Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Adidas miCoach Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für miCoach:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
stride sensor user's guide
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Adidas miCoach

  • Seite 2 English...................5 Deutsch................21 Français................33 Español................45 Italiano.................57 Русский язык..............69 Nederland................83 Svensk..................95 Dansk.................107 Suomi.................119 Norsk.................131 汉语..................143...
  • Seite 12: Systembeschreibung

    Leggere il manuale d'uso prima di utilizzare il prodotto. Systembeschreibung: SYSTEMVORAUSSETZUNGEN.FÜR.IHREN.PC: Für.die.Verwendung.der.Standard-Telefonsynchronisierung. Prima di iniziare un programma mit.PC.Studio.(Telefonverwaltungssoftware.von.Samsung):. Der.Pedometer.synchronisiert.sich.automatisch.mit.den. di esercizio regolare ti consigliamo Microsoft.Windows.2000.oder.Windows.XP.oder.Windows. di consultare un fisiatra. anderen.Elementen.des.miCoach-Systems.einschließlich. Vista,.Prozessorleistung.von.mindestens.600.MHZ,.mind- miCoach-Telefon,.Herzfrequenzmesser.und.Website..Musik.. estens.100.MB.freier.Festplattenspeicher.für.die.Standard- Coaching..Motivation..Setzen.Sie.sich.einfach.Ihr.Ziel,. Installation,.256.MB.RAM schalten.Sie.die.Musik.ein.und.los.geht’s..miCoach.erledigt. (MICOACH.WEB.IST.NICHT.MIT.MAC.KOMPATIBEL) den.Rest.für.Sie.. FÜR.MULTIMEDIA-FUNKTIONEN:.Direct.X.9.0.oder.höher,. ACHTUNG USB-Anschluss.(USB.1.1.oder.2).
  • Seite 13: Schnellstart

    Schnellstart (abb. 1) (abb. 2) 1.. Lösen.Sie.den.Pedometer.vom.Halteclip,.indem.Sie.ihn.. um.90.Grad.gegen.den.Uhrzeigersinn.drehen.. 2.. Legen.Sie.die.CR.2025-Batterie.(im.Lieferumfang.. enthalten).in.die.entsprechende.Aussparung.am.. Pedometer.ein..Der.Minuspol.(–).sollte.nach.unten.. zeigen.(siehe.Abb..1).. 3.. Wenn.Sie.die.Batterie.richtig.eingelegt.haben,.befes. tigen.Sie.den.Pedometer.wieder.am.Halteclip,.indem.. Sie.den.Pedometer.im.Uhrzeigersinn.drehen.und.so.. wieder.in.die.Ausgangsposition.bringen..Positionieren.. (abb. 3) Sie.den.Pedometer.so,.dass.der.Punkt.unter.dem adidas-Logo.zu.Ihrer.Fußspitze.zeigt.(siehe.Abb..2). 4.. Ziehen.Sie.den.Halteclip.unter.Ihrem.Schnürsenkel.. durch,.um.den.Pedometer.sicher.zu.befestigen (siehe.Abb..3)... 5.. Laufen.Sie.los!
  • Seite 14: Pflege.und.wartung

    Pflege und Wartung Wasserfestigkeit Ihr.miCoach-Pedometer.ist.bis.30.m.wasserfest.. Ihr.miCoach-Pedometer.hilft.Ihnen.dabei,.Ihre.Fitness-.und. Batteriewechsel Trainingsziele.zu.erreichen..Wenn.Sie.die.nachstehenden. Der.Pedometer.arbeitet.mit.einer.Knopfzelle.vom.Typ. Anweisungen.befolgen,.können.Sie.die.Lebensdauer. CR.2025,.die.unter.normalen.Bedingungen.(eine.Stunde. Ihres.Pedometers.verlängern..Sollte.eine.Wartung.des. Lauftraining.pro.Tag.an.sieben.Tagen.pro.Woche).eine. Pedometers.erforderlich.sein,.senden.Sie.ihn.an.das.näch- Lebensdauer.von.einem.Jahr.hat..Um.die.Batterie.zu.wech- stgelegene.autorisierte.Service.Center.(siehe.Seite.32).. seln,.lösen.Sie.den.Pedometer.vom.Halteclip,.indem.Sie. ihn.um.90.Grad.gegen.den.Uhrzeigersinn.drehen..Batterien. 1.. Führen.Sie.nur.die.in.diesem.Benutzerhandbuch von.kleinen.Kindern.fern.halten..Bei.versehentlichem. beschriebenen.Maßnahmen.durch. Verschlucken.unverzüglich.einen.Arzt.konsultieren. 2.. Versuchen.Sie.nicht,.den.Pedometer.zu.demontieren.. oder.zu.reparieren.. 3.. Schützen.Sie.den.Pedometer.vor.scharfen.. . Gegenständen,.extremer.Hitze.und.längerer.direkter.. Sonneneinstrahlung. 4.. Bewahren.Sie.den.Pedometer.in.einer.sauberen,. trockenen.Umgebung.bei.Raumtemperatur.auf..
  • Seite 15: Haftungsausschluss

