Magnetrol Thermatel TD1 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung
Thermischer
massedurchflussgrenzschalter
für durchfluss,
füllstand und
trennschicht
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Thermatel TD1:
- Montage- und bedienungsanleitung (12 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage- und edienungsanleitung
Modell TD1
mit Standardsensor
Modell TD2
mit Edelstahlgehäuse
und CIP Sensor
für hygienische Anwendungen
Modell TD2
mit CIP-Sensor
Modell TD2
mit „Low Flow"-
Kompaktsensor
®
THERMATEL
M
TD1/TD2
ODELL
Thermischer
Massedurchfluss-
grenzschalter
für Durchfluss,
Füllstand und
Trennschicht
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Magnetrol Thermatel TD1
Inhaltszusammenfassung für Magnetrol Thermatel TD1
- Seite 1 THERMATEL ® TD1/TD2 ODELL Montage- und edienungsanleitung Thermischer Massedurchfluss- grenzschalter für Durchfluss, Füllstand und Modell TD1 Modell TD2 mit Standardsensor mit CIP-Sensor Trennschicht Modell TD2 Modell TD2 mit Edelstahlgehäuse mit „Low Flow“- und CIP Sensor Kompaktsensor für hygienische Anwendungen ®...
-
Seite 2: Montage
- Tag-Nr. der Spedition. Vergleichen Sie den Inhalt der Verpackung bzw. der Kisten mit dem Packschein, und teilen Sie mögliche Abweichungen Magnetrol mit. Überprüfen Sie, ob die Modellnummer auf dem Typenschild mit dem Packschein und der Bestellung übereinstimmt. Überprüfen Sie die Seriennummer, und notieren Sie sie für die spätere Bestellung von Ersatzteilen. -
Seite 3: Elektrischer Anschluss
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 8A DPDT-Relais 24 V DC (± 20%) Stromversorgung POWER HEATER TEMP COMP MEDIA RANGE FAI LSAFE FAU LT ALARM MODEL TD1 1 - Weiß 2 - Schwarz Verdrahtung TD1 3 - Rot 4 - Grün 5 - Orange 8A DPDT-Relais 6 - blau 24 V DC (± 20%) - Seite 4 LED BLINKT = Fehler (TD1/TD2). Schalter-Setup Vorkalibrierte Geräte sind für Ihre Anwendung von Magnetrol optimal eingestellt. bitte verändern Sie Einstellungen an den Dip Schaltern oder dem Potentiometer nur zu Diagnosezwecken nach Absprache mit dem Herstellerwerk. Die Einstellungen des TD1/TD2-Schalters sind ab Werk voreingestellt. Die Werkseinstellungen sind auf dem Aufkleber auf der Elektronik angegeben.
- Seite 5 KALIbRATION Vorkalibrierte Geräte sind für Ihre Anwendung von Magnetrol optimal eingestellt. bitte verändern Sie Einstellungen an den Dip Schaltern oder dem Potentiometer nur zu Diagnosezwecken nach Absprache mit dem Herstellerwerk. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen auf Seite 3 überprüft wurden, bevor Sie dieses Gerät abgleichen.
-
Seite 6: Fehlersuche
FEHLERANZEIGE Die TD1/TD2-Diagnose überwacht kontinuierlich um sicherzustellen, dass das Signal vom Sensor innerhalb eines gewählten Bereichs liegt. Stellt die Elektronik ein Signal „Außerhalb Messbereich“ fest, hat der Schalter einen Instrumentenfehler ermittelt. TD1: Alarm-LED blinkt, und Relais wird deaktiviert. TD2: 3,6 mA-Signal, wenn Gerät für Failsafe bei niedrigem Füllstand eingestellt ist. 22 mA-Signal, wenn Gerät für Failsafe bei hohem Füllstand eingestellt ist. -
Seite 7: Wartung
FEHLERSUCHE Symptom Anwendungen Aktion* Schalter zeigt eine Flüssigkeitsdurchfluss – Schalten Sie TEMP COMP (TD1)/TC (TD2) aus. Störung an Durchfluss vorhanden Licht erlischt—Betreiben Sie das Gerät in diesem Modus. (rote LED blinkt). Licht bleibt an—Überprüfen Sie den Widerstand um festzustellen, ob ein Problem mit dem Sensor oder der Elektronik vorliegt. - Seite 8 ERSATZTEILE Hinweis: Nach Austausch des Sensors oder Elektronik ist ein Neuabgleich des Grenzschalters erforderlich (siehe Seite 5). Austausch des Sensors KOMPAKTVERSION Abnehmen des Sensors 1. Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung abgeschaltet ist. 2. Lösen Sie die Schrauben des Gehäusedeckels, und nehmen Sie ihn ab. 3.
- Seite 9 ERSATZTEILE Verschiedene Modelle sind für bevorzugte Lieferung innerhalb von max. 1 Woche nach technisch und kommerziell klarem V O R Z U G S V R I N T E N ( E S P, E X P E D I T E S H I P P L Bestelleingang verfügbar (ESP: Expedite Ship Plan).
