Brink Home eModul Installationsvorschriften
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Brink Home eModul
- Seite 1 INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN WWW.BRINKAIRFORLIFE.DE 614384-B...
-
Seite 3: Installationsvorschriften
Installationsvorschriften Brink Home eModul / iModul BITTE BEIM GERÄT AUFBEWAHREN Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ........... 8.3.4 'Störungen'-Oberfläche ......... Übersicht Brink Home iModul ......8.3.5 Hauptschirme ..........Übersicht Brink Home eModul ......Funktionstaster auf Schnittstellenplatine ..Ende der Lebensdauer ....... Bedeutung der LEDs ........Außerbetriebnahme ........Entsorgung und Wiederverwertung ....Montage & Elektroanschluss ...... -
Seite 5: Schritteplan Inbetriebnahme
Home Moduls befindlichen Schnellstartanleitung. Benutzen Sie das Brink Home Modul nur lokal (ohne Internet), so sind nur “Schritt 1” und “Schritt 2” erforderlich. Sie können Ihr Home Modul dann nur innerhalb Ihres Netzwerks mit der Brink Home Android App oder der Brink Home IOS App bedienen. -
Seite 6: Lieferung
À CONSERVER PRÈS DE L’APPAREIL (FR) www.brinkclimatesystems.nl/downloads_brink-E-en-I-module Brink Climate Systems B.V. Wethouder Wassebaliestraat 8 7951 SN Staphorst P.O. Box 11 NL-7950 AA Staphorst T. +31 (0) 522 46 99 44 F. +31 (0) 522 46 94 00 info@brinkclimatesystems.nl www.brinkclimatesystems.nl Art.nr.: 614382-B Wijzigingen voorbehouden/ Modifications reserved/ Änderungen vorbehalten/ Sous réserve de modifications... -
Seite 7: Übersicht
Kapitel 2 Übersicht 2.1 Beschreibung Brink Home Modul Mit dem Brink Home Modul kann, über das Heimnetzwerk oder Brink Home Smartphone App. Internet, Zugriff auf Brink Lüftungssysteme erhalten werden. Mehrfachzugriff Mit dem Brink Home Modul können aktuelle Status, Messwerte Es können maximal zwei Benutzer gleichzeitig über das Brink und Parameter von Brink Lüftungssystemen visualisiert und... -
Seite 8: Ausführung
LEDs (grün, rot & gelb) Drucktaster LAN-Anschluss Aufdruck: Seriennummer (SN) und Passwort Home Modul (PW) Anschluss Verbindungskabel zur Air 70-Platine 3.3 Übersicht Brink Home eModul WLAN-Modul Schnittstellenmodul eModul LAN-Anschluss Aufdruck: Seriennummer (SN) und Passwort Home Modul (PW) LEDs (grün, rot & gelb) Drucktaster Öse zur Wandbefestigung... -
Seite 9: Funktion Des Drucktasters
≥ 3 s und ≤ 5 s und die gelbe LED leuchten, den Drucktas- Grüne und gelbe LED ter loslassen). Reset – Das Brink Home Modul wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt (wenn > 10 s sämtliche LEDs leuchten, den Drucktaster Sämtliche LEDs... -
Seite 10: Montage & Elektrischer Anschluss
Das Brink Home Modul darf nur in Gebäuden und nicht in Feuchträumen betrieben werden! 4.2 Montage Brink Home iModul Für die Montage und den Elektroanschluss des Brink Home iModuls wird auf die Installationsvorschrift des Lüftungsgeräts Air 70 verwiesen. Die Installationsvorschrift können Sie unter folgendem Link herunterladen: www.brinkclimatesystems.nl 4.3 Montage Brink Home eModul... -
