Seite 1
OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS GSS-SERIES: PROFESSIONAL SUBWOOFER RANGE PROFESSIONELLE SUBWOOFER STRECKE GAMA PROFESIONAL DE SUBWOOFER GAMME PROFESSIONNELLE DE SUBWOOFER GSS-1522 GSS-18 SUB MULTI-LANGUAGE INSTRUCTIONS: ENGLISH........................PAGE 3 DEUTSCH......................PAGE 4 ESPAÑOL......................PAGE 5 FRANCAIS......................PAGE 6...
Seite 2
GSS SUBWOOFER SERIES: 1/4” AMPLIFIER INPUT JACK PUSH-BUTTON CONNECTORS 1/4” SPEAKER CABLE FROM AMPLIFIER LINE OUT 1/4” AUXILIARY OUTPUT TERMINAL CUP 1/4” SPEAKER CABLE SPEAKER WIRE FROM AMPLIFIER LINE OUT GSS-1522 SPEAKON SPEAKER CABLE SPEAKON INPUT JACK FROM AMPLIFIER LINE OUT SPEAKON AUXILIARY OUTPUT PUSH-BUTTON CONNECTORS...
In the USA: If you experience problems with this unit, please call 1 (732) 738-9003 for SPECIFICATIONS AND DESIGN ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT Gemini Customer Service. Do not attempt to return this equipment to your dealer. NOTICE FOR PURPOSE OF IMPROVEMENT.
Falls Sie in den USA irgendwelche Probleme mit Ihrem Gerät haben, wenden Sie sich an den Abmessungen:…………........W 24.5” x D 20.25” x H 33.5” (622 x 515 x 851 mm) Gemini-Kundendienst unter 1-732-738-9003. Das Gerät bitte nicht an Ihren Händler zurückschicken. Eigenschaften:..Stoßtaste Stecker, 1/4” TRS Eingang Steckfassung, MetallcEcken/Voll MetallcGrill Gewicht:…………………......………………...........63 lbs (28.6 kg)
Felicitaciones en su compra de un sistema del altavoz de la GSS- disposición del ACOPLAMIENTO de CADENA. Conecte sus altavoces SERIE, dirigido y fabricado por los Productos de Gemini Sound. Este primero entonces siguen los pasos para una disposición NORMAL, su altavoz avanzado es sostenido por una garantía de tres años.
Seite 6
Félicitations sur votre achat d’un du haut-parleur GSS-SÉRIE, machiné Commencez à jouer à partir de votre PLATEAU TOURNE-DISQUES, et construit par des Produits de Gemini Sound. Ce haut-parleur du JOUEUR CD, MIC, ETC. et ajustez les commandes de volume à partir de dernier cri est soutenu par une garantie de trois ans.