Seite 1
Bedienungsanleitung Speicherkarten Rekorder Modell-Nr. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. GERMAN S0704N3025 -M VQT0L05-3 (G)
VORSICHT: „Unerlaubtes Mitschneiden von Fernseh-programmen, Filmen, Videobändern und anderem Material kann unter Umständen einen Verstoß gegen das Urheberrecht darstellen.“ Vorsichtshinweis zum Betrieb Bei Betrieb in der Nähe von Elektrogeräten, die starke Magnetfelder erzeugen, können die Video-und Audiosignale durch Rauscheinstreuungen beinträchtigt werden. In einem solchen Fall empfiehlt es sich, das störende Gerät vor dem Betrieb in größerer Entfernung aufzustellen.
(Die Textinformationen sind in der englischsprachigen • Menü SYSTEM ..........34 Originalversion vorhanden.) • USER-Menüs ..........35 Der Quellcode kann von der folgenden Homepage <BASIC> .............35 heruntergeladen werden: http://panasonic.biz/sav/ <OPERATION>...........39 Der Hersteller bedauert, keine direkten Anfragen <INTERFACE> ...........41 bezüglich des Quellcodes und anderer Einzelheiten <EDIT>............42 zur Software entgegennehmen zu können.
Einleitung Beim AJ-SPD850 handelt es sich um einen Speicherkarten Darüber hinaus lassen sich gewünschte Abschnitte der auf Rekorder mit fünf Kartenschlitzen für Speicherkarten (z.B. Speicherkarten aufgezeichneten Video- und Audioeinträge AJ-P2C002SG, separat erhältlich), die der Norm PC Card mit diesem Speicherkarten Rekorder festlegen und in einer Typ II entsprechen.
Merkmale Aufzeichnung und Wiedergabe von Dateien auf Reichhaltige Ausstattung mit Schnittstellen Speicherkarten • Analoge Video-Ein-/Ausgänge Ein- und Ausgänge sind sowohl für FBAS- als auch für Dieser Speicherkartenrekorder ist zur Aufzeichnung und Komponentensignale vorgesehen. Wiedergabe von Audio- und Videodateien der • AES/EBU-Audio-Ein-/Ausgang Komprimierungsformate DVCPRO50, DVCPRO und DV auf Dieses Gerät...
Übersicht über die Funktionselemente Frontplatte — Oberer Bereich DVCPRO 50 POWER DVCPRO USB 2.0 REMOTE SUPER REC INH MODE SLOT COUNTER MENU TC PRESET SELECT SEARCH SHTL SLOW PUSH MENU RESET THUMBNAIL MARKER PLAY METER INPUT SELECT PLAY LIST EVENT INSERT GO TO FULL/FINE VIDEO...
Seite 7
Übersicht über die Funktionselemente (Fortsetzung) Frontplatte DVCPRO 50 — Unterer Bereich (1/3) POWER DVCPRO USB 2.0 REMOTE SUPER REC INH MODE SLOT COUNTER MENU TC PRESET SELECT SEARCH SHTL SLOW PUSH MENU RESET THUMBNAIL MARKER PLAY METER INPUT SELECT PLAY LIST EVENT INSERT GO TO FULL/FINE VIDEO...
Seite 8
Übersicht über die Funktionselemente (Fortsetzung) Frontplatte — Unterer Bereich (2/3) SLOT COUNTER MENU TC PRESET SELECT SEARCH SHTL SLOW PUSH MENU RESET THUMBNAIL MARKER PLAY METER INPUT SELECT PLAY LIST EVENT INSERT GO TO FULL/FINE VIDEO AUDIO HEADPHONES AUDIO MIX AUDIO MON SEL 1&2 3&4...
Seite 9
Übersicht über die Funktionselemente (Fortsetzung) Frontplatte — Unterer Bereich (3/3) SLOT COUNTER MENU TC PRESET SELECT SEARCH SHTL SLOW PUSH MENU RESET THUMBNAIL MARKER PLAY METER INPUT SELECT PLAY LIST EVENT INSERT GO TO FULL/FINE VIDEO AUDIO HEADPHONES AUDIO MIX AUDIO MON SEL 1&2 3&4...
