Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Angel-Komplett-Set
celoten ribiški set
Komplett horgász készlet
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crane 1002771

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Használati útmutató Navodila za uporabo Angel-Komplett-Set celoten ribiški set Komplett horgász készlet ID: #05006...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit Qr-codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör be- nötigen, Angaben über herstellergarantien oder Servicestellen su- chen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind Qr-codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht............4 Deutsch ........ 7 Verwendung ..........5 Magyar .........22 Slovenski ......45 Lieferumfang/Geräteteile ......6 Allgemeines ..........7 Gebrauchsanleitung lesen und aufbewah- ren ..............7 Sicherheit ............9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ... 9 Sicherheitshinweise ........9 Sicherheit ............9 Allgemeine hinweise für das Angeln ..12 Teleskop-Angelrute aufbauen ....12 Teleskop-Angelrute auseinanderziehen ........
  • Seite 4: Übersicht

    Übersicht • Áttekintés • Pregled...
  • Seite 5: Verwendung

    Verwendung • Használata • Uporaba...
  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/ Geräteteile Teleskop-Angelrute Spule Rolle Bremsknopf Posen, 6 g Bügel Werkzeugzange Laufrolle (Hakenlöser) Rücklaufsperre Schrottblei-Sortiment Kurbel Set mit 6 Schnurstoppern Feststellschraube Angelhaken- Set, 10 Haken Größe 4 Schnurclipper Zubehörbox Tragetasche Rutenringe Rollenfuß Rollenhalterung Befestigungsschraube Griff...
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren Diese Gebrauchsanleitung gehört zu diesem Angel-Komplett-Set. Sie enthält wichtige Informatio- nen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird das „Angel-Komplett-Set“ im Folgenden nur „Angel-Set“ genannt. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Angel-Set einsetzen.
  • Seite 8 Allgemeines VORSICHT! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfü- gige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden oder gibt Ihnen nützliche Zusat- zinformationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb.
  • Seite 9: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Angel-Set ist ausschließlich zum Fangen von heimischen Fischen konzipiert. Das Angel-Set ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Be- reich geeignet. Verwenden Sie das Angel-Set nur wie in dieser Gebrauchsan- leitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...
  • Seite 10 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Angel-Set kann zu Verletzungen führen. − Das Angel-Set enthält scharfkantige Haken. Achten Sie auf einen umsichtigen Umgang mit den Angelhaken. − Stellen Sie sicher, dass beim Auswerfen der Angel keine Personen und Tiere von dem Angelhaken getroffen werden können.
  • Seite 11 Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Per- sonen mit verringerten phy- sischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten. − Kinder dürfen nicht mit dem Angel-Set spielen. − Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. − Lassen Sie Kinder nicht mit den im Angel-Set enthaltenden Kleinteilen spielen.
  • Seite 12: Allgemeine Hinweise Für Das Angeln

    Allgemeine Hinweise für das Angeln Allgemeine Hinweise für das Angeln • Das Angeln an offenen Gewässern und an Pachtgewässern erfordert den gesetzlichen und zertifizierten Angelschein. • Informieren Sie sich über die in Ihrem Land und in Ihrer Region geltenden Fischereigesetzgebungen. •...
  • Seite 13: Rolle Montieren

    Teleskop-Angelrute aufbauen 1. Fahren Sie das oberste Rohrelement bis zum Anschlag aus und drehen Sie es fest. 2. Wiederholen Sie das mit den anderen Rohrelementen, bis die Teleskop-Angelrute vollständig ausgezogen vor Ihnen liegt. Achten Sie darauf, dass die Rutenringe eine Linie bilden.
  • Seite 14: Montage Der Pose, Wirbel Und Blei

    Teleskop-Angelrute nutzen Montage der Pose, Wirbel und Blei 1. Fädeln Sie vor der Montage der Pose einen Schnurstop- per auf die Schnur. 2. Nutzen Sie zusätzlich eine Kunststoffperle zur Sicherung. 3. Ziehen Sie die Schnur anschließend durch die Öse der Pose 4.
  • Seite 15: Angelschnur Auswerfen

    Teleskop-Angelrute nutzen Angelschnur auswerfen 1. Halten Sie die Teleskop-Angelrute mit einer Hand und neh- men Sie den Zeigefinger zur Hilfe, um die Angelschnur vor dem Wurf festzuhalten. 2. Klappen Sie den Bügel der Spule nach vorne, damit die Angelschnur frei abspulen kann. 3.
  • Seite 16: Fisch Anlanden Und Versorgen

    Teleskop-Angelrute nutzen HINWEIS • Haben Sie Ihren Köder „aktiv“ angebo- ten, d.h. einen Beutefisch imitierenden Kunstköder durch das Wasser gezogen, dann muss der „Anhieb“ in der Regel sofort erfolgen. • Wurde ein Köder an der Posen- oder Grundmontage angeboten, dann kann es sinnvoll sein, einige Zeit zu warten, damit der Haken etwas tiefer im Fischmaul sitzt und später im Drill nicht ausreißt.
  • Seite 17: Reinigung

    Reinigung Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Angel-Set kann zu Beschä- digung führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Rei- nigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie scharfe oder me- tallische Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädi- gen.
  • Seite 18: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Modell: Angel-Komplett Set 210 / ART 100271 Artikelnummer: 42638 Gewicht: Teleskop-Angelrute: Testgewicht 40-80g Länge Teleskop- Angelrute : 210 cm Material : Teleskop-Angelrute: EVA-Kunst- stoff-Griff; Polyester Tragetasche Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Ge- ben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.
  • Seite 19: Garantie

    Beschreibung der Störung: Unterschrift: KUNDENDIENST Schicken Sie die ausgefüllte Garan- service@prility.com +41 (0)800 0019 62 tiekarte zusammen Modell: 1002771 Artikelnr.: 42638 05/2015 mit dem defekten Produkt an: Hotline kostenfrei Prility Products AG General Wille Str. 201 8706 Feldmeilen JAHRE GARANTIE...
  • Seite 20: Garantiebedingungen

    Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile ge- genüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauch- steile bei normalem und ordnungsgemä- ßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline:...
  • Seite 21 Garantie Die Garantie gilt nicht bei Schäden durch: • Unfall oder unvorhergesehene Ereignisse (z. B. Blitz, Wasser, Feuer, etc.). • unsachgemäße Benutzung oder Transport. • Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften. • sonstige unsachgemäße Bearbeitung oder Veränderung. Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Mög- lichkeit an der Servicestelle Reparaturen kostenpflichtig durchführen zu lassen.
  • Seite 62 Vertrieben durch: | Forgalmazó: | Distributer: Prility Products AG General Wille Str. 201 8706 Feldmeilen SWITZERLAND Email: service@prility.com KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPrODAjNA PODPOrA +41 (0)800 001962 www.prility.com jAhrE GArANTIE ÉV jÓTÁLLÁS Typ/Tip/Típus: 1002771 05/2015 LETA GArANcIjE Artikel-Nr./Gyártási szám/Številka izdelka: 42638...

Inhaltsverzeichnis