Seite 1
Inbetriebnahme Deutsch Speichererweiterung für DAS-600 DAS-600 E Rev. 1.0.0 / 2010-08-27...
Seite 2
Die Nennung von Marken Dritter dient lediglich Informationszwecken. Dallmeier electronic respektiert das geistige Eigentum Dritter und ist stets um die Vollständigkeit bei der Kennzeichnung von Marken Dritter und Nennung des jeweiligen Rechteinhabers bemüht. Sollte im Einzelfall auf geschützte Rechte nicht gesondert hingewiesen werden, berechtigt dies nicht zu der Annahme, dass die Marke ungeschützt ist.
DAS-600 E Einführung Gültigkeit Dieses Dokument ist gültig für die externe Speichererweiterung DAS-600 E in Verbindung mit dem externen Speichersystem DAS-600. Es wurde auf Basis der folgenden Softwareversionen erstellt: DAS-600 controller firmware 03.09.0011 DAS-600 StoreView 03.22.0013 DAS-600 bootware 0073 DMS 240 7.1.1...
Seite 6
DAS-600 E Handlungsanweisungen sind durch Pfeile () gekennzeichnet. Fett/kursiv formatierte Ausdrücke weisen in der Regel auf ein Bedienelement am Gerät (Schalter, Beschriftungen) oder dessen Benutzeroberfläche (Buttons, Menüeinträge) hin. Kursiv formatierte Absätze bieten Informationen zu Grundlagen, Besonderheiten und effi- zienter Vorgehensweise sowie allgemeine Empfehlungen.
Datenverlust und zum Verlust der Gewährleistung führen. Veränderungen Nehmen Sie keine Veränderungen an Hard- oder Software vor, die nicht von Dallmeier geprüft und freigegeben wurden. Nicht geeignete Veränderungen können zu Funktionsstö- rungen, Beschädigungen, Datenverlust und zum Verlust der Gewährleistung führen.
Seite 8
DAS-600 E Fremdkörper Wenn Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen, trennen Sie es sofort von der Stromversorgung (Netzstecker ziehen). Verständigen Sie den zuständigen Ver- triebspartner. Brandgeruch Wenn Sie am Gerät Brandgeruch oder Rauchentwicklung feststellen, trennen Sie es sofort von der Stromversorgung (Netzstecker ziehen). Verständigen Sie den zuständigen Ver- triebspartner.
Schutz vor Beschädigungen, Nässe, Hitze und Kälte bietet. Bestimmungsgemäße Verwendung Das DAS-600 E ist eine Erweiterung für das externe Speichersystem DAS-600. Sein 2 HE Gehäuse nimmt max. 12 SATA Festplatten in abschließbaren Einschüben auf. Insgesamt können bis zu vier DAS-600 E zur Erweiterung eines DAS-600 Speichersystems kaskatiert werden.
DAS-600 E Leistungsmerkmale Das DAS-600 E zeichnet sich besonders durch die folgenden Funktionen und Eigenschaf- ten aus: • Erweiterung der Speicherkapazität eines DAS-600 • Kaskadierung eines Speichersystems aus DAS-600 und DAS-600 E • Max. 12 Festplatten einsetzbar • Bruttokapazität (bei 2 TB-Festplatten): 24 TB (Netto: 18 TB) •...
DAS-600 E Ansichten und Anzeigen Frontseite An der Frontseite des Gerätes sind 12 HDD-Module und die Statusanzeige des gesamten Gerätes integriert. Abb. 4-1 1 – Statusanzeige 2 – HDD-Modul 4.1.1 Statusanzeige Abb. 4-2 1 – Bestätigungstaste 2 – Betriebsanzeige 3 – Systemfehler 4 –...
Rack leichter gefunden werden. 4.1.2 HDD-Modul Das DAS-600 E kann mit maximal 12 HDD-Modulen ausgestattet werden. Leere Modul- schächte müssen mit Blindmodulen bestückt werden, um eine ausgewogene Belüftung zu gewährleisten. Jedes HDD-Modul kann durch ein integriertes Schloss gegen versehentliches Öffnen ge- sichert werden.