Seite 10
Übersicht über die Funktionselemente (Fortsetzung) Bei Einstellung des Schalters AUDIO MIX Regler und Schalter SET UP LEVEL [3&4] werden die Audiosignale bei jeder Betätigung Bei Einstellung des Schalters ENC CONTROL auf der Taste REC CH2/4 in der folgenden Reihenfolge [LOCAL] kann die Schwarzabhebung eingestellt werden. umgeschaltet: A →...
Übersicht über die Funktionselemente (Fortsetzung) Rückwand (1/2) AES/EBU ANALOG REMOTO ANALOG VIDEO CH1•2 AUDIO AC IN REMOTO IN 75Ω CH3•4 ACTIVE THROUGH REF VIDEO CH1•2 ENCODER REMOTE 75Ω CH3•4 AUDIO (SUPER) RS-232C DVCPRO/ (OPTION) 100BASE-TX (SUPER) SIGNAL SERVICE ONLY Netzeingang AC IN Fernsteuerungsanschluss Schließen Sie den Steckverbinder an einem Ende des Dieser...
Seite 13
Übersicht über die Funktionselemente (Fortsetzung) Rückwand (2/2) AES/EBU ANALOG REMOTO ANALOG VIDEO CH1•2 AUDIO AC IN REMOTO IN 75Ω CH3•4 ACTIVE THROUGH REF VIDEO CH1•2 ENCODER REMOTE 75Ω CH3•4 AUDIO (SUPER) RS-232C DVCPRO/ (OPTION) 100BASE-TX (SUPER) SIGNAL SERVICE ONLY Ventilator LAN-Buchse Dieser Ventilator...
Aufzeichnung und Wiedergabe Einsetzen von P2-Karten Entfernen von P2-Karten Hinweis: Eine P2-Karte darf auf keinen Fall entfernt werden, während ein Achten Sie vor der ursprünglichen Inbetriebnahme des Zugriff auf die Karte oder die Erkennung der Karte nach ihrem Gerätes unbedingt darauf, die eingebaute Uhr unter Einsetzen stattfindet (d.h., während die zugehörige Kartenzugriffs- Verwendung von Setup-Menüeintrag Nr.
Aufzeichnung und Wiedergabe (Fortsetzung) Schutz gegen versehentliches Löschen Zusammenhang zwischen Zustand der P2-Kartenzugriffs-LEDs und P2-Kartenstatus Bringen Sie den Schreibschutzschieber an der P2-Karte in die Stellung [PROTECT]. P2-Kartenzugriffs- P2-Kartenstatus Aufzeichnung und Wiedergabe sind Leuchtet grün möglich. Aufzeichnung und Wiedergabe sind Leuchtet möglich.
Anschlüsse Beispiel: Anschluss des Speicherkartenrekorders an einen DVCPRO-VTR Zuspielgerät: Bringen Sie den Schalter CONTROL an der Frontplatte in die Stellung [REMOTE] (Speicherkartenrekorder: AJ-SPD850). Schnittrekorder: Bringen Sie den Schalter CONTROL an der Frontplatte in die Stellung [LOCAL] (Videorekorder: AJ-SD955 usw.). Referenzsignal- Generator Fernsteuerungssignal (9-polig) Bei installierter SDI-Schnittstellenplatine (Sonderzubehör)
Jog/Shuttle-Funktion (Suchrad) Suchen Sie zunächst den gewünschten Schnittpunkt auf. Bei jedem Drücken des Suchrads wird abwechselnd zwischen dem Modus SHTL/SLOW und dem Modus JOG umgeschaltet, wobei die Anzeige JOG, SHTL oder SLOW im Display aufleuchtet. Nach Einschalten der Stromzufuhr ist das Suchrad erst dann funktionsfähig, nachdem es in die Stellung STILL zurückgedreht worden ist.
Arbeiten mit Clip-Thumbnails Bei einem Clip handelt es sich um einen Datensatz, der die Video- und Audiodaten einer einzigen Videoaufzeichnung sowie zusätzliche Informationen enthält, z.B. Sprachnotizen und Metadaten. Bei diesem Gerät können die folgenden Operationen unter Verwendung des Suchrads sowie der Tasten FF, REW, SHIFT und SET ausgeführt werden, während die auf dem LCD-Minitor angezeigten Thumbnails von Clips überprüft werden.
