Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JTC OMNIBLEND TM-800
Inhaltszusammenfassung für JTC OMNIBLEND TM-800
- Seite 1 Betriebsanleitung MIXER / BLENDER Modell JTC OMNIBLEND TM-800 (2 Liter) Best.-Nr. 329-20151 Instruction manual MIXER / BLENDER Modell JTC OMNIBLEND TM-800 (2 Liter) Order-No. 329-20151 TM -800 English Translation of the original Deutsch - Original...
- Seite 2 Saro übernimmt keine Garantie für unseren Mixer, wenn er für einen anderen Zweck als den, für den er bestimmt ist, verwendet wird. Der Hochleistungsmixer JTC OMNIBLEND V TM-800 eignet sich optimal für die Zubereitung von Smoothies. Der V TM-800 ist ein vielseitiger und robuster Mixer, mit dem Sie pürieren, schroten und mixen können. Dabei sind Handling und Reinigung wirklich einfach: Mit nur einem Klingensystem können Nass- und Trockengüter in nur einem Behälter verarbeitet werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT / CONTENT Einleitung / Introduction ....................2 Lieferumfang / Scope of delivery . -
Seite 4: Einleitung
EINLEITUNG INTRODUCTION Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Before putting this device into operation, read these ope- Bedienungsanleitung sorgfältig und aufmerksam durch und rating instructions carefully and attentively and follow the beachten Sie die darin gegebenen Hinweise. instructions given therein. -
Seite 5: Technische Angaben / Technical Data
TECHNISCHE ANGABEN / TECHNICAL DATA MODELL TM-800 Bestell Nr. / Order No. 329-20151 Material Gehäuse / Material housing Kunstoff / Plastic Material Behälter / Material Container Tritan (BPA-Frei) / (BPA-free) Material Messer / Material knife Edelstahl / stainless steel Ammessung / Dimensions B 205 x T 230 x H 500 Inhalt (l) / Content (l) 2 Ltr... -
Seite 6: Allgemeine Hinweise / General Information
ALLGEMEINE HINWEISE GENERAL INFORMATION • Vor der ersten Inbetriebnahme, lesen Sie diese • Before the first start-up, read these operating Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie die darin instructions carefully and observe the instructions given gegebenen Hinweise. therein. • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit, in der •... -
Seite 7: Sicherheitshinweise / Safety Instructions
SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS • Stellen Sie das Gerät nicht auf eine heiße Oberfläche. • Do not place the unit on a hot surface. • Von jeder Wärmequelle und direktem Sonnenlicht • Keep away from any heat source and direct sunlight. fernhalten. -
Seite 8: Installation, Inbetriebnahme Und Bedienung / Installation, Commissioning And Operation
INSTALLATION, INBETRIEBNAHME UND INSTALLATION, COMMISSIONING AND BEDIENUNG OPERATION • Bevor Sie den Mixer zum ersten Mal gebrauchen, reinigen • Before using the mixer for the first time, clean all parts Sie alle Teile gründlich mit einem milden handelsüblichen thoroughly with a mild commercial detergent (see Reinigungsmittel (s. -
Seite 9: Programmablauf / Program Process
PROGRAMMABLAUF PROGRAM PROCESS • Je nach Länge der Mixdauer kann sich das Mixgut • Depending on the length of the mixing period, the food to erwärmen. Zur Vermeidung fügen Sie dem Mixgut kleine be mixed can warm up. To avoid this, add small amounts Mengen von Eis hinzu. -
Seite 10: Reinigung / Cleaning
REINIGUNG CLEANING • Der Mixer sollte nach jedem Gebrauch gereinigt werden. • The mixer should be cleaned after each use. This prevents Man vermeidet dadurch, dass sich Lebensmittelrückstände food residues from sticking to the container, lid or knives. an dem Behälter, am Deckel oder an den Messern •... -
Seite 11: Verpackungs-Entsorgung / Packaging Disposal
VERPACKUNGS-ENTSORGUNG PACKAGING DISPOSAL Die Verpackungsmaterialien bitte Please separate the packaging materials entsprechend trennen und den zuständigen accordingly and return them to the responsible Sammelstellen zur Wiederverwertung und zur collection points for recycling and environmental Umweltschohnung zuführen. housing. GERÄTE-ENTSORGUNG DEVICE DISPOSAL Hat das Gerät einmal ausgedient, dann Once the appliance has been used up, dispose of it entsorgen Sie dieses ordnungsgemäß...