- Seite 10 ERSATZTEILE Ersatzteile – Modell TD2 Teilenr.: Seriennr.: T D 2 Siehe Typenschild; geben Sie beim Bestellen von Ziffer in Teilenr.: 8 9 10 Ersatzteilen immer die vollständige Teile- und Seriennr. X = Produkt mit spezieller Kundenanforderung KOMPAKTVERSION GETRENNTVERSION (2) Elektronikmodul Ziffer 4 Ziffer 5 Ziffer 8...
- Seite 11 bESTELLANGAbEN Eine komplette Messeinrichtung besteht aus: 1. THERMATEL -Elektronik ® 2. Verbindungskabel (nur erforderlich für getrennt montierte TD2-Geräte). 3. THERMATEL -Sensor ® 4. Optional: Bestellnummer für Gewindeflansche 5. Optional: Auszieharmatur auf Anfrage 6. Optional: Abgleich ab Werk auf Anfrage 1. bestellnummer für Thermatel TD1 Elektronik ®...
- Seite 12 bESTELLANGAbEN 1. bestellnummer für Thermatel TD2 Elektronik mit Gehäuse für Industrieanwendungen ® T D 2 Elektronik mit LED-Daueranzeige und mA-Ausgabe VERSORGUNG 240 V AC (100 bis 264 V AC) 24 V DC (± 20%) AUSGANG 8 A DPDT-Relais 1 A Hermetisch dichtes DPDT-Relais AUSFÜHRUNG Blindgehäusedeckel Gehäusedeckel mit Glasfenster (nur für Aluminiumgehäuse)
- Seite 13 bESTELLANGAbEN 1. bestellnummer für Thermatel Elektronik mit Gehäuse für Sanitäranwendungen ® T D 2 Elektronik mit LED-Daueranzeige und mA-Ausgabe VERSORGUNG 240 V AC (100 bis 264 V AC) 24 V DC (± 20%) AUSGANG 8 A DPDT-Relais 1 A Hermetisch dichtes DPDT-Relais AUSFÜHRUNG Blindgehäusedeckel Gehäusedeckel mit Glasfenster...
-
Seite 14: Abmessungen In Mm - Tma/Tmb/Tmc/Tmd
ANSCHLÜSSE Einbau- länge Einbau- G- (bSP-) länge Anschluss Einbau- länge NPT-Anschluss Gewindeanschluss Schweißflansch ANSI - EN -Anschluss (DIN) AbMESSUNGEN IN mm – TMA/TMb/TMC/TMD Standard: 46 Mit Temperaturerweiterung: 223 Standard: 60 Mit Temperaturerweiterung: 223 Einbaulänge G- (bSP-) Anschluss Einbaulänge NPT-Anschluss Einbaulänge ø... - Seite 15 bESTELLANGAbEN 3. bestellnummer für Thermatel TD1/TD2 – STANDARDSENSOR ® T M A CIP-Sensor - Standard max. +120℃ ¿ T M B CIP-Sensor - mit Temperaturerweiterung max. +200°C T M C Standardsensor - Standard max. +120℃ ¿ T M D Standardsensor - mit Temperaturerweiterung max.
-
Seite 16: Abmessungen In Mm - Sanitärsensoren Tma/Tmb
AbMESSUNGEN in mm – SANITÄRSENSOREN TMA/TMb TMA: 29 TMA: 35 TMb: 192 TMA: 29 Einbaulänge Einbaulänge Ø 22,9 Ø 22,9 Einbaulänge Ø 22,9 Varivent Tri-Clamp DIN 11851 ® ® VERHÄLTNIS DRUCK/TEMPERATUR – SANITÄRSENSOREN TMA/TMb Hinweis: Der maximale Prozessdruck wird auf den Zulassungsdruck des gewählten Prozessanschlusses gesenkt. Maximaler Prozessdruck bei +40°C bei +120℃... - Seite 17 bESTELLANGAbEN 3. bestellnummer für Thermatel TD2 – SANITÄRSENSOR ® T M A CIP-Sensor - Standard max. +120°C T M B CIP-Sensor - mit Temperaturerweiterung max. +200°C SENSORWERKSTOFF (OBERFLÄCHENVERGÜTUNG 0,82 Μm Ra (32 Ra)) Edelstahl 1.4401/1.4404 (316/316L SST) PROZESSANSCHLUSS – NENNWEITE/DRUCKSTUFE ¿...