Arbeiten mit Clip-Thumbnails (Fortsetzung) • Die zum Anzeigen der Thumbnails erforderliche Zeit hängt Thumbnail-Anzeige von der Anzahl der Clips ab, die auf einer P2-Karte Drücken Sie die Taste THUMBNAIL, so dass die Thumbnail- aufgezeichnet sind. „UPDATING“ wird auf der Thumbnail- Anzeige auf dem LCD-Monitor erscheint.
Seite 20
Arbeiten mit Clip-Thumbnails (Fortsetzung) Menüleiste Wiedergabe von Clips (1) Drücken Sie die Taste THUMBNAIL. Die Menüleiste enthält verschiedene Einträge, die zur Ausführung Clip-Operationen, Daraufhin erscheint die Thumbnail-Anzeige auf dem Umschalten/Einstellen der Thumbnail-Anzeige usw. dienen. LCD-Monitor. Um die Menüleiste zu verwenden, drücken Sie die Taste (2) Betätigen Sie das Suchrad, um den Zeiger auf MENU BAR, während die Thumbnail-Anzeige erscheint.
Seite 21
Arbeiten mit Clip-Thumbnails (Fortsetzung) Umschalten der Thumbnail-Anzeige Shot-Marken Auf Wunsch kann die Thumbnail-Anzeige so eingerichtet Bei diesem Speicherkartenrekorder besteht die werden, dass nur Clips angezeigt werden, die bestimmte Möglichkeit, Clip-Thumbnails Shot-Marken hinzuzufügen, Kriterien erfüllen. damit sich Clips leichter voneinander unterscheiden (1) Drücken Sie die Taste THUMBNAIL.
Seite 22
Arbeiten mit Clip-Thumbnails (Fortsetzung) (4) Führen Sie den Zeiger auf den Clip, der die Sprachnotizen wiederzugebende Sprachnotiz enthält, und Bei einer Sprachnotiz handelt es sich um Audiodaten, die von den Audiodaten der ursprünglichen Aufzeichnung drücken Sie dann die Taste SET. verschieden sind und einem Clip unabhängig hinzugefügt Der Zeiger springt in den unteren Bereich des LCD- werden können.
Arbeiten mit Clip-Thumbnails (Fortsetzung) Löschen von Clips Formatieren einer P2-Karte (1) Drücken Sie die Taste THUMBNAIL. (1) Drücken Sie die Taste THUMBNAIL. Daraufhin erscheint die Thumbnail-Anzeige auf dem Daraufhin erscheint die Thumbnail-Anzeige auf dem LCD-Monitor. LCD-Monitor. (2) Betätigen Sie das Suchrad und die Taste FF (2) Drücken Sie die Taste MENU BAR.
Arbeiten mit Clip-Thumbnails (Fortsetzung) Thumbnail-Anzeigeeinstellungen Netzwerkeinstellungen Die Thumbnail-Anzeige kann benutzerspezifisch Nehmen Sie die folgenden Netzwerkeinstellungen vor. eingerichtet werden, um sie dem jeweiligen (1) Drücken Sie die Taste THUMBNAIL. Anwendungszweck optimal anzupassen. Daraufhin erscheint die Thumbnail-Anzeige auf dem (1) Drücken Sie die Taste THUMBNAIL. LCD-Monitor.
Seite 25
Arbeiten mit Clip-Thumbnails (Fortsetzung) SCENARIO/NEWS/MEMO: Anzeigen der Clip-Eigenschaften [PROGRAM NAME], [SCENE NO.], [TAKE NO.] / Öffnen Sie in der Menüleiste zunächst das Untermenü [PROPERTY], und wählen [REPORTER], [PURPOSE], [OBJECT] / [PERSON], Sie dann die Option [CLIP PROPERTY] aus (als Alternative können Sie die Taste [TEXT] = Hier werden Informationen über den GO TO drücken, während Sie die Taste SHIFT gedrückt gehalten).