    Haftungsausschluss Sie.unter.ärztlicher.Aufsicht.einen.Belastungstest.durchfüh- ren,.um.sicherzustellen,.dass.eine.gleichzeitige.Verwendung. des.HFM.mit.Ihrem.implantierten.Gerät.gefahrlos.möglich.ist.. Haftung des Benutzers Die.Benutzung.dieses.Geräts.erfolgt.auf.eigene.Gefahr. Dieses.Gerät.ist.nur.für.den.Freizeitgebrauch.bestimmt. ES.IST.NICHT.FÜR.MEDIZINISCHE.ZWECKE.GEEIGNET.. Warnhinweise Körperliche.Betätigung.kann.Risiken.bergen..Bevor.Sie.mit. einem.Trainingsprogramm.beginnen,.sollten.Sie.sich.von. Ihrem.Arzt.beraten.lassen..Es.ist.empfehlenswert,.sich.vor. dem.Training.aufzuwärmen.und.zu.dehnen..Brechen.Sie.das. Training.sofort.ab,.wenn.Sie.Schmerzen.haben,.sich.schwach. oder.schwindelig.fühlen.oder.kurzatmig.sind... Bitte.beachten.Sie,.dass.die.Trainingsintensität,.die.Einnahme. von.Medikamenten,.der.Blutdruck,.Asthma.sowie.Koffein,. Alkohol,.Nikotin.und.andere.Faktoren.Ihre.Herzfrequenz. beeinflussen.können... Hinweis.für.Personen.mit.Herzschrittmachern,.Defibrillatoren. oder.anderen.implantierten.elektronischen.Geräten: Bevor.Sie.dieses.elektronische.Sportgerät.verwenden,.sollten.
  • Seite 16: Garantie

    Diese. Garantie. verliert. ihre. Gültigkeit,. wenn. die. Armbanduhr. durch. Unfall,. Unachtsamkeit. durch. andere. als. autorisierte. Vertriebs-. oder. Service-Agenten. von. adidas,. Wartung. oder. Reparatur. durch. andere. als. adidas. timing. übernimmt. für. das. von. Ihnen. erworbene. adidas-Produkt. eine. Servicepartner,.oder.andere. Faktoren. und. Ereignisse. beschädigt. wird,. die. Garantie.gemäß.den.Bedingungen.dieser.Garantieerklärung.für.eine.Dauer.von.
  • Seite 17 Rechte zu. Darüber hinaus stehen Ihnen möglicherweise je nach Gesetz.vor.Ort.weitere.Rechte.zu..Ihre.vom.Gesetz.her.zustehenden.Rechte. sind.hiervon.nicht.betroffen. Démarrage.rapide...........36 INANSPRUCHNAHME DER GARANTIE ODER SONSTIGE REPARATUREN DER ARMBANDUHR Précautions.d’emploi........38. Wenn.Sie.Arbeit.unter.Garantie.benötigen,.besuchen.Sie.bitte. www.micoach.com. für. eine. Liste. der. autorisierten. internationalen. Décharge.de.responsabilité......40 Service-Mitten. Für.Serviceleistungen,.die.nicht.von.der.Garantie.abgedeckt.sind,.wird.das. Garantie............42 Servicezentrum. die. von. Ihnen. gewünschten. Leistungen. zu. einem. Preis. durchführen,.der.von.Uhrentyp.und.Art.der.Arbeit.abhängig.ist..Wir.behalten. uns.das.Recht.vor,.die.geltenden.Preise.anzupassen.
  • Seite 77: Certificate Of Warranty

    CERTIFICATE OF WARRANTY 要求保修和其它修理 如果您需要工作在保修单之下, 请访问 www.micoach.com 为被核准的 国际航线中心列表。 The. CERTIFICATE. OF. WARRANTY. that. follows. below. is. to. be. completed. at. time. of. purchase. by. the. retail. store. where. you. 对于本保修范围之外的维修事宜,维修中心可提供有偿维修服务,具体费用 purchased.your.miCoach.accessories. 取决于产品款式及所需维修工作的类型。这些费用随时会发生变化。不管是 保内维修还是保外维修都可能需要交纳运费和装卸费。运费和装卸费根据维 修中心地点的不同而有差异。 Die. BESCHEINIGUNG. ÜBER. BERECHTIGUNG. jene. folgt. beneiden.
  • Seite 79 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT Country/Date: Land/Datum: The. symbol. indicates. that. this. product. shall. Pays/Date.: not. be. mixed. with. unsorted. municipal. waste. Luogo/data: when.disposed.of..There.is.a.separate.collection. País/Fecha: system. for. waste. electrical. and. electronic. страна/дата: equipment..Usually.old.electrical.and.electronic. Land/Datum: equipment. can. be. returned. free. of. charge.. For. 国家(地区)/日期: further.information.please.contact.the.competent.

Diese Anleitung auch für:

Heart rate monitor

Inhaltsverzeichnis