Inhaltszusammenfassung für Honeywell HRXD9
- Seite 1 HRXD9, HRXD16 9-, 16- Kanal Modell Digitaler Videorekorder Bedienungsanleitung Document 900.0856 - 12/06 Rev 1 00...
-
Seite 3: Gefahr Eines Stromschlags Nicht Ö Ffnen
CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASS A EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wird von der Richtigkeit der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen ausgegangen. Honeywell übernimmt jedoch keine Haftung für aus der Verwendung des Handbuchs resultierende Probleme. Die hierin enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Zur... -
Seite 4: Wichtige Schutzmaßnahmen
Bedienungsanleitung Wichtige Schutzmaßnahmen 1. Lesen Sie die Anweisungen 13. Schäden, die eine Wartung erfordern Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts die Sicherheits- und Tritt eine der im Folgenden beschriebenen Situationen auf, trennen Sie Bedienungsanweisungen durch. das Gerät vom Stromnetz, und überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Wartungspersonal: 2. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Digitaler Videorekorder Seiten Fü r Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Einleitung ..................1 Funktionsmerkmale ................... 1 Technischer Ü berblick................1 Kapitel 2: Installation..................5 Lieferumfang....................5 Fü r die Installation benö tigte Werkzeuge..........5 Anschließ en des Videoeingangs .............. 6 Verwenden der durchschleifbaren Videoanschlüsse ......6 Anschließ... - Seite 6 Bedienungsanleitung LED-Anzeige POWER ................18 Eingabetaste................... 19 Taste SEARCH..................19 Taste PLAY/PAUSE ................19 Taste RW (Rücklauftaste)............... 19 Taste FF (Schnellvorlauftaste)..............19 Taste FORWARD ................... 19 Taste BACKWARD ................. 19 Shuttle-Ring .................... 20 Jog-Dial-Ring ..................20 Taste ID auf Fernbedienung ..............20 Einschalten des Geräts................
- Seite 7 Digitaler Videorekorder Bildschirm „Text-Ein“................74 Bildschirm „Systemereignis“..............78 Bildschirm „Ereignisstatus“..............82 Kapitel 4: Bedienung ................... 83 Einschalten des Geräts................83 Liveüberwachung ..................83 Aktiv-Cameo-Modus ................84 Bild-in-Bild-Modus................... 85 Zoommodus.................... 85 PTZ-Modus..................... 85 Bildanpassung ..................88 Ereignisüberwachung ................88 Covert Camera..................89 Zusatzüberwachung.................
- Seite 8 Bedienungsanleitung Anhang B — Anzeigen der Videoclips ............. 111 Anhang C — WebGuard ................114 Modus „Webüberwachung“ ..............115 Modus „Websuche“ ................117 Anhang D — Zeitliche Ü berlappung............119 Anhang E — Fehlersuche ................. 120 Anhang F — Anschlussbelegung............. 121 E/A-Anschlussbelegung ................
- Seite 9 Digitaler Videorekorder Liste der Abbildugen Abbildung 1: Typische DVR-Installation ..................3 Abbildung 2: Rückseite des 16-Kanal -DVR ................5 Abbildung 3: Videoeingänge ....................6 Abbildung 4: Durchschleifbare Videoanschlüsse ..............6 Abbildung 5: Videoausgänge ....................6 Abbildung 6: VGA-Anschluss ....................7 Abbildung 7: Audioein- und Audioausgänge ................7 Abbildung 8: Alarmeingangsstecker ..................8 Abbildung 9: Alarmausgangsstecker ..................8 Abbildung 10: Stecker für Eingang für Alarmzurücksetzung ............9...
- Seite 10 Bedienungsanleitung Abbildung 49: Bildschirm „Konfiguration WebGuard“............. 43 Abbildung 50: Bildschirm „Konfiguration Benachrichtigung“........... 44 Abbildung 51: Bildschirm „Konfigurierung Authentifizierung“ ..........44 Abbildung 52: Bildschirm „Konfiguration Benachrichtigung Callback“........45 Abbildung 53: Menü Geräte ....................46 Abbildung 54: Konfigurationsbildschirm „Kamera“..............46 Abbildung 55: Bildschirm „Konfiguration PTZ-Kamera“............47 Abbildung 56: Liste „PTZ -Gerät“...................