Abspielliste Dank der Abspiellisten-Funktion können bestimmte Teile der Gebrauch der Funktionstasten und auf fünf P2-Karten aufgezeichneten Bilder und Töne Auswahl aus den Untermenüs angewählt werden und diese gewählten Teile können dann Abspiellisten-Funktionstasten in jeder beliebigen Reihenfolge wiedergegeben werden, indem Sie auf dem Gerät nur die Tasten IN OUT und ENTRY an der Frontplatte verwenden.
Seite 27
Abspielliste (Fortsetzung) Überblick über die Abspiellisten-Bedienungsvorgänge Abspiellisten können auf der Abspiellisten-Anzeige oder der Ereignis-Anzeige erstellt werden. Drücken Sie die Taste PLAYLIST, um auf die Abspiellisten-Anzeige umzuschalten, bzw. die Taste EVENT, um auf die Ereignis-Anzeige umzuschalten. In der Ereignis-Anzeige können Sie die IN- und OUT-Punkte registrieren oder ändern, während Sie sich die Bilder ansehen. Auf der Abspiellisten-Anzeige können Sie Ereignisse einfügen bzw.
Abspielliste (Fortsetzung) Arbeitsablauf beim Erstellen einer Abspielliste (Registrieren Erstellen einer Abspielliste eines Ereignisses) Registrieren von Ereignissen (1) Drücken Sie die Taste PLAYLIST bei gestopptem Betrieb, um auf die Abspiellisten-Anzeige umzuschalten. (2) Suchen Sie die Ereignisnummer des zu registrierenden Ereignisses auf. Der Zeiger kann schneller bewegt werden, indem Sie das Suchrad drehen, während Sie die Taste SHIFT gedrückt halten.
Seite 29
Abspielliste (Fortsetzung) Ändern der Ereignisse Verschieben vor Ereignissen Bewegen Sie den Zeiger in der Abspiellisten-Anzeige auf Diese Taste wird verwendet, um die Reihenfolge der die Nummer des zu ändernden Ereignisses, und drücken Ereignisse innerhalb einer Abspielliste zu verändern. Sie die Taste EVENT, um auf die Ereignis-Anzeige Nachdem Sie das (die) zu verschiebende(n) Ereignis(se) umzuschalten.
Abspielliste (Fortsetzung) Außerdem besteht die Möglichkeit, während der Importieren und Speichern von Abspiellisten Wiedergabe einen Wiedergabe-Zeitcode einzustellen, Importieren von Abspiellisten von einer externen Quelle der einen kontinuierlichen Wert vom vorgeschriebenen (1) Drücken Sie die Taste PLAYLIST, um auf die Wert ausgibt. Bitte beachten Sie jedoch, dass es sich in Abspiellisten-Anzeige umzuschalten.
Einrichtung (Grundeinstellungen) Die wichtigsten Einstellungen des Speicherkartenrekorders werden mit Hilfe eines Menüsystems vorgenommen. Wenn ein TV-Monitor an die Buchse VIDEO OUT 3 oder SDI OUT 3 (zukünftig lieferbar) an der Rückwand angeschlossen und der Schalter SUPER auf [ON] eingestellt ist, wird das Setup-Menü in den Bildschirm eingeblendet. Schalter SUPER (in Stellung [ON]) DVCPRO 50 POWER...
Setup-Menüs Im internen Speicher dieses Speicherkartenrekorders Aktivieren Deaktivieren können bis zu fünf Benutzerdateien abgelegt werden, die Sperrmodus jeweils bestimmte Menüeinstellungen enthalten, und eine Der Sperrmodus kann aktiviert werden, um die dieser Dateien kann zum Gebrauch ausgewählt werden. Einstellungen Datei SYSTEM Benutzerdateien (USER2 USER5)
Setup-Menüs (Fortsetzung) Laden von Benutzerdateien Speichern von Benutzerdateien Der Inhalt der Datei USER2, USER3, USER4 oder USER5 (1) Drücken Sie die Taste MENU. kann in die Datei USER1 geladen (kopiert) werden. Außerdem (2) Drücken Sie die Taste REW oder FF, während Sie die kann der Inhalt der Datei USER1 in der Datei USER2, USER3, DIAG (oder SHIFT) zur Wahl der Datei USER1 USER4 oder USER5 abgespeichert (kopiert) werden.
