Inhaltsverzeichnis Auswahl Ihres Gerätes ....................3-4 Erste Schritte mit Ihrem Glooko Transmitter ............5 Schließen Sie das Glooko Transmitter-Gerät an eine Steckdose an ......................5 Das Glooko Transmitter-Gerät ist einsatzbereit, wenn: ..........................5 Verbinden Sie das Patientengerät mit dem Glooko Transmitter-Gerät ....................6 Übertragen Sie die Daten....................................6 Loggen Sie sich auf Ihrem diasend®...
Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 10. Das Glooko Transmitter-Gerät ist einsatzbereit, wenn: Das Display am Glooko Transmitter „Betriebsbereit“ anzeigt. Hinweis: Wenn Sie einen USB-Hub an den Glooko Transmitter angeschlossen haben, beachten Sie bitte, dass der USB-Hub mit seiner eigenen Stromversorgung betrieben werden muss.
Verbinden Sie das Patientengerät mit dem Glooko Transmitter-Gerät Jedes Patientengerät kann auf eine der folgenden zwei Arten mit dem Glooko Transmitter-Gerät verbunden werden: • USB-Kabel (USB-Steckplatz oder USB-Hub) • Infrarot (eingebauter IR-Empfänger oder bei manchen Geräten ein SmartPix-Kabel). Ab Seite 11 dieser Anleitung finden Sie konkrete Anweisungen zum Hochladen aller kompatiblen Patientengeräte.
Daten anzeigen Klinik Auf der Registerkarte „Klinik“ können die Daten eingesehen werden, ohne ein Patientenprofil anzulegen. Markieren Sie das Gerät, dessen Daten Sie auswerten möchten. Klicken Sie auf Ausgewählte Geräte Bitte beachten Sie: Die Liste der ausgelesenen Geräte wird täglich nach anzeigen, um die Daten anzuzeigen.
Fortsetzung von vorheriger Seite Patienten So erstellen Sie ein Patientenprofil in der Registerkarte „Patienten“: Klicken Sie auf Neuer Patient. Die Felder „Vorname“ und „Nachname“ sind Pflichtfelder, die ausgefüllt werden müssen. Unter Registrierungsformular erweitern finden Sie weitere Optionen. Um Patienten das Abrufen der Daten von Zuhause aus zu ermöglichen, setzen Sie in diesem Kästchen das Aktivierungshäkchen: „Dem Patienten erlauben, sich im diasend®-System anzumelden und Berichte anzuzeigen."...
Freigeben von Daten Patienten mit eigenem diasend® Personal-Konto können ihre Patientengeräte zu Hause hochladen und ihre hochgeladenen Daten für bis zu zwei verschiedene Gesundheitseinrichtungen freigeben. Für die Datenfreigabe benötigen die Patienten Ihre eindeutige Kennung in diasend® (als „Klinik-ID“ bezeichnet). Diese ID ist unter „Kontoprofil“ > „Patientenlinks“ zu finden. Kontoprofil Patientenlinks Klinik-ID...
Glooko-Transmitter automatisch über Ethernet eine Internetverbindung herzustellen. Wenn Sie die Ethernet-Verbindung manuell konfigurieren oder die MAC-Adresse lesen möchten, navigieren Sie zu: Menu > Settings > Network settings > Ethernet settings Wenn das konfigurierte Ethernet-Netzwerk nicht verfügbar ist, verwendet der Glooko-Transmitter automatisch eine Mobilfunkverbindung.
Bitte beachten Sie, dass einige der folgenden Patientengeräte in Ihrer Region unter Umständen nicht erhältlich sind. Blutzuckermessgeräte und CGM-Systeme – Anschluss mit USB-Kabel Vergewissern Sie sich, dass der USB-Hub sowohl korrekt mit dem Glooko Transmitter verbunden als auch an eine Steckdose angeschlossen ist. Abbott FreeStyle...
Seite 13
Fortsetzung von vorheriger Seite Blutzuckermessgeräte und CGM-Systeme – Anschluss mit USB-Kabel Acon Laboratories On Call® Resolve Verbinden Sie die Geräte und drücken Sie On Call® Advanced On Call USB-Kabel die Tasten M und S des Messgeräts. (2,5 mm) On Call® Plus On Call®...