- Seite 11 Digitaler Videorekorder Abbildung 100: Bildschirm „Voreinstellung Ansicht“............... 86 Abbildung 101: Menü „PTZ“....................87 Abbildung 102: PTZ -Steuerelemente ..................87 Abbildung 103: Menü „Zusatzmonitor“.................. 89 Abbildung 104: Menü „Sequenz“................... 90 Abbildung 105: Menü für die Maus ..................91 Abbildung 106: Menü „Anzeige“ für die Maus................ 91 Abbildung 107: Steuerelem ente für die Wiedergabe mit der Maus ........
- Seite 12 Bedienungsanleitung...
-
Seite 13: Kapitel 1: Einleitung
Digitaler Videorekorder Kapitel 1: Einleitung Funktionsmerkmale Ihr digitaler Farbvideorekorder (DVR) verfügt über Aufnahmefunktionen für neun oder 16 Kameraeingänge. Er bietet sowohl im Live- als auch im Wiedergabemodus eine außergewöhnliche Bildqualität und weist die folgenden Funktionsmerkmale auf: Ÿ 9 oder 16 BAS-Eingänge Ÿ... - Seite 14 Bedienungsanleitung Der DVR konvertiert analoge NTSC- oder PAL-Videobilder in digitale Bilder und speichert diese auf einem Festplattenlaufwerk. Mit hilfe eines Festplattenlaufwerks können Sie auf aufgenommene Videobilder im Grunde auf der Stelle zugreifen. Sie müssen das Band nicht mehr zurückspulen. Anhand der Technologie ist es außerdem möglich, während Aufnahme bereits aufgenommene Videobilder anzusehen.
-
Seite 15: Abbildung 1: Typische Dvr-Installation
Digitaler Videorekorder Abbildung 1: Typische DVR-Installation... - Seite 16 Bedienungsanleitung...
-
Seite 17: Kapitel 2: Installation
Digitaler Videorekorder Kapitel 2: Installation Lieferumfang Im Lieferumfang sind die folgenden Komponenten enthalten: Ÿ Digitaler Videorekorder Ÿ Netzkabel Ÿ Benutzerhandbuch Ÿ Mehrsprachiges Benutzerhandbuch (RASplus CD-ROM) Ÿ RASplus-Benutzerhandbuch Ÿ Mehrsprachige RASplus-Software und mehrsprachiges Benutzerhandbuch (RASplus CD-ROM) Ÿ DVRNS-Server-Software und mehrsprachiges Benutzerhandbuch (RASplus CD-ROM) Ÿ... -
Seite 18: Anschließen Des Videoeingangs
Bedienungsanleitung HINWEIS: NTSC- und PAL-Geräte kö nnen nicht gleichzeitig verwendet werden. So ist es z.B. nicht mö glich, eine PAL-Kamera mit einem NTSC-Monitor zu verwenden. Anschließen des Videoeingangs Abbildung 3: Videoeingänge Verbinden Sie die Videoquellen und die VIDEO IN-BNC-Anschlüsse mithilfe von Koaxialkabeln. -
Seite 19: Anschließen Des Vga-Monitors
Digitaler Videorekorder An den DVR können außerdem bis zu vier Zusatzmonitore angeschlossen werden. Schließen Sie die Zusatzmonitore je nach Bedarf an die Anschlüsse SPOT 1, SPOT 2, SPOT 3 and SPOT 4 an. HINWEIS: Wenn sich der DVR im Suchmodus befindet, kö nnen Sie die das Livevideo vom Hauptmonitor während des Livemodus auf dem Zusatzmonitor SPOT 1 anzeigen lassen. -
Seite 20: Verwenden Der Alarmanschlüsse
Bedienungsanleitung Verwenden der Alarmanschlüsse Abbildung 8: Alarmeingangsstecker HINWEIS: Zum Anschließ en eines Kabels an der Alarmsteckerleiste drü cken Sie die Taste nach unten, führen den Draht in die Ö ffnung unterhalb der Taste ein und lassen die Taste wieder los. Ziehen Sie dann einmal vorsichtig am Draht, um zu überprü fen, ob er fest angeschlossen ist. -
Seite 21: Ari (Eingang Zum Zurücksetzen Des Alarms)
Digitaler Videorekorder ARI (Eingang zum Zurücksetzen des Alarms) Abbildung 10: Stecker für Eingang für Alarmzurücksetzung Mithilfe eines externen Signals am Alarm Reset In-Anschluss können sowohl das Alarmausgangssignal als auch der interne Summer des DVR zurückgesetzt werden. So können Sie z. B. mechanische oder elektrische Schalter an den ARI-Anschluss (Eingang zum Zurücksetzen des Alarms) und den GND-Anschluss (Masse) anschließen. -
