Werbung
A A A VISO
VISO
VISO
Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá
resultar em danos à propriedade.
Outros níveis de mensagens
Importante
Indica informações significativas que são essenciais para o
produto funcionar corretamente.
Nota
Indica informações úteis que ajudam a obter o máximo do
produto.
Instruções de segurança
CUIDADO
Este produto emite IR (infravermelho). Utilize blindagem ou
proteção apropriada para os olhos.
A A A VISO
VISO
VISO
•
O produto Axis deve ser usado em conformidade com as
leis e regulamentações locais.
•
Use apenas as ferramentas recomendadas ao instalar o
produto Axis. O uso de força excessiva com ferramentas
elétricas poderia danificar o produto.
•
Utilize apenas acessórios que atendam às especificações
técnicas do produto. Esses poderão ser fornecidos pela
Axis ou por terceiros.
•
Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou
recomendadas pela Axis.
•
Não tente reparar o produto por conta própria. Entre
em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para
quaisquer questões relacionadas a serviços.
Transporte
A A A VISO
VISO
VISO
•
Ao transportar o produto Axis, use a embalagem original
ou equivalente para evitar danos ao produto.
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Сведения
Сведения
Сведения по по
по безопасности
безопасности
безопасности
Перед установкой изделия внимательно ознакомьтесь
с руководством по установке. Сохраните его для
дальнейшего использования.
Уровни опасности
опасности
Уровни
Уровни
опасности
OПACHO
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
приведет к смерти или опасным травмам.
ОСТОРОЖНО
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может
привести к смерти или опасным травмам.
BHИMAHИE
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может привести к травмам незначительной или средней
тяжести.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может
вызвать повреждение имущества.
Прочие уведомления
Прочие
Прочие
уведомления
уведомления
Важно
Означает существенную информацию, которая важна
для правильной работы изделия.
Примечание
Означает полезную информацию, которая помогает
использовать все возможности изделия.
Правила безопасности
безопасности
Правила
Правила
безопасности
BHИMAHИE
Данное устройство является источником ИК-излучения.
Используйте подходящее экранирование или средства
защиты глаз.
УВЕДОМЛЕНИЕ
•
Это изделие Axis должно использоваться в
соответствии с местными законами и нормативами.
•
При установке устройства Axis используйте
только предназначенные для этого инструменты.
Приложение чрезмерных усилий к инструментам
может привести к повреждению устройства.
•
Используйте только принадлежности, которые
соответствуют техническим характеристикам
устройства. Они могут поставляться компанией Axis
или сторонним производителем.
•
Используйте только запасные части, поставляемые
или рекомендованные компанией Axis.
•
Не пытайтесь отремонтировать устройство
самостоятельно. По вопросам обслуживания
обращайтесь в службу поддержки Axis или к своему
реселлеру Axis.
Транспортировка
Транспортировка
Транспортировка
УВЕДОМЛЕНИЕ
•
При транспортировке устройства Axis используйте
оригинальную упаковку или ее эквивалент во
избежание повреждения изделия.
中 中 中 文 文 文
安 安 安 全 全 全 信 信 信 息 息 息
安装该产品前请仔细通读该安装指南。请保管好安
装指南以供以后查阅。
危 危 危 险 险 险 等 等 等 级 级 级
危险
表示有危险的情形，如果不能避免，将导致死亡或
严重的个人伤害。
警告
表示有危险的情形，如果不能避免，将导致死亡或
严重的个人伤害。
小心
表示有危险的情形，如果不能避免，将导致轻微或
中度的个人伤害。
注意
表示一种情形，如果不能避免，将导致对财产的
损坏。
Werbung