Seite 11: Brink Home Modul Mit Lokalem Netzwerk Verbinden
Über die WPS-Funktion (Wi-fi Protected Setup) des Routers 7. Nach ca. 5 Minuten leuchtet die gelbe LED kontinuierlich ist es möglich, das Brink Home Modul mit einem einzigen Tas- und kann mit der Brink Home App eine lokale Verbindung tendruck mit dem WLAN-Netzwerk zu verbinden. Der Router hergestellt werden. -
Seite 12: Netzwerkverbindung Home Modul Unter Windows 8 / Windows
30. Das Lüftungsgerät ausschalten (Brink Home iModul) bzw. ggf. leer Automatisch eine DSN-Serveradresse zuweisen lassen Folgende DSN-Serveradresse verwenden: den USB-Adapter ziehen (Home eModul). Wird das Home Bevorzugter DSN-Server: Alternativer DSN-Server: Modul mit einem Netzwerkkabel benutzt, dann das Netz- Stornieren werkkabel des entsprechenden Netzwerks anschließen. -
Seite 13: Netzwerkverbindung Home Modul Unter Windows
Folgende DSN-Serveradresse verwenden: 30. Das Lüftungsgerät ausschalten (Brink Home iModul) bzw. Bevorzugter DSN-Server: Alternativer DSN-Server: den USB-Adapter ziehen (Home eModul). Wird das Home Modul mit einem Netzwerkkabel benutzt, dann das Netz- Stornieren werkkabel des entsprechenden Netzwerks anschließen. Im Falle von WLAN darf kein LAN-Kabel angeschlossen 12. -
Seite 14: Netzwerkverbindung Home Modul Unter Windows Vista
Automatisch eine DSN-Serveradresse zuweisen lassen ggf. leer Folgende DSN-Serveradresse verwenden: 30. Das Lüftungsgerät ausschalten (Brink Home iModul) bzw. Bevorzugter DSN-Server: den USB-Adapter ziehen (Home eModul). Wird das Home Alternativer DSN-Server: Modul mit einem Netzwerkkabel benutzt, dann das Netz- Stornieren werkkabel des entsprechenden Netzwerks anschließen. -
Seite 15: Netzwerkverbindung Home Modul Unter Windows Xp
Bevorzugter DSN-Server: Alternativer DSN-Server: 28. Das Lüftungsgerät ausschalten (Brink Home iModul) bzw. Stornieren den USB-Adapter ziehen (Home eModul). Wird das Home Modul mit einem Netzwerkkabel benutzt, dann das Netz- werkkabel des entsprechenden Netzwerks anschließen. 10. 'Folgende IP-Adresse benutzen:' auswählen/aktivieren. Im Falle von WLAN darf kein LAN-Kabel angeschlossen sein. -
Seite 16: Netzwerkverbindung Home Modul Mit Apple-System
5.2.5 Netzwerkverbindung Home Modul mit Apple-System 1. Die Stromversorgung des Home Moduls durch Ziehen des 6. 'Erweitert' auswählen Hauptsteckers ausschalten. Das Lüftungsgerät ausschal- ten (Brink Home iModul) bzw. den USB-Adapter ziehen (Home eModul). 2. Das Home Modul mit Hilfe des LAN-Kabels an den MAC anschließen. - Seite 17 Tipp: Wenn alles richtig eingestellt worden ist, wird die 27. Das Lüftungsgerät ausschalten (Brink Home iModul) bzw. Leuchte bei Ethernet auch grün aufleuchten. den USB-Adapter ziehen (Home eModul). Wird das Home Modul mit einem Netzwerkkabel benutzt, dann das Netz- 15. Safari öffnen werkkabel des entsprechenden Netzwerks anschließen.
