Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Seco Group Anleitungen
  4. UTV
  5. NT-2
  6. Bedienungsanleitung

Seco Group NT-2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

UTILITY TRAILER
HÄNGER
NÁVĚS
EN
User's manual
DE
Bedienungsanleitung
CZ
Návod k použití
2010
NT-2
Seco GROUP a. s.
Jungmannova 11
506 48 Jičín
ČESKÁ REPUBLIKA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Seco Group NT-2

  • Seite 1 UTILITY TRAILER NT-2 HÄNGER NÁVĚS User’s manual Bedienungsanleitung Seco GROUP a. s. Návod k použití Jungmannova 11 506 48 Jičín ČESKÁ REPUBLIKA 2010...

  • Seite 14: In Der Anleitung Verwendete Symbole

    VORWORT Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Firma Seco GROUP a.s. entschieden haben. Unser Unternehmen ist europa- und weltweit als Hersteller von hochwertigen Maschinen und Zubehör zur Pflege von Gras- und Rasenflächen anerkannt. Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise für die sichere Installation, den Betrieb und die Wartung Ihres Zubehörs.

  • Seite 15: Auspacken Und Kontrolle Der Lieferung

    1. AUSPACKEN UND KONTROLLE DER LIEFERUNG Der Hänger NT-2 wird in Schutzfolie verpackt geliefert. Zum besseren Transport sind einige Teile abmontiert und müssen vor der Inbetriebnahme montiert werden ( Führen Sie sofort nach Erhalt eine Sichtkontrolle auf Beschädigungen am verpackten Hänger durch.

  • Seite 16: Beschreibung Und Benutzung

    2. BESCHREIBUNG UND BENUTZUNG • Der Hänger ist ein ausgezeichneter Helfer bei dem Transport verschiedener Arten von Ladung wie zum Beispiel gemähtes Gras, Rinde, Baumaterial oder Brennholz. Das Profil der Reifen gewährleistet einen Schutz Ihres Rasen. • Die Hängermulde hat feste Seitenwände und eine feste vordere Stirnwand. Die hintere Stirnwand ist abnehmbar.

  • Seite 17: Sicherheitshinweise Für Die Sachgemässe Anwendung

    4. SICHERHEITSHINWEISE FÜR SACHGEMÄSSE ANWENDUNG 4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ! Beachten Sie alle Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung des Rasentraktors, an den der Hänger angekoppelt wird. ! Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Hängers die Bedienungsanleitung gründlich durch. ! Stellen Sie vor der Arbeit mit dem Hänger alle Mängel ab. Kontrollieren Sie vor Beginn der Arbeit sorgfältig insbesondere die Befestigung der Räder, die Sicherung der Mulde, den festen Sitz von Schraubenverbindungen, den Luftdruck in den Reifen und die Sicherung der hinteren Stirnwand.
  • Seite 18 5. AM HÄNGER VERWENDETE SCHILDER 5.1 Typenschild [A] – Typennummer [F] – Herstellerlogo [B] – Herstellungsnummer [G] – Herstellungsland [C] – Herstellungsjahr [H] – CE-Zeichen [D] – Gewicht [I] – EU-Konformitätserklärung [E] – Herstellerbezeichnung 5.2 Sicherheitsschilder und ihre Bedeutung Das Schild weist auf des Transportverbot von Personen im Hänger Das Schild führt die Tragfähigkeit des Hängers auf HINWEIS: Es ist streng verboten, Schilder und Symbole zu entfernen oder zu beschädigen, die am Zubehör angebracht sind.

  • Seite 19: Zusammenbau Des Hängers

    6. ZUSAMMENBAU DES HÄNGERS Der Hänger wurde aus Transportgründen nicht montiert geliefert und er muss zusammengebaut werden. Gehen Sie dabei wie folgt vor: Setzen Sie in die Laschen [B] auf der unteren Seite die Bolzen ein und schieben Sie auf sie die Halter.
  • Seite 20 Sichern Sie die Stütze [A] an der Deichsel [B]. Zum Auffinden der richtigen Position des Bolzens und der Stütze sind die Schrauben [D] gelöst. Ziehen Sie sie nach dem Finden der Position an. Sichern Sie dann zur Stütze die Stange [C] mit Hilfe von Unterlegscheibe, Bolzen und Sicherungsring.
  • Seite 21 Drehen Sie die Mulde mit dem Boden nach oben und legen Sie sie auf eine geeignete Unteralge (Schutzfolie, Papier usw.), damit es nicht zu einer Beschädigung des Anstrichs kommt. Verbinden Sie die Deichselstütze [A] mit der Mulde mit Hilfe zweier Schrauben und Muttern.

  • Seite 22: Betrieb Des Hängers

    7. BETRIEB DES HÄNGERS 7.1 Ankopplung zum Rasentraktor Der Hänger wird an der rückwärtigen Platte des Rasentraktors angekoppelt. Gehen Sie dabei wie folgt vor: - Ziehen Sie den Federsplint [C] aus dem Sicherungsbolzen [B]. - Schieben Sie den Bolzen in die Öffnung der Aufhängung [A] des Rasentraktors. - Stecken Sie den Federsplint wieder ein.

  • Seite 23: Wartung

    7.3 Kippen des gesamten Hängers Schieben Sie den Bolzen aus der Öffnung der Kippen Sie den gesamten Hänger zum Abkippen Stütze. der Ladung. Es ist verboten, mit dem Hänger zu fahren, wenn die Mulde gekippt und nicht gesichert ist. Sobald Sie die Ladung abkippen, sichern Sie sofort die Mulde in die richtige Position. 8.

  • Seite 24: Stilllegung Und Entsorgung

    Verschleiß, falsche Lagerung, unsachgemäße Bedienung, Eingriffe in die Konstruktion des Zubehörs, Havarien und Anwendung entgegen der Bedienungsanleitung. Die Firma Seco GROUP a.s. entwickelt alle Maschinen und Anbaugeräte des laufenden Produktionsprogramms ständig weiter. Darum kann es zu Abweichungen des Textes und der Abbildungen dieser Anleitung von der Wirklichkeit kommen.

  • Seite 25: Eu-Konformitätserklärung

    - Herstellungsnummer: Beschreibung: Der NT-2 ist ein Hänger für die Rasentraktoren AJ102, AG122 und AC92. Die max. Tragfähigkeit beträgt 200 kg. Er besteht aus einer eigenständig kippbaren Mulde mit abnehmbarer hinterer Stirnwand und einem Untergestell mit 2 Rädern. Bestandteil des Untergestell ist auch ein Deichsel. Der Hänger ist nicht mit Bremsen ausgestattet.

Inhaltsverzeichnis