4 – I/O-Modul 0 5 – I/O-Modul 1 4.2.1 I/O-Modul Das DAS-600 E ist mit einem I/O-Modul ausgestattet. Der zweite Einschub muss mit einem Blindmodul bestückt sein, um eine ausgewogene Belüftung zu gewährleisten. SAS Lane LEDs Fehler LED ID LED...
Keine Stromversorgung (nur dieses Netzteilmodul) Netzteilmodul-Fehler (Übertemperatur, Überspannung, Überstrom, Netzteil-Lüfter ausgefallen) Stromversorgung OK, normaler Betriebszustand Lüfterfehler 4.2.3 Lüftermodul Das DAS-600 E ist mit einem Lüftermodul ausgestattet, das die Temperatur im DAS-600 E überwacht und regelt. Abb. 4-7 Abb. 4-8 : Fehler LED www.dallmeier.com...
Seite 15
DAS-600 E LED gelb Beschreibung Lüfter OK Mindestens ein Lüfter ausgefallen. oder I/O-Modul nicht vollständig gestartet. www.dallmeier.com...
DAS-600 E Montage Das DAS-600 E ist zum Einbau und Betrieb in einem 19“ Standard-Rack in einem kontrollierten Serverraum konzipiert. Sicherheitsanforderungen Beachten Sie beim Einbau folgende Sicherheitsanforderungen: • Das Rack muss während des Einbaus und im Betrieb gegen Umkippen gesichert sein.
DAS-600 E Anbringen der Gehäuseschienen Befestigen Sie die Gehäuseschienen mit jeweils 3 Schrauben (M 3 x 4) an beiden Seiten des DAS-600 E. Befestigen Sie an beiden Seiten je eine Ausziehsperre mit der dafür vorgesehenen Schraube. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung.
Das DAS-600 E kann bis zu 32 kg wiegen. Es muss immer mit entsprechenden Hilfsmitteln oder von mindestens 2 Personen bewegt werden. Heben Sie das DAS-600 E an und setzen Sie die Gehäuseschienen vorsichtig in die Führungsschienen ein. Schieben Sie das DAS-600 E komplett in das Rack.
Seite 19
DAS-600 E Abb. 5-3 Halteschraube www.dallmeier.com...
Recorder immer über eine unterbrechungsfreie Stromversor- gung (USV) und eine programmierbare Steckdosenleiste mit Spannung versorgt werden. Beachten Sie die Beschreibungen im Kapitel Start System. Systemübersicht An ein DAS-600 können max. zwei Recorder und max. 4 Storage-Erweiterungen DAS-600 E angeschlossen werden. DAS-600 E DAS-600 E...
DAS-600 E Start System Wenn das DAS-600 mit dem DAS-600 E und die angeschlossenen Recorder gestartet werden, muss immer die korrekte Startreihenfolge eingehalten werden. Zuerst muss das DAS-600 E vollständig hochgefahren sein, dann kann das DAS-600 und die Recorder gestartet werden.
DAS-600 E Modulwechsel Bis auf das I/O-Modul sind alle anderen Module des DAS-600 E hot-swap-fähig und redun- dant. Das DAS-600 E kann in Betrieb bleiben, während ein Modul gewechselt wird. Die Modulschächte für die HDD-Module sind an der Vorderseite des Geräts angebracht.
DAS-600 E 8.1.2 HDD entfernen ACHTUNG Mögliche Beschädigung des RAID-Systems und somit Datenverlust. Entfernen Sie im Servicefall niemals mehr als ein HDD-Modul. ACHTUNG Mögliche Beschädigung und somit Datenverlust. Stellen Sie sicher, dass der Host nicht auf das Laufwerk zugreift, während das HDD-Modul entfernt wird.
