehen • So stellen Sie sicher, dass durch Lagern keine Schäden am Gerät auftreten. 6. Zubehör 6.1 Mitgeliefertes Zubehör (inkl. bei Mietgeräte / optional bei Kaufgeräte) 2x T-Stück Storz C Art.
Seite 22
7. Sonstiges 7.1 Impressum / Service Hotline OPERATING INSTRUCTIONS Betriebsanleitung GmbH mobiheat Winterbruckenweg 58 D - 86316 Friedberg - Derching Geschäftsführer: Andreas Lutzenberger ; Helmut Schäffer ; Marc-Oliver Pehlke Registergericht Augsburg HRB 21803 Umsatzsteuer ID: DE- 248 162 423 ALL RIGHTS RESERVED...