Setup-Menüs (Fortsetzung) Menü SYSTEM Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Justierung der Audio-Ausgangsphase Grobeinstellung der Systemphase: Schritte von 90° gegenüber dem Video-Ausgangssignal: Schritte von 20,8 ms SYS SC COAR. Hinweis: 0000 AV PHASE Wenn die werkseitige Voreinstellung –: Die Audio-Ausgangsphase eilt gegenüber 0001 geändert wurde, wird dieser dem Video-Ausgangssignal vor.
Setup-Menüs (Fortsetzung) Menü SYSTEM USER-Menüs <BASIC> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dieser Eintrag dient zur Einstellung Dieser Eintrag dient zur Einstellung der Vorlaufzeit. der Gesamthelligkeit des LCD- P-ROLL TIME Die Vorlaufzeit kann in 1-Sekunden- Monitors an der Frontplatte. BRIGHT Schritten zwischen 0 und 15 Sekunden eingestellt werden.
Seite 36
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <BASIC> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dieser Eintrag dient zur Festlegung der Dieser Eintrag dient zur Festlegung der horizontalen Position von Zeitcodedaten Art der Informationen, die über den anderen Zeichen Zeitcode weitere CHARA H-POS DISPLAY SEL Einblendungsanzeige des von der Buchse Einblendungsanzeigen geliefert werden VIDEO OUT 3/SDI OUT 3 (zukünftig sollen, die in dem von der Buchse VIDEO...
Seite 37
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <BASIC> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung diesem Eintrag wird Dieser Eintrag dient zur Einstellung Darstellungsweise der Zeichen in der der eingebauten Uhr. CHARA TYPE Einblendungsanzeige des von der CLOCK SET Buchse VIDEO OUT 3/SDI OUT 3 Hinweis: (zukünftig lieferbar) ausgegebenen Drücken Sie die Taste STOP, um ein Untermenü...
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <BASIC> No./Item Description Nr./Eintrag Beschreibung diesem Eintrag wird Stellen Sie den Zeitunterschied von Fernsehsystem eingestellt. der Weltzeit ein TV SYSTEM TIME ZONE [525i-System] [625i-System] 0000 00:00 0000 0000 0001 +00:30 0001 0001 0002 +01:00 0050 –00:30 0000: Zwischenzeilenabtastung mit 525 Beachten Sie bitte die Tabelle unten, Zeilen/59,94 Hz...
Seite 39
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <OPERATION> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung In diesem Eintrag wird die Betriebsart In diesem Eintrag wird festgelegt, ob des Speicherkartenrekorders festgelegt, das Suchrad direkt oder erst nach AUTO EE SEL in der der EE-Zustand aktiviert wird, SEARCH ENA Drücken der Taste SEARCH betätigt wenn der Schalter MODE in die Stellung werden kann.
Seite 40
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <OPERATION> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dieser Eintrag dient zur Festlegung In diesem Eintrag wird festgelegt, ob die der Signalausgabe im EE-Modus. Umschaltung Video- A IN SEL INH Eingangssignals über die Taste INPUT EE MODE SEL 0000 NORMAL : SELECT freigegeben oder gesperrt ist.
Seite 41
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <INTERFACE> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Mit diesen Einstellungen wird die In diesem Eintrag wird festgelegt, ob Anzahl Datenbits beim 9-polige Buchse REMOTE DATA LENGTH Datenaustausch über die RS-232C- 9P SEL funktionsfähig ist, wenn die Taste Schnittstelle festgelegt. (Einheit: Bit) REMOTE leuchtet, oder nicht.
Seite 42
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <EDIT> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dieser Eintrag dient zur Wahl Dieser Eintrag dient zur Festlegung zwischen Standard- der Betriebsart nach Anfahren eines STD/NON-STD Nichtstandard-Signalen gemäß dem AFTER Schnittpunkts. FBAS-Eingangssignal. CUE-UP 0000 STOP : Modus STOP 0000 AUTO : 0001 STILL : Modus SHTL STILL Standard- und Nichtstandard-Signale...
