Verwandte Anleitungen für Auvisio PX- 6252
Inhaltszusammenfassung für Auvisio PX- 6252
- Seite 1 PX-6252 MP3- & Video-Player “Soft Touch” mit 1GB, 2,4"-TFT und microSD-Slot Lecteur MP3 & Vidéo «Soft Touch» avec 1Go, écran TFT 2.4" et port microSD...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise und Gewährleistung ......4 Ihr MP4-Player „Soft Touch“ ..........6 Systemvoraussetzungen ..............6 Lieferumfang ..................6 Wichtige Hinweise vorab ............7 Bevor Sie den MP4-Player verwenden können ......7 Tasten und Funktionen ............8 Verwendung ................9 Musik abspielen ..................9 Videos abspielen ................... - Seite 3 SOMMAIRE Consignes de sécurité et recyclage ........18 Lecteur MP4 „Soft Touch“ ............. 20 Système requis ..................20 Contenu ....................20 Consignes préalables ............. 21 Avant de pouvoir utiliser le lecteur MP4 ........21 Touches et fonctions .............. 22 Utilisation ................23 Lire de la musique ................
-
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Gewährleistung
SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit den Funktionen dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. -
Seite 5: Gewährleistung
SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG Informationen zur Entsorgung von elektrischen und elek- tronischen Geräten Ihr neues Produkt wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und aus hochwertigen Komponenten gefertigt. Trotzdem muss das Produkt eines Tages entsorgt werden. Die durchgestri- chene Mülltonne bedeutet, dass Ihr Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. -
Seite 6: Ihr Mp4-Player „Soft Touch
IHR MP4-PLAYER „SOFT TOUCH“ Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf dieses stilvollen mp4-Players. Verbinden Sie alle bekannten und beliebten Eigenschaften eines MP4-Players mit edlem Design und einem großen 2,4“ Display. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und befol- gen die Hinweise und Tipps, damit Sie dieses vielseitige Produkt optimal nutzen können. -
Seite 7: Wichtige Hinweise Vorab
WICHTIGE HINWEISE VORAB Bevor Sie den MP4-Player verwenden können Für Windows 98/SE und Me müssen Sie den Treiber von der mitgelieferten CD installieren, ab Windows 2000 wird der MP4- Player automatisch erkannt. Verbinden Sie den MP4-Player über das mitgelieferte USB-Kabel mit Ihrem Computer. -
Seite 8: Tasten Und Funktionen
TASTEN UND FUNKTIONEN A: Play/Pause-Taste B: Menü-Taste -Taste D: -Taste E: -Taste -Taste G: Return-Taste H: Kopfhörer-Anschluss I: Ein/Aus-Schalter J: USB-Anschluss K: Slot für eine Micro-SD Karte L: Display Um den Player anzuschalten, stellen Sie den Schalter an der Unterseite des Players auf die Stellung “O “. -
Seite 9: Verwendung
VERWENDUNG Musik abspielen Halten Sie die Menü-Taste gedrückt, bis das Hauptmenü erscheint. Wählen Sie mit der -Taste oder der -Taste den Menüpunkt „Musik“. Drücken Sie kurz die Menü-Taste, um in das Musikmenü zu gelangen. Nun wird der erste Titel abgespielt. Wählen Sie dann mit der - oder der -Taste einen Ordner aus und bestätigen Sie mit der Menü-Taste. -
Seite 10: Radio Hören
VERWENDUNG HINWEIS: Drücken Sie während es Abspielens kurz die Menü-Taste, um zur Ordneransicht zurück zu gelangen. Radio hören Halten Sie die Menü-Taste gedrückt, bis das Hauptmenü er- scheint. Wählen Sie mit der - oder der -Taste den Menüpunkt „Radio“. Drücken Sie dann die Menü-Taste, um ein Dropdown- Menü... -
Seite 11: Aufnahme
VERWENDUNG gelangen. Wählen Sie nun mit der - oder der -Taste eine txt- Datei aus. Bestätigen Sie mit der Menü-Taste. Blättern sie nun mit der - oder der -Taste im Text. Alternativ können Sie auch automatisch durch den Text blättern. Drücken Sie dazu die Play/Pause-Taste. -
Seite 12: Dateien Bearbeiten
VERWENDUNG Dateien löschen Halten Sie die Menü-Taste gedrückt, bis das Hauptmenü er- scheint. Wählen Sie mit der - oder der -Taste den Menüpunkt „Explorer“. Drücken Sie kurz die Menü-Taste, um in das Explorer- Menü zu gelangen. Wählen Sie mit der - oder der -Taste eine Datei aus. - Seite 13 VERWENDUNG Unter dem Menüpunkt „Aufnahme“ können Sie die Aufnahmequalität und Lautstärke der Aufnahme festlegen. Unter dem Menüpunkt „Anzeige“ können Sie die Helligkeit der Anzeige, die Dauer, bis der Bildschirmschoner anspringt und einen Stromsparmodus einstellen. Unter dem Menüpunkt „Auto Play Set“ können Sie die Dauer des Anzeigenwechselns bei automatischer Diashow und beim Lesen der Texte einstellen.
