Inbetriebnahme Und Bedienung; Einschalten; Justierung Der Signalpegel; Einstellung Der Pegel - Ecler QEM16-2 Bedienungsanleitung

Der QEM Equalizer kann auf zwei verschiedene Arten angeschlossen werden:
1.- Zwischen Vorverstärker und Endstufe.
Verbinden Sie die Ausgänge des Vorverstärkers oder Mixers mit den Eingängen des
Equalizers (12,13,30) (Bezeichnet mit INPUT) und die Ausgänge des Equalizers (14,15,31)
(Bezeichnet mit OUTPUT) mit den Eingängen der Endstufe.
2.- Zwischen SEND/RCV eines Mischpultes (INSERT).
Diese Anschlüsse befinden sich vor dem Master Fader, daher hat dieser Regler keinen
Einfluß über den Betrieb des Equalizers.
Der SEND Ausgang muß mit den Eingängen des QEM´s und der RCV Ausgang mit den Ausgängen
des QEM´s verbunden werden.

4. INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG

4.1. Einschalten

Sobald Sie das Gerät angeschlossen haben, wie im Abschnitt 3.2. erläutert wurde, ist Ihr
QEM einsatzbereit.
Dieses Gerät wird durch den Netzschalter (11) eingeschaltet, wobei eine grüne Kontroll -
LED den Betriebszustand anzeigt. Das Einschalten bei heruntergeregelten Fadern wird keine
Störgeräusche verursachen; trotzdem empfehlen wir, die Geräte in folgender Reihenfolge
einzuschalten: zuerst die Signalquellen, dann Mixer, Equalizer, aktive Fliter (Frequenzweichen) und
schließlich die Endverstärker. Um die Geräte auszuschalten, verfahren Sie in umgekehrter
Reihenfolge. Wenn Sie dies beachten, werden die beim Einschalten erzeugten Spannungsspitzen
keines der angeschlossenen Geräte in irgendeiner Weise beeinträchtigen und daher auch nicht die
Lautsprecher erreichen, die darauf sehr empfindlich reagieren.
Um das Gerät zu bedienen, vergewissern Sie sich zunächst, daß der FLAT Schalter
(2,6,27) nicht aktiviert ist. Jetzt können Sie an den Reglern beliebige Einstellungen vornehmen.
Sie können die Regler des Equalizers jederzeit deaktivieren (BYPASS), indem Sie die
FLAT Schalter betätigen. Bei den Modellen QEM16-2 und QEM30-1 wird der BYPASS beim
Ausschalen des Gerätes automatisch durch ein eingebautes Relais ausgeführt.

4.2. Einstellung der Pegel

Beginnen Sie die Einstellung mit allen Band -Fadern (9,10,21) auf 0 Position. Dann
können Sie, entweder mit einem Spectrum Analyzer oder mit dem Ohr, abhängig von Ihrem
persönlichen Geschmack alle Einstellungen vornehmen.
Als generelle Regel sollten abrupte Sprünge im Frequenzgang vermieden werden. Es ist
empfehlenswert, zwei oder mehrere lineare Frequenzbänder zu verwenden, um ein bestimmtes
Resultat zu erzielen.
22