DAS-600 E ACHTUNG Mögliche Beschädigung des HDD-Moduls und/oder des Modulträgers! Achten Sie darauf, nicht zu verkanten. Wenden Sie keine Gewalt an. WARNUNG Der Modulträger steht unter Spannung. Lebensgefahr durch Stromschlag! Greifen Sie nicht in das offene Gehäuse des Modulträgers. Führen Sie kei- ne Gegenstände ein.
HDD-Modul. Die HDD ist bereit für den Zugriff, wenn nur die grüne LED leuchtet. Netzteil Das DAS-600 E muss immer mit 2 Netzteilen betrieben werden. Wechseln Sie im Falle eines Defekts das fehlerhafte Modul innerhalb von 24 Stunden aus. 8.2.1 Netzteil entfernen Der Wechsel eines Netzteiles darf nicht länger als 10 Minuten dauern.
DAS-600 E Drücken Sie den Verschlusshebel nach rechts. Ziehen Sie das Netzteil am Griff vorsichtig aus dem Modulschacht. Abb. 8-5 ACHTUNG Mögliche Beschädigung des Netzteilmoduls und/oder des Modulträgers! Achten Sie darauf, nicht zu verkanten. Wenden Sie keine Gewalt an.
DAS-600 E Abb. 8-6 ACHTUNG Mögliche Beschädigung des Netzteilmoduls und/oder des Modulträgers! Achten Sie darauf, nicht zu verkanten. Wenden Sie keine Gewalt an. Schließen Sie das Netzteil an die Stromversorgung an. Sobald die akustische Warnmeldung verstummt ist, arbeitet das Netzteil korrekt.
DAS-600 E WARNUNG Das Gerät steht unter Spannung. Lebensgefahr durch Stromschlag! Greifen Sie nicht in das offene Gehäuse des Modulträgers. Führen Sie kei- ne Gegenstände ein. 8.3.2 Lüfter einsetzen Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung des Lüfters. Die Steckerleiste muss unten rechts sein.
DAS-600 E Das I/O-Modul ist nicht hot-swap-fähig. Schalten Sie den Recorder, das DAS-600 und das DAS-600 E aus, bevor Sie das I/O-Modul austauschen. 8.4.1 I/O entfernen Schalten Sie den Recorder aus. Trennen Sie beide Netzteile von der Stromversorgung.
DAS-600 E 8.4.2 I/O einsetzen Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung des I/O-Moduls. Die Steckerleiste muss unten links sein. Abb. 8-11 ACHTUNG Mögliche Beschädigung des I/O-Moduls und/oder des Modulträgers! Achten Sie darauf, nicht zu verkanten. Wenden Sie keine Gewalt an.
Stellen Sie sicher, dass der Recorder korrekt angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass das DAS-600 E betriebsbereit ist. Stellen Sie sicher, dass das DAS-600 betriebsbereit ist. Schließen Sie den Recorder an die Stromversorgung an.
Seite 32
Wartung Bei bestimmungsgemäßer Benutzung des DAS-600 E sind im Regelfall keinerlei War- tungsarbeiten nötig. Reinigung Sollte das Gehäuse des DAS-600 E verschmutzt sein, verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes Reinigungstuch. ACHTUNG Mögliche Beschädigung durch Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, da die enthaltenen Lösungsmitel das DAS-600 E beschädigen können.
DAS-600 E 10 Technische Daten Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Dokuments lagen die folgenden technischen Daten vor. Beachten Sie mögliche Aktualisierungen auf www.dallmeier.com Kompatible Hosts Erweiterung für DAS-600 Spezifikationen Max. Anzahl der Hosts Max. 1 x Brutto Speicherkapazität Bis zu 24 TB Type der HDD-Einheiten 3,5“...
Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaa- ten über die elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) festgelegt sind. Diese Erklärung wird abgegeben durch: Dallmeier electronic GmbH & Co.KG Cranachweg 1 D 93051 Regensburg Die jeweiligen Prüfungen wurden bei akkreditierten Prüflabors durchgeführt.