Seite 43
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <TIME CODE> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung In diesem Eintrag wird festgelegt, ob Dieser Eintrag dient zur Wahl des das VITC-Signal an den in Setup- Zeitcodesignals, das bei Zuleitung eines VITC BLANK Menüeintrag Nr. 501 (VITC POS-1) und EXT TC SEL externen Zeitcodes verwendet werden soll.
Seite 44
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <TIME CODE> USER-Menüs <VIDEO> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dieser Eintrag dient zur Umschaltung der Dieser Eintrag dient zur Wahl des Phase des von der Buchse TIME CODE internen Signals. TC OUT REF OUT ausgegebenen Zeitcodes für das INT SG 0001 BB :...
Seite 45
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <VIDEO> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung In diesem Eintrag wird festgelegt, ob EDH dem Dieser Eintrag dient zum Aktivieren SDI-Ausgangssignal überlagert wird oder nicht. und Deaktivieren der Betriebsart für ESR MODE die Flankenhilfsträger-Reduzierung 0000 OFF : EDH wird nicht überlagert. (ESR) in der Wiedergabeschaltung.
Seite 46
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <VIDEO> USER-Menüs <AUDIO> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung In diesem Eintrag wird festgelegt, ob Dieser Eintrag dient zur Wahl des die UMID-Informationen auf die Karte Referenzpegels für das Audio- UMID REC aufgezeichnet werden oder nicht. CH1 IN LV Eingangssignal von CH1.
Seite 47
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <AUDIO> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dieser Eintrag dient zur Wahl des Dieser Eintrag dient zur Wahl des Referenzpegels für den linken Kanal Eingangssignals von CH4, wenn die Einstellung MONIL OUT des Audio-Monitorausgangssignals. USER SET mit der Taste AUDIO INPUT SELECT CH4 IN SEL des Speicherkartenrekorders gewählt wurde.
Seite 48
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <V BLANK> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dieser Eintrag dient zur Wahl des Untermenü Audioeingangskanal-Umschaltungsmodus Dieser Eintrag dient zur Wahl der AMIX SEL INH mit Hilfe der Tasten REC CH1/CH3 und zusätzlichen Zeile, auf der die Signale REC CH2/CH4. aufgezeichnet werden sollen.
Seite 49
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <V BLANK> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung In diesem Eintrag wird der Modus für Dieser Eintrag dient zur Wahl der zusätzlichen Zeile, die Aufzeichnung von Signalen auf auf der die Signale aufgezeichnet werden sollen. ADD LINE 50 zusätzlichen Zeilen festgelegt. REC LINE3 [525i-System] [625i-System]...
Seite 50
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <V BLANK> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dieser Eintrag dient zum Ein- und Dieser Eintrag dient zur Wahl der Methode für Ausschalten der Austastung in der Erkennung der Zeilen, auf denen die Teletext- BLANK LINE vertikalen Austastlücke des Video- TELETEXT Signale aufgezeichnet werden sollen.
Seite 51
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <V BLANK> Einstellbare Zeilenanzahl für TELETEXT Nr./Eintrag Beschreibung Dieser Eintrag dient zur Festlegung des • Bei Aufzeichnung/Wiedergabe im Format 25 MBit/s Schutzmodus für den LCD-Monitor. Einstellbare Zeilenanzahl [525i-System] [625i-System] Nr. 800: PROTECT 0000 OFF : Der Schutzmodus für den Einstellwert von 660: 660:...
Seite 52
Setup-Menüs (Fortsetzung) USER-Menüs <MENU> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dieser Eintrag dient zur Wahl der Dieser Eintrag dient zur Wahl der Benutzerdatei, deren Inhalt beim Benutzerdatei, deren Inhalt in die P. ON LOAD Einschalten der Stromzufuhr in die LOAD Datei USER1 geladen werden soll. Datei USER1 geladen werden soll, um den Betrieb mit den Einstellungen der 0000 USER2 :...
Zeitcode, Benutzerbits und Bandlaufzeit (CTL) Zeitcode Wiederholen Sie Schritt nach Erfordernis, Zeitcode wird verwendet, wenn um weitere Werte zu ändern. Zeitcodegenerator (Zeitcodesignalgenerator) erzeugte Nach beendeter Einstellung des Anfangswerts Zeitcodesignal aufgezeichnet werden soll. drücken Sie die Taste SET. Die Zeitcodewerte werden im Zählwerk-Anzeigefeld sowie Im Modus FREE RUN beginnt daraufhin die als Einblendungsdaten angezeigt.
