Seite 1
GEBRUIKSAANWIJZING GUIDE DE L’UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG USER’S MANUAL CONVENTIONELE EN DIGITALE DEURSPION DE L’OEIL DE PORTE (JUDAS) CONVENTIONNEL ET NUMÉRIQUE KONVENTIONELLER UND DIGITALER TÜRSPION CONVENTIONAL AND DIGITAL DOOR-EYE DC-700...
Der DC-700 wird als Türspion mit einem konventi- onellen und einem digitalen Guckloch mit Kamera und LCD-Display verwendet. Der DC-700 kann den vorhandenen Türspion ers- etzen oder Sie können für den DC-700 ein neues Loch bohren. INSTALLATIONSVORBEREITUNG: 1. Entfernen Sie den alten Türspion.
Seite 16
INSTALLATION: 1. Entfernen Sie die Abdeckung mit dem mitge- lieferten Montagewerkzeug. AAA 1,5V 2. Lösen Sie das Kabel vom LCD-Bild- schirm. 3. Schrauben Sie den Montagebus an der Kameraeinheit ab. 4. Stecken Sie das Schraubgewinde des Kabels von außen durch das Loch nach innen.
Seite 17
5. Verbinden Sie das Kabel mit der LCD-Einheit innen. 6. Schieben Sie das Montagerohr durch das Mon- tageloch der LCD-Einheit und vorsichtig durch das Loch in der Tür. 7. Schrauben Sie mit dem mitgelie- ferten Werk- zeug das Rohr am Rohr der Kameraeinheit fest, bis die LCD-Einheit und die Kamera gesichert sind.
Seite 18
ANWENDUNG: 1. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter an der LCD-Einheit, um das LCD-Display einzuschal- ten. 2. Die Kamera außen an der Tür zeichnet die Bil- der auf, die am LCD-Display gezeigt werden. 3. Die LCD-Einheit schaltet sich nach 20 Sekun- den automatisch ab. 4.