-
Seite 14: Die Software
DIE SOFTWARE Installation der Software Dieser MP3- und Videoplayer spielt Videodateien des Typs .avi ab. Um andere Dateiarten in dieses Format zu konvertieren, ver- wenden Sie bitte die mitgelieferte Software. Öffnen Sie die Datei „AVIConverter-EN Setup.exe“ auf der mitge- lieferten CD-Rom. Der Installationsassistent wird geöffnet und begrüßt Sie. - Seite 15 DIE SOFTWARE Klicken Sie in dem neu geöffneten Fenster nun auf die blaue Schaltfläche neben dem Balken „Source File“ und wählen Sie eine Video-Datei aus (a). Wählen Sie den Speicherort für die kon- vertierte .avi-Datei mit der Schaltfläche darunter (b). Speichern Sie Ihre Einstellungen mit der Schaltfläche „Save“...
- Seite 17 PX-6252 Lecteur MP3 & Vidéo «Soft Touch» avec 1Go, écran TFT 2.4" et port microSD...
-
Seite 18: Consignes De Sécurité Et Recyclage
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET RECYCLAGE Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous servir correctement du produit. Gardez-le précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment. • Ne démontez pas l’appareil, sous peine de perdre toute garantie. - Seite 19 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET RECYCLAGE Conseil important concernant le recyclage Votre nouveau produit a été développé avec le plus grand soin et avec des composants de haute qualité. Il devra cependant être un jour recyclé. La poubelle barrée signifie que votre produit doit être recyclé...
-
Seite 20: Lecteur Mp4 „Soft Touch
LECTEUR MP4 «SOFT TOUCH» Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l’achat de ce lecteur MP4. Profitez de tous les avantages du format MP3 sur un lecteur au design nova- teur avec un écran 2’’. Afin d’utiliser au mieux votre nouvel appareil, veuillez lire atten- tivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. -
Seite 21: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Avant de pouvoir utiliser le lecteur MP4 Pour Windows 98/SE et ME vous devez installer le pilote depuis le CD fourni. A partir de Windows 2000, le lecteur MP4 est reconnu automatiquement. Branchez le lecteur MP4 à votre ordinateur via le câble USB fourni. -
Seite 22: Touches Et Fonctions
TOUCHES ET FONCTIONS A: Touche Play/Pause B: Touche Menu C: Touche D: Touche E: Touche F: Touche G: Touche Return H: Port casque I: Interrupteur Marche/Arrêt J: Port USB K: Fente pour carte Micro-SD L: Ecran Pour allumer le lecteur, placez l’interrupteur sous le lecteur en position «O ». -
Seite 23: Utilisation
UTILISATION Lire de la musique Maintenez la touche Menu enfoncée jusqu’à ce que le menu principal apparaisse. Sélectionnez le menu «Musique» avec les touches ou . Appuyez courtement sur la touche Menu pour accéder au menu musical. Le premier titre est maintenant joué. Sélectionnez ensuite un dossier avec les touches ou et confirmez avec la touche Menu. -
Seite 24: Ecouter La Rado
UTILISATION Ecouter la radio Maintenez la touche Menu enfoncée jusqu’à ce que le menu principal apparaisse. Sélectionnez le menu «Radio» avec les touches ou . Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir un menu déroulant. Vous pouvez ici basculer la recherche de station entre «manuel»... -
Seite 25: Enregistrement
UTILISATION Vous pouvez modifier la vitesse dans le menu «Réglages». Vous pouvez aussi insérer un marque-page dans le texte. Pour cela, maintenez la touche Menu enfoncée jusqu’à ce qu’un popup apparaisse «Placer signet «. Sélectionnez maintenant une ligne avec les touches ou et confirmez avec Menu. Le signet est enregistré. -
Seite 26: Jouer Au Tetris
UTILISATION Menu. Pour le supprimer appuyez courtement sur la touche jusqu’à ce qu’un menu popup apparaisse. Sélectionnez «YES» avec les touches ou et confirmez avec la touche Menu. Le fichier est supprimé. Jouer au Tetris Maintenez la touche Menu enfoncée jusqu’à ce que le menu principal apparaisse. - Seite 27 UTILISATION d’affichage des images et pages de texte avant le changement automatique à la suivante. Sous le point «System» vous pouvez choisir la langue et obtenir des informations sur la mémoire. Définissez aussi le temps après lequel le lecteur devra s’éteindre automatiquement quand il n’est pas utilisé.
-
Seite 28: Le Logiciel
LE LOGICIEL Installation du logiciel Ce lecteur diffuse des vidéos au format .avi. Pour convertir d’autres vidéos vers ce format, vous pouvez utiliser le logiciel fourni. Ouvrez le fichier «AVIConverter-EN Setup.exe» depuis le CD-Rom fourni. L’assistant d’installation vous salue. Cliquez sur «Next» pour commencer l’installation. - Seite 29 LE LOGICIEL Dans la nouvelle fenêtre, cliquez sur le bouton bleu à droite du champ «Source File» (a). Sélectionnez l’emplacement cible dans la ligne d’en dessous (b). Confirmez les réglages avec le bouton «Save» (c). Vous pouvez ainsi préparer la conversion de plusieurs fichiers.