-
Seite 18: Erläuterung Konfigurationsoberflächen Home Modul
(basisverificatie zonder beveiligde verbinding). Gebruikersnaam: ν Passwort: 1111 (oder das in Kapitel 5 geänderte Passwort) Wachtwoord: Dit wachtwoord onthouden Die Brink Home App bietet auch die Möglichkeit des Zugriffs auf die Konfigurationsoberflächen. Annuleren 6.1 Erläuterung Konfigurationsoberflächen Home Modul 6.1.1 Overview Home Module Overview... -
Seite 19: Wlan-Settings
1) Die Brink Home App öffnen. Wählen Sie 'Lokal'. Wählen Sie 'Lokal'. 3) Die Brink Home App sucht im Netzwerk nach dem/den vor- 3) Die Brink Home App sucht im Netzwerk nach dem/den vor- handenen Home Modul(en). handenen Home Modul(en). -
Seite 20: Modul
Nachdem die Spannungsversorgung am Home Modul hergestellt ist, kann es bis zu 10 Minuten dauern, bis das Lüftungsgerät am Portal verfügbar ist! Zum Zeichen, dass das Home Modul Verbindung mit dem Brink Portal hat, muss die grüne LED leuchten. Nach der Anmeldung am Brink Portal erscheint die Liste mit den vorhandenen Systemen. -
Seite 21: Bedienung Brink-Portal
System online Das Lüftungsgerät ist mit dem Brink Portal verbunden. System offline Das Lüftungsgerät hat keine Verbindung mit dem Brink Portal. Das Passwort der Anlage wurde geändert. System gesperrt Unter 'Info' 'Systemsperre aufheben' kann das geänderte Passwort, mit dem die Sperre auf- gehoben wird, eingegeben werden. - Seite 22 Mit 'Speichern' wird die Eingabe bestätigt. Der Benutzer, dem eine Anlage freigegeben wurde, bekommt eine E-Mail mit einem Freiga- be-Passwort. Mit diesem Passwort kann die freigegebene An- lage in seiner Liste mit 'Anlage freischalten' hinzugefügt werden: Brink Home eModul / iModul...
-
Seite 23: Benutzerebene
E-Mail-Adresse von zum Beispiel einem Installateur gesandt. Fehlermeldungen Unter 'Störmeldungen' werden aktive Fehlermeldungen sowie eine Historie von Fehlermeldungen angezeigt. Bei der Historie werden die letzten 10 Störungen angezeigt. Bei einer etwaigen Störung kann der 'Störcode' an den Installateur weitergegeben werden. Brink Home eModul / iModul... -
Seite 24: Fachmannebene
2. Sie verfügen über einen Fachmann-Zugang. 3. Sie bitten Ihren Kunden, sein System über 'Freigaben' für Sie freizuschalten. 4. Sie geben Ihrem Kunden Ihren Benutzernamen des Brink Portals (kein Passwort weitergeben). 5. Der Kunde kann jetzt sein Lüftungssystem für den Fachmann freigeben. - Seite 25 Es kann eine Auswahl zwischen Auslesewerten und Parametern getroffen werden. Parameter Auslesewerte Durch Anklicken von 'Ändern' können Parameter geändert werden. Durch Anklicken von 'Speichern” werden die Änderungen gespeichert. Home Modul Unter 'Home Modul' werden die Einstellungen des Brink Home Moduls angezeigt. Brink Home eModul / iModul...
- Seite 26 Die Protokollierung wird durch Anklicken von 'Start” gestartet. Die maximale Zeitdauer für die Protokollierung wird berechnet und wird oben rechts im Bildschirm angezeigt. Durch Anklicken von 'Graph' erhalten Sie eine gra- fische Darstellung der markierten Einträge. Brink Home eModul / iModul...
- Seite 27 Festplatte gespeichert. Im Archiv speichern Durch Anklicken von 'Im Archiv speichern' in der linken Menüleiste wird das Lüftungssystem mit sämtlichen Einstellungen im Brink Portal gespeichert. Auf der Festplatte speichern Durch Anklicken von 'Auf Festplatte speichern' wird das Lüftungssystem mit sämtlichen Einstellungen auf Ihrem Laptop/Desktop gespeichert.
