Polski; Português - IKEA FANTAST Bedienungsanleitung

POLSKI

FANTAST stanowi połączenie termometru do — Czasomierz/termometr do mięsa posiada
mięsa oraz czasomierza. Tryb pracy urządze- magnes na tylnej ściance, umożliwiający zamo-
nia zmienia się przełącznikiem na jego tylnej cowanie go na przykład na lodówce.
ściance. Przesunięcie przełącznika w prawo — Urządzenie zasilane jest jedną baterią LR03
powoduje włączenie czasomierza (TIMER), a w AAA 1.5V (nie dołączoną do zestawu).
lewo – termometru (COOK).
Użytkowanie czasomierza
— Przesuń przełącznik na tylnej ściance urzą-
dzenia w pozycję TIMER.
— Wyświetlacz pokaże minuty (MIN) i sekundy
(SEC). Aby ustawić minuty, wciśnij przycisk 2
(patrz obrazek). Aby ustawić sekundy, wciśnij
przycisk 3.
— Aby włączyć i zatrzymać czasomierz, wciśnij
przycisk 1.
— Aby ponownie ustawić czasomierz, wciśnij
przyciski 2 i 3 jednocześnie.
Użytkowanie termometru do mięsa
— Przesuń przełącznik na tylnej ściance urzą-
dzenia w pozycję COOK.
— Podłącz przewód z jednej strony urządze-
nia – jest on odporny na temperaturę do 220ºC
(428ºF).
— Wyświetlacz pokazuje temperaturę w skali
Celsjusza lub Farenheita. Wyboru skali dokonuje
się przyciskiem 1 (patrz obrazek).
— Aby ustawić żądaną temperaturę, wciśnij
przycisk 2 (dla zwiększenia temperatury) lub 3
(dla zmniejszenia temperatury).
— Umieść czujnik temperatury na końcu
przewodu wewnątrz przyrządzanej potrawy.
Temperatura pożywienia pokazana zostanie po
lewej stronie na wyświetlaczu, a gdy osiągnie
ona żądaną wartość, urządzenie wyda sygnał
dźwiękowy.
Dobrze wiedzieć
— Czasomierz można ustawić na maksymalnie
99 minut i 59 sekund. Termometr do mięsa moż-
na ustawić na maksymalnie 130oC (266 oF).
— Czasomierz daje się uruchomić nawet gdy
nie został ustawiony czas (poprzez wciśnięcie
przycisku 1). Będzie wtedy rejestrował czas „do
przodu" od momentu uruchomienia, nie wydając
sygnałów dźwiękowych. Gdy czas dojdzie do
wartości maksymalnej, urządzenie rozpocznie
rejestrowanie czasu od zera.
16 PORTUGUÊS
FANTAST é uma combinação de termómetro e
cronómetro. Para mudar de modo, pressione o
botão da parte de trás para a direita para o
cronómetro (TIMER) e para a esquerda para o
termómetro ( COOK).
Como usar o cronómetro
— Pressione o botão de trás para o modo de
cronómetro TIMER. O visor mostra os minutos
(MIN) e os segundos (SEC). Para fixar os minutos,
pressione 2 (ver imagem).
— Para fixar os segundos, pressione 3.
— Para iniciar e parar o cronómetro pressione
1.
— Para colocar o cronómetro a zeros, mante-
nha pressionado 2 e 3 simultaneamente.
Como usar o termómetro para carne
— Pressione o botão de trás do termómetro
para o modo COOK. Ligue o cabo num dos
lados do termómetro. O cabo resiste ao calor
até 220ºC (428ºF).
— O visor mostra a temperatura em Celsius ou
Fahrenheit.
— Para escolher a escala de temperatura, pres-
sione 1 (ver imagem).
— Para definir a temperatura desejada, pres-
sione 2 (para uma temperatura mais elevada)
ou 3 (para uma temperatura mais baixa).
— Insira a sonda do cabo na peça a cozinhar.
A temperatura da peça é mostrada à esquerda
do visor. Quando tiver alcançado a temperatura
escolhida, o termómetro apita.
Informação importante
— O cronómetro pode fixar-se no máx. até 99
minutos e 59 segundos. O tremómetro pode
fixar-se até 130ºC (266ºF).
— O cronómetro pode ser posto em funciona-
mento mesmo que não se tenha seleccionado
nenhum tempo (pressione 1). Iniciará uma con-
tagem ascendente sem soar o alarme. Quando
tiver chegado ao limite, iniciará novamente a
contagem do 0.
— O cronómetro/termómetro tem um íman
atrás para se segurar no firgorífico, por exem-
plo.
— Funciona com um pilha LR03 AAA 1.5 V (não
incluída).
17