Einblendungsanzeige Steuersignal, Zeitcode usw. werden Darstellungsweise der Einblendungszeichen Einblendungsanzeige durch die folgenden Abkürzungen Der Hintergrund der in den Bildschirm eingeblendeten gekennzeichnet. Zeichen kann in Setup-Menüeintrag Nr. 011 (CHARA TYPE) geändert werden. TV-Monitor TV-Monitor TV-Monitor Abkürzungen: CTL : Steuersignal-Zählstand Einblendungsposition TCR : Im SBC-Bereich aufgezeichnete Zeitcodedaten Die Position der in den Bildschirm eingeblendeten Zeichen UBR : Im SBC-Bereich aufgezeichnete Benutzerbitdaten kann in Setup-Menüeintrag Nr.
Video-Ausgangssignale und Servo-Referenzsignal In diesem Abschnitt werden die Verfahren zur Wahl der Hinweise: Ausgangssignale und des Servo-Referenzsignals erläutert. Bei Einstellung von Setup-Menüeintrag Nr. 600 (INT SG) auf „BB“, „CB100“ oder „CB75“ wird die Synchronisierung Synchronisierung der Video-Ausgangssignale mit je nach Verfügbarkeit des Referenz-Videosignals wie einem externen Referenzsignal nachstehend beschrieben festgelegt.
V-Überblendung der Audiosignale Bei Wahl der unten aufgeführten Einstellungen für die Audioverarbeitung zwischen Clips oder Ereignissen (Setup- Menüeintrag Nr. 727: PB FADE) bei Clip-Wahl und Wiedergabe oder Abspiellisten-Wiedergabe wird während der Wiedergabe entweder eine V-Überblendung oder ein Hartschnitt an diesen Abschnitten ausgeführt. Die nachstehende Abbildung zeigt Clips, deren Aufzeichnung sich über mehrere P2-Karten erstreckt, sowie Clips, die über Bearbeitungskopieren erstellt wurden.
Wahl der Audio-Aufzeichnungskanäle und der Monitor-Ausgangskanäle Audio-Aufzeichnungskanäle Monitor-Ausgangskanäle Die Kanäle für Aufzeichnung der Audiosignale werden Die Monitor-Ausgangskanäle werden wie aus der wie aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich mit dem nachstehenden Tabelle ersichtlich mit den Tasten Schalter AUDIO MIX sowie den Tasten REC CH1/CH3 MONITOR SELECT und MONITOR MIX an der und REC CH2/CH4 an der Frontplatte gewählt.
Speicherkartenrekorder bequem in ein 19-Zoll-Rack Schrauben. einbauen. Der Gebrauch der 18-Zoll-Schienen und -Halter von Chassis Trak (Modell-Nr. CC3061-99-0400) wird empfohlen. (Panasonic bietet keinen kompletten Montagesatz mit Schienen und Halterungen an.) Weitere Einzelheiten hierzu erfahren Sie von Ihrem Fachhändler. (1) Befestigen Sie die Innenschienen.
Kondensatbildung Kondensationsfeuchtigkeit kann sich im Inneren des In einem solchen Fall warten Sie etwa 10 Minuten lang, Speicherkartenrekorders und auf Speicherkarten unter den bevor Sie die Stromzufuhr des Gerätes einschalten, damit gleichen Bedingungen bilden, die dazu führen, dass sich es sich der Umgebungstemperatur anpassen kann. Wassertröpfchen auf den Fensterscheiben eines beheizten Zimmers bilden.
Fehlermeldungen Wenn ein Warn- oder Fehlerzustand in diesem Gerät auftritt, Aufrufen des Menüs DIAG erscheint die entsprechende Fehlermeldung im Zählwerk- (1) Drücken Sie die Taste DIAG. Anzeigefeld. Daraufhin erscheint das Menü DIAG auf dem Monitor, In einem solchen Fall öffnen Sie das Menü DIAG, um eine und die Fehlermeldung erscheint im Zählwerk- Beschreibung des Fehlerzustands im Zählwerk-Anzeigefeld Anzeigefeld.
