Werbung
•
Não tente reparar o produto por conta própria. Entre
em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para
quaisquer questões relacionadas a serviços.
Transporte
A A A VISO
VISO
VISO
•
Ao transportar o produto Axis, use a embalagem original
ou equivalente para evitar danos ao produto.
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Сведения
Сведения по по
Сведения
по безопасности
безопасности
безопасности
Перед установкой изделия внимательно
ознакомьтесь с руководством по установке.
Сохраните его для дальнейшего использования.
Уровни
Уровни опасности
Уровни
опасности
опасности
OП П П ACHO
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
приведет к смерти или опасным травмам.
ОСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНО
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может привести к смерти или опасным травмам.
BHИ И И MAHИ И И E
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может привести к травмам незначительной или
средней тяжести.
УВЕДОМЛЕНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может вызвать повреждение имущества.
Прочие
Прочие уведомления
Прочие
уведомления
уведомления
Важно
Означает существенную информацию, которая
важна для правильной работы изделия.
Примечание
Означает полезную информацию, которая
помогает использовать все возможности изделия.
Правила безопасности
безопасности
Правила
Правила
безопасности
УВЕДОМЛЕНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ
•
Это изделие Axis должно использоваться
в соответствии с местными законами и
нормативами.
•
При установке камеры Axis используйте
только предназначенные для этого
инструменты. Приложение чрезмерных
усилий к инструментам может привести к
повреждению камеры.
•
Используйте только принадлежности, которые
соответствуют техническим характеристикам
камеры. Они могут поставляться компанией
Axis или сторонним производителем.
•
Используйте только запасные части,
поставляемые или рекомендованные
компанией Axis.
•
Не пытайтесь отремонтировать камеру
самостоятельно. По вопросам обслуживания
обращайтесь в службу поддержки Axis или к
своему реселлеру Axis.
Транспортировка
Транспортировка
Транспортировка
УВЕДОМЛЕНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ
•
При транспортировке устройства Axis
используйте оригинальную упаковку или
ее эквивалент во избежание повреждения
изделия.
中 中 中 文 文 文
安 安 安 全 全 全 信 信 信 息 息 息
安装该产品前请仔细通读该安装指南。请保管好安
装指南以供以后查阅。
危 危 危 险 险 险 等 等 等 级 级 级
危 危 危 险 险 险
表示有危险的情形，如果不能避免，将导致死亡或
严重的个人伤害。
警 警 警 告 告 告
表示有危险的情形，如果不能避免，将导致死亡或
严重的个人伤害。
小 小 小 心 心 心
表示有危险的情形，如果不能避免，将导致轻微或
中度的个人伤害。
注 注 注 意 意 意
表示一种情形，如果不能避免，将导致对财产的
损坏。
其 其 其 它 它 它 消 消 消 息 息 息 等 等 等 级 级 级
重要
表示对于产品正常运行必不可少的重要信息。
备注
表示有助于充分利用产品的有用信息。
安 安 安 全 全 全 说 说 说 明 明 明
注 注 注 意 意 意
使用该安讯士产品必须符合当地法律法规要求。
•
安装安讯士产品时，请使用适用工具。使用电动
•
工具时过度用力可能对产品造成损坏。
所用附件必须符合该产品的技术规格要求。可由
•
安讯士或第三方供应商提供。
必须使用安讯士提供或推荐的零件。
•
请勿试图自己修理该产品。维修事务请联系安讯
•
士支持人员或您的安讯士经销商。
运 运 运 输 输 输
注 注 注 意 意 意
安讯士产品运输途中，应使用其原包装或等效包
•
装，以防对产品造成损坏。
한 한 한 국 국 국 어 어 어
안 안 안 전 전 전 정 정 정 보 보 보
제품을 설치하기 전에 설치 안내서를 주의 깊게 읽
어보시고 설치 안내서를 보관하여 향후 참조하시
기 바랍니다.
Werbung
