Seite 4
......... 安全注意事項 簡体中文.1 物品清單.............簡体中文.2 組件............簡体中文.3 安裝............簡体中文.4 故障排除.............簡体中文.8 規格............簡体中文.8...
Seite 5
English English English English English Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Français Français Français Français Français 01A_ChapterOpener 29/06/2005, 18:16...
Sicherheitsvorkehrungen • Öffnen Sie das Gerät nicht. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Das Öffnen oder Abnehmen der Abdeckungen kann zu Stromschlägen führen und birgt weitere Risiken. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von qualifizierten Wartungstechnikern durchführen. •...
Inhalt der Verpackung Der Karton mit dem mit schwenkbarem Sensor MD-N2M5B sollte folgende Komponenten enthalten: • Den schwenkbarer Sensor MD-N2M5B • Selbstklebender Abstandhalter aus Schaumstoff - Dünn • USB-Kabel (2,5 m) • Selbstklebender Abstandhalter aus Schaumstoff - Dick • Bedienungsanleitung...
Installation Anschließen des MD-N2M5B an den Monitor 1. Drücken Sie die Freigabeknöpfe an den Seiten des Klemmstücks, und schieben Sie das Klemmstück in die breiteste Position (Abbildung 1). 2. Je nach Typ des verwendeten Monitors muss ggf. einer der im Lieferumfang enthaltenen Abstandhalterstreifen aus Schaumstoff verwendet werden, um den Sensor ordnungsgemäß...
Seite 21
3. Setzen Sie den MD-N2M5B auf den Monitor, und lassen Sie das Klemmstück hinter dem Monitor herunterhängen (Abbildung 3, Abbildung 5, Abbildung 6). 4. Drücken Sie die Freigabeknöpfe, und schieben Sie das Klemmstück nach vorn, bis es fest am Monitor sitzt.
Seite 22
Kalibrieren des MD-N2M5B 1. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss der schwenkbare Sensor mit einem Referenzpunkt in der Mitte des Monitors korreliert werden. 2. Schließen Sie Sensoren am PC oder einem extern stromgespeisten USB-Hub an, der mit dem PC verbunden ist. Vergewissern Sie sich, dass alle Treiber für die Sensoren auf dem PC geladen sind.
Seite 23
Referenzsensor beginnt. Platzieren Sie nach Aufforderung den Referenzsensor an der auf dem Monitor angegebenen Position (Abbildung 5 und 6). Klicken Sie auf „OK“. HINWEIS: Dieser Vorgang dauert einige Minuten. HINWEIS: Nach der Kalibrierung des Sensors MD-N2M5B darf dessen Position nicht geändert werden. Abbildung 5 Abbildung 6 Deutsch.7...
Fehlerbehebung Wenn der Sensorarm nach Start der GammaComp MD-Software nicht reagiert: • Prüfen Sie, ob das USB-Kabel richtig angeschlossen ist. Das USB-Kabel muss für einen ordnungsgemäßen Betrieb mit einem stromgespeisten USB-Hub oder direkt mit einem Computer verbunden sein. • Vergewissern Sie sich, dass der angeschlossene Sensor waagerecht ist. •...
Wir erklären hiermit, dass das oben angegebene Gerät den technischen Standards der FCC-Richtlinien entspricht. FCC-Hinweis 1. Verwenden Sie mit dem Farbmonitor MD-N2M5B die fest montierten bzw. angegebenen Kabel, um Störungen des Rundfunk- bzw. Fernsehempfangs zu vermeiden. (A) Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel.
Seite 26
Für Europa Erklärung des Herstellers Wir bestätigen hiermit, dass der schwenkbare Sensor MD-N2M5B folgenden Richtlinien entspricht EU-Direktive 89/336/EU: – EN 55022 – EN 55024 – IEC61000-4-2 – IEC61000-4-3 – IEC61000-4-4 – IEC61000-4-5 – IEC61000-4-6 – IEC61000-4-8 und mit folgendem Siegel gekennzeichnet ist: NEC Display Solutions, Ltd.