Seite 61
Fehlermeldungen (Fortsetzung) Anzeige der Warnmeldungen „WARNING“ • Bei Auftreten eines Warnzustands wird stets eine Warnmeldung angezeigt. Wenn kein Warnzustand des Gerätes vorliegt, erscheint hier die Anzeige „NO WARNING“. • Wenn mehrere Warnzustände gleichzeitig vorliegen, können die Beschreibungen jedes Fehlerzustands durch Drehen des Suchrads nacheinander zur Überprüfung angezeigt werden.
Seite 62
Fehlermeldungen (Fortsetzung) Wenn die Anzeige „E- “ in den Bildschirm eingeblendet wird, kann der Inhalt durch Öffnen des Menüs DIAG angezeigt werden. Monitoranzeige Prioritätsstufe Meldung Betriebsvorgang Meldung Diese Meldung erscheint, wenn ein Video- oder Audiofehler während hoch E-21 REC WARNING der Aufzeichnung aufgetreten ist.
Anzeige der Betriebsstundenzähler-Informationen „HOURS METER“ Drehen Sie das Suchrad, um den Cursor ( ) zu bewegen. Die Beschreibung des Eintrags, auf dem sich der Cursor befindet, erscheint im Zählwerk-Anzeigefeld. Eintrag Beschreibung Zählwerk-Anzeigefeld Die Seriennummer des Gerätes wird angezeigt. Die Gesamteinschaltzeit des Gerätes wird in Stunden OPERATION 0H - 99999H angezeigt.
RS-232C-Schnittstelle Bei Verwendung der RS-232C-Schnittstelle kann dieser Software-Spezifikationen (Protokoll) Speicherkartenrekorder über die von einem externen Gerät Kommunikationsparameter zugeleiteten Befehle gesteuert werden. Kommunikati- (Siehe die Befehlstabelle auf Seite 64 und 65.) Asynchron, Vollduplex onssystem Baudrate 300/600/1200/2400/4800/9600 Voraussetzungen Bestätigung Anzahl Datenbits 7 Bit/8 Bit Befehlsempfangs über die RS-232C-Schnittstelle Anzahl Stoppbits 1 Bit/2 Bit...
Seite 65
RS-232C-Schnittstelle (Fortsetzung) Rückleitungsformat Gerät- Zurückgeleitete Übertragener Befehl [Speicherkartenrekorder → Steuergerät (PC)] Betriebsart Meldung (Abschluss) Die folgenden Antworten werden auf den Befehl gegeben. ↔ ↔ REWIND [STX] ORW [ETX] [STX] ORW [ETX] Bei Bedarf wird mehr als eine Antwort gegeben. Dieser Befehl dient zum Starten des Rücklaufs. Der Status der Bild- und Tonausgabe richtet Wenn die Kommunikation normal beendet wurde sich nach der Einstellung von Setup-...
Seite 66
RS-232C-Schnittstelle (Fortsetzung) Befehle im Zusammenhang mit Anforderungen Hinweise: • Was die zurückgeleitete Meldung (Abschluss) betrifft, so wird zunächst [ACK] zurückgeleitet, wenn Daten empfangen werden, wonach die Ausführungsmeldung zurückgeleitet wird. In der nachstehenden Tabelle Ausführungsmeldung aufgeführt. • Bei Empfang von Befehlen, die nicht in der Tabelle aufgeführt sind, wird zunächst [ACK] und dann der Code ER001 (unzulässiger Befehl) zurückgeleitet.
Stiftbelegung der Anschlüsse Video-Eingänge RS-422A-Fernsteuerungsanschluss (9-polig) × × (REMOTE) SDI IN BNC-Buchse 2, aktiv durchgeschleifter Eingang (DIGITAL) (Sonderzubehör-Platine) Stift-Nr. Signalbezeichnung × × Y, PB, PR BNC-Buchse FRAME GROUND (ANALOG) (Sonderzubehör-Platine) TRANSMIT A × × BNC-Buchse 2, durchgeschleift, RECEIVE B VIDEO IN mit 75-Ω-Abschlussschalter RECEIVE COMMON ×...