Seite 14
G5 Mobile Receiver Micro USB Shutdown im Menü des Messgeräts, Touchscreen Reciever G5/G6 um es auszuschalten. Schalten Sie das Messgerät wieder ein und schließen Sie es an das Glooko Transmitter-Gerät an. SEVEN PLUS Seven Plus USB-Kabel (Micro USB) Diastesse XPER Mini USB...
Seite 15
Fortsetzung von vorheriger Seite Blutzuckermessgeräte und CGM-Systeme – Anschluss mit USB-Kabel Nexus Voice GlucoRx Nexus Voice USB-Kabel (2,5 mm) iCare PalmDoc I i-Care Palmdoc I USB-Kabel (2,5 mm) PalmDoc II Mini USB Mini USB i-SENS alphacheck professional NFC/ACURA PLUS alphacheck professional Verbinden Sie die Geräte und Mini USB Mini USB...
Seite 16
Fortsetzung von vorheriger Seite Blutzuckermessgeräte und CGM-Systeme – Anschluss mit USB-Kabel OneTouch Verio Pro OneTouch Verio IQ OneTouch Verio Sync Mini USB OneTouch Select OneTouch Ultra OneTouch Ultra2 OneTouch UltraMini LifeScan USB-Kabel OneTouch UltraEasy (2,5 mm) OneTouch Verio (old) OneTouch Vita Verbinden Sie die Geräte und drücken OneTouch UltraSmart Sie eine beliebige Taste.
Seite 17
Fortsetzung von vorheriger Seite Blutzuckermessgeräte und CGM-Systeme – Anschluss mit USB-Kabel GlucoMen LX Menarini Klemmleistenstecker USB-Kabel Glucofix miò GlucoMen LX Plus Wenn das Gerät E-3 anzeigt, trennen GlucoMen LX2 Sie es und warten, bis die Anzeige Glucofix miò Plus erloschen ist. Dann schließen das Menarini blaues USB-Kabel (3,5 mm) Glucofix Premium Messgerät wieder an.
Seite 18
HINWEIS! Der Eversense Transmitter (Gen. 2) ) kann nicht über den Senseonics Glooko Transmitter hochgeladen werden. Die Daten vom Eversense CGM können nur über die Eversense CGM Transmitter Funktion„Mit App verbinden“ im diasend®-Konto des Patienten für diasend® hochgeladen werden. Weitere Anweisungen entnehmen Sie bitte der Kurzanleitung für...
Ende des Glukosemessgeräts so, dass es auf den IR-Sensor des Glooko Transmitter-Geräts gerichtet ist. Bitte bewegen Sie das Gerät während des Auslesens nicht und warten Sie bis der Glooko Transmitter das Ende der Übertragung anzeigt. Roche Accu-Chek Aviva Aktivieren Sie die IR-Übertragung, indem Sie die Accu-Chek Aviva Nano zwei Pfeiltasten so lange gedrückt halten, bis zwei...
Pumpenbetrieb unterbrochen wird und der Bildschirm leuchtet (er muss allerdings nicht während der gesamten Übertragung leuchten). Bitte bewegen Sie die Insulinpumpe während des Auslesens nicht und warten Sie bis der Glooko Transmitter das Ende der Übertragung anzeigt. Animas 1. Unterbrechen Sie den Pumpbetrieb. (Scrollen Sie im HAUPTMENÜ...
Hinweis! Smart Pix Softwareversion 3.02 oder langsam zu blinken oder ganz aufhört, zu blinken. höher ist für die Verwendung von Smart Pix 5. Die Daten werden nun vom Smart Pix auf das Glooko erforderlich. Transmitter-Gerät übertragen. Trennen Sie die Verbindung zum Smart Pix noch nicht! 6.
Für die Datenübertragung von einem Insulin-Pen befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen. Vergewissern Sie sich, dass der USB-Hub sowohl korrekt mit dem Glooko Transmitter verbunden als auch an eine Steckdose angeschlossen ist. Pendiq Vergewissern Sie sich, dass das Kabel ordnungsgemäß...
Seite 24
ACHTUNG! Alle medizinischen Diagnosen und Behandlungen von Patienten sind unter Überwachung und Aufsicht von qualifiziertem medizinischen Personal durchzuführen! diasend® dient nicht dazu, automatische Entscheidungen für eine Behandlung zu treffen und es ist nicht als Ersatz für eine professionelle Bewertung durch einen Arzt zu verwenden. diasend® dient nicht dazu, Notrufe abzusetzen oder Alarmmeldungen in Echtzeit oder zeitkritische Daten zu übermitteln oder anzuzeigen! diasend®...