tau K440 Installationsanleitung
Steuerschalttafel fuer einen 115/230v ac motor
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SCHEDA COMANDO PER UN MOTORE 115/230 V ac.
STEUERSCHALTTAFEL FÜR EINEN 115/230 V ac MOTOR.
CONTROL PANEL FOR ONE 115/230 V ac MOTOR.
PUPITRE DE COMMANDE POUR UN MOTEUR 115/230 V ac.
QUADRO DE MANDOS PARA UNO MOTOR 115/230V ac.
GUIDA ALL' INSTALLAZIONE
INSTALLATIONSLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
NOTICE D'INSTALLATION
GUIA PARA SU INSTALACION
K440
K440
K440
K440
K440
Edizione 01-2000
Inhaltszusammenfassung für tau K440
- Seite 1 K440 K440 K440 K440 K440 SCHEDA COMANDO PER UN MOTORE 115/230 V ac. STEUERSCHALTTAFEL FÜR EINEN 115/230 V ac MOTOR. CONTROL PANEL FOR ONE 115/230 V ac MOTOR. PUPITRE DE COMMANDE POUR UN MOTEUR 115/230 V ac. QUADRO DE MANDOS PARA UNO MOTOR 115/230V ac.
- Seite 4 COLLEGAMENTI ELETTRICI ELEKTROANSCHLÜSSE ELECTRICAL CONNECTION CONNEXIONS ELECTRIQUES CONEXIONES ELÉCTRICAS...
- Seite 5 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACION L’INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIATURA DEVE ESSERE EFFETTUATA “A REGOLA D’ARTE” DA PERSONALE QUALIFICATO COME DISPOSTO DALLA LEGGE 46/90. NB : si ricorda l’obbligo di mettere a massa l’impianto nonché di rispettare le normative sulla sicurezza in vigore in ciascun paese.
- Seite 6 INDICE VERZEICHNIS CONTENTS INDEX INDICE pag. 1 Italiano pag. 3 Deutsch pag. 5 English pag. 7 Français pag. 9 Español...
- Seite 9 Deutsch LOGIK MIT MIKROPROZESSOR ZUSTAND DER EINGÄNGE, ANGEZEIGT VON LEUCHTDIODEN SCHUTZ DES LEITUNGSEINGANGS MIT SCHMELZSICHERUNG FUNKTION “FUßGÄNGEREINGANG” EINGEBAUTER BLINKKREIS VERBINDER FÜR EMPFÄNGER ANSCHLUSS AM KLEMMENBRETT Eingang SPEISUNG 230 V Wechselstrom 50 Hz (115 V Wechselstrom 50 Hz). Ausgang MOTOR einphasig 230 V Wechselstrom (115 V Wechselstrom), 5 -6 -7 gemeinsam = 5;...
- Seite 10 LOGIKREGULIERUNGEN (TRIMMER) T.L. Regulierung der Betriebszeit: von 0 bis 180 Sekunden. Mit dem Trimmer wird eine Zeit über ca. 10 Sekunden eingestellt. Das ist die Zeit, die das Tor zur Öffnung benötigt. Diese Zeit wird nur während der Öffnungsphase über die Leuchtdiode LE angezeigt. T.C.A.
- Seite 17 NOTE...