-
Seite 18: Verhältnis Druck/Temperatur - Tmh
AbMESSUNGEN IN mm – TMH Einbaulänge G- (bSP-) Einbaulänge Einbaulänge Anschluss NPT- Flansch- Anschluss anschluss Ø 21,9 Ø 21,9 VERHÄLTNIS DRUCK/TEMPERATUR – TMH Maximaler Prozessdruck bei +40°C bei +120℃ bei +200℃ bei +450℃ 414 bar 339 bar 295 bar 233 bar Prozesstemperatur (°C) - Seite 19 bESTELLANGAbEN 3. bestellnummer für Thermatel TD1/TD2 – HOCHTEMPERATUR-/HOCHDRUCKSENSOR ® T M H Hochtemperatur-/Hochdruck-Standardsensor – max. +450℃/max. 414 bar ¿ ¿ Nicht mit Auszieharmatur erhältlich. WERKSTOFFE – SENSOR UND PROZESSANSCHLUSS Edelstahl 1.4401/1.4404 (316/316L SST) ¿ 2.4819 (Hastelloy ® Edelstahl 1.4401/1.4404 (316/316L SST) ¿...
-
Seite 20: Abmessungen In Mm Und Verhältnis Druck/Temperatur - Tmm
bESTELLANGAbEN 3. bestellnummer für Thermatel TD1/TD2 – Minisensor ® T M M Mini-Standardsensor – max. +120°C ¿ ¿ TMM-Sensoren können Prozesstemperaturen bis zu +200°C mit Getrenntversion bearbeiten. WERKSTOFFE – SENSOR UND PROZESSANSCHLUSS Edelstahl 1.4401/1.4404 (316/316L SST) ¿ ¿ Nicht geeignet für Anwendungen in Zone 0 in Kombination mit hermetisch dichtem Relais. PROZESSANSCHLUSS –... -
Seite 21: Abmessungen In Mm Und Verhältnis Druck/Temperatur - Tml
bESTELLANGAbEN 3. bestellnummer für Thermatel TD1/TD2 – „LOW FLOW“-KOMPAKTSENSOR ® T M L „Low Flow“-Kompaktsensor – max. +120°C /max. 400 bar ¿ ¿ TML-Sensoren können Prozesstemperaturen bis zu +200°C mit Getrenntversion bearbeiten. WERKSTOFFE – SENSOR UND PROZESSANSCHLUSS Edelstahl 1.4401/1.4404 (316/316L SST) ¿... -
Seite 22: Abmessungen In Mm - Mit Gehäuse Für Industrieanwendungen
bESTELLANGAbEN 4. Optionale Sensor-Montageflansche Montageflansche mit Gewinde können nur zusammen mit einem Sensor mit "-NPT-Prozessanschluss verwendet werden. Andere Nennweiten oder Werkstoffe auf Anfrage. Gewindeflansche für den Einsatz mit " NPT-M-Anschlüssen bestell-Nr. ANSI b16.5 Flansche 1.4401/1.4404 Kohlenstoffstahl Hastelloy C (316/316L SST) 1" 150 lbs –... -
Seite 23: Abmessungen In Mm - Mit Gehäuse Für Hygienische Einsätze
AbMESSUNGEN IN mm – MIT GEHÄUSE FÜR INDUSTRIEANWENDUNGEN ohne Fenster mit Fenster Einbau- länge max. 150 m bohrungen Kabel wird getrennt bestellt Ø 9,5 Ø 22,9 Modell TD2 mit Getrenntversion Getrennte TMA-CIP-Sensor mit Flanschanschluss AbMESSUNGEN IN mm – MIT GEHÄUSE FÜR HYGIENISCHE EINSÄTZE Kabeleingang 43°... -
Seite 24: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Technische Daten der Elektronik – mit Gehäuse für Industrieanwendungen Beschreibung Versorgungsspannung 19,2 bis 28,8 V DC 19,2 bis 28,8 V DC 100 bis 264 V AC, 50 bis 60 Hz Leistungsaufnahme 3,5 W bei 24 V DC 4 W bei 24 V DC oder 5 W bei 264 V AC Durchflussbereich TMA-A, TMB-A, TMC-A, TMD-A, TMM: 0,003 bis 1,5 m/s –... - Seite 25 TECHNISCHE DATEN Leistungsdaten Beschreibung Technische Daten Ansprechzeit 1 bis 10 s typisch (abhängig von Sensortyp, Anwendung und Schaltpunkt) Wiederholbarkeit < 1% bei konstanter Temperatur Umgebungstemperatur ATEX/IEC Ex d – T4 und Nicht-Ex-Bereich: -40°C bis +70°C ATEX/IEC Ex d – T5: -40℃ bis +40℃ Lagerung: -50℃...
- Seite 26 Notizen...
- Seite 27 Notizen...
-
Seite 28: Wartungs- Und Reparaturabwicklung
Teile oder komplette Geräte werden nach ihrem Zustand und der Anwendbarkeit der Garantiebestimmungen entsprechend gutgeschrieben. Magnetrol ist nicht haftbar für falsche Anwendung oder Kosten, die sich aus dem Einbau oder der Verwendung der Geräte ergeben. VERFAHREN bEI RÜCKLIEFERUNGEN Bevor Geräte oder Teile von Geräten zurückgeschickt werden, müssen diese eindeutig gekennzeichnet sein.