-
Seite 28: Brink Home App
Kombination mit dem Brink Home Modul durch Ihr Apple Smartphone oder Android Smartphone bedienen. Systemvoraussetzungen Die App Brink Home ist verfügbar für Geräte mit iOS oder An- Systemanforderungen: droid und ist im Apple App Store bzw. Google Play Store er- iPhone ab Version 4 mit Betriebssystem iOS 7.1 oder Android... -
Seite 29: Internetverbindung Mit Brink-Portal
Wird die Brink Home App außerhalb des lokalen Netzwerks Hinweis: verwendet, so ist eine Internetverbindung mit dem Brink Home Der Start des Brink Home Moduls dauert ungefähr 10 Minuten. Modul erforderlich. Anschließend ist das Lüftungssystem über den Portal (grüne LED des Brink Home Moduls leuchtet) verfügbar. -
Seite 30: 8.3 Bedienung Brink Home App
Mit der Schaltfläche 'INFO' auf der Oberfläche 'HOME' können Sie Systemdaten über das Home Modul auslesen. Die angezeigten Informationen des Lüftungssystems sind von ggf. angeschlossenem Zubehör abhängig. In nebenstehenden Abbildungen ist ein Beispiel dargestellt. Android Brink Home eModul / iModul... -
Seite 31: Störungen'-Oberfläche
Bedarflüftung Zeit - Wohn-/Schlafbereich Im Hauptschirm kann, je nach der Situation, eine Filtermeldung Filterstatusanzeige FILTER oder eine Störungsmeldung angezeigt werden. Störungsmeldung Die Meldung verschwindet automatisch, wenn am Lüftungs- system ein Filter-Reset ausgegeben bzw. die Störung aufge- hoben wurde. Brink Home eModul / iModul... -
Seite 32: Automatikbetrieb
Android Urlaub-Betrieb Diese Betriebsart betreibt das Lüftungssystem auf der Lüf- tungsstufe 0 (Gebläse-Symbol) und schaltet ggf. angeschlos- senes Zubehör (z.B. CO -sensor) aus. Urlaubsbetrieb bleibt aktiv bis eine andere vorprogrammierte Lüftungsbetriebsart ausgewählt worden ist. Android Brink Home eModul / iModul... -
Seite 33: Party-Betrieb
Bedarflüftung Zeit Diese Betriebsart ist nur möglich, wenn am Lüftungssystem die Bedarfslüftungskomponenten angeschlossen sind. Drückt man auf die Lüftungsstufe 3, so wird das Lüftungssys- tem während 30 Minuten auf der höchsten Lüftungsstufe be- trieben. Android Brink Home eModul / iModul... -
Seite 34: Ende Der Lebensdauer
Ende der Lebensdauer 9 Außerbetriebnahme und Entsorgung 9.1 Außerbetriebnahme ► Gehen Sie bei der Außerbetriebnahme des Brink Home Moduls in umgekehrter Reihenfolge wie bei der Montage vor. ► Entsorgen Sie das Brink Home Modul fachgerecht. 9.2 Entsorgung und Wiederverwertung Brink Home Modul Das Brink Home Modul darf nach der Nutzungsdauer nicht zum Hausmüll gegeben werden. -
Seite 35: Sonstige Informationen
10.1 Benutzung des Brink Home Moduls ohne DSL-Anschluss Als Alternative für einen DSL-Router können Sie auch einen 3G-Router für die Ansteuerung des Brink Home Moduls benutzen. Bitte beachten Sie, dass der 3G-Router in solcher Weise aufgestellt wird, dass ein guter Empfang möglich ist. - Seite 36 BRINK CLIMATE SYSTEMS Deutschland GmbH Ridderstr. 20 - 22 48683 Ahaus Tel.: 0 25 61 - 98 45 0 Fax: 0 25 61 - 98 45 45 info@brinkclimatesystems.de WWW.AIRFORLIFE.DE...