Seite 22: Anschließen An Den Rs-232-Anschluss
Bedienungsanleitung Um externe Festplattenlaufwerke, CD-RW-Laufwerke oder Flashlaufwerke zum Kopieren von Clips oder für Systemupgrades anschließen zu können, ist der DVR mit drei USB-Anschlüssen ausgestattet. Ein USB-Anschluss befindet sich auf der Rückseite und die anderen beiden an der Vorderseite des Geräts. Platzieren Sie das externe Laufwerk in der Nähe des DVR, damit Sie die entsprechenden Kabelverbindungen herstellen können. -
Seite 23: Anschließen An Den Netzwerkanschluss
Digitaler Videorekorder Um externe Speichergeräte zur Archivierung oder Aufnahme von Videos anschließen zu können, ist der DVR mit einem SCSI-Anschluss ausgestattet. Schließen Sie das Kabel des externen SCSI-Festplattenlaufwerks (RAID) an den 68-poligen UltraWide-SCSI-Anschluss an. Das SCSI-Kabel sollte nicht länger als 1,5 Meter sein. Sie können bis zu 8 UltraWide-SCSI- Geräte mit SCSI-IDs von 0 bis 15 verwenden, mit Ausnahme der 7, die als Host-ID zugewiesen ist. -
Seite 24: Anschließen Des Netzkabels
Bedienungsanleitung Rechts vom USB-Anschluss befindet sich der Schalter für Werkseinstellungen. Dieser Schalter wird nur selten verwendet, um sämtliche vorgenommenen Einstellungen wieder auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. ACHTUNG: Bei Betätigung des Schalters Werkseinstellungen gehen sämtliche von Ihnen vorgenommenen Einstellungen verloren. Wenn Sie denselben DVR-Namen verwenden möchten, der auf dem DVRNS-Server registriert wurde, nachdem das System auf die Werkeinstellungen zurü... - Seite 25 Digitaler Videorekorder VORSICHT: DAS NETZKABEL ENTHÄ LT EINEN ERDKONTAKT. NEHMEN SIE AM STECKER KEINE Ä NDERUNGEN VOR, WENN AN DER STECKDOSE KEIN ERDUNGSANSCHLUSS VORHANDEN IST. Ü BERLASTEN SIE DEN STROMKREIS NICHT, INDEM SIE ZU VIELE GERÄ TE AN EINEM STROMKREIS ANSCHLIESSEN.
- Seite 26 Bedienungsanleitung...
-
Seite 27: Kapitel 3: Konfiguration
Digitaler Videorekorder Kapitel 3: Konfiguration HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der DVR vollständig installiert ist, bevor Sie fortfahren. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 2: Installation. Bedienelemente auf der Gerätevorderseite Abbildung 19: Gerätevorderseite des 16-Kanal-DVR Kameras Panic Shuttle-Ring Jog-Dial-Ring Play/Pause Vorlauf Rücklauf Suchen... -
Seite 28: Kameratasten (1 Bis 16)
Bedienungsanleitung Abbildung 20: Infrarot-Fernbedienung Spot Display Sequence Freeze Alarm Kameratasten Fokus Voreinstellung festlegen / Zu Voreinstellung bewegen Vergrößern / Verkleinern Menu Pfeiltasten Zoom Panic Stopp Pause Play Zurück Weiter HINWEIS: Je nach dem DVR-Modell werden einige Tasten auf der Infrarot- Fernbedienung nicht unterstü... -
Seite 29: Taste Display
Digitaler Videorekorder Taste DISPLAY Die Taste DISPLAY ist mit zwei Funktionen belegt. Erstens wird Sie zum Umschalten zwischen verschiedenen Anzeigeformaten verwendet. Die folgenden Formate sind verfügbar: 4x4, 3x3, 2x2 und BIB. Zweitens, wenn Sie die Taste DISPLAY 5 Sekunden oder länger drücken und gedrückt halten, wird der Videoausgang zwischen Video-Aus (BNC oder SVHS-Ausgang) und VGA-Ausgang umgeschaltet. -
Seite 30: Taste Zoom
Bedienungsanleitung Taste ZOOM Drücken Sie die Taste , um das aktuell auf dem Bildschirm angezeigte Bild zu ZOOM vergrößern. Dabei wird vorübergehend ein BIB mit einem Rechteck angezeigt, womit der vergrößerte Bereich auf dem Bildschirm angezeigt wird. Sie können die Pfeiltasten benutzen, um das Rechteck in einen anderen Bereich zu bewegen. -
Seite 31: Eingabetaste
Digitaler Videorekorder Eingabetaste Mithilfe der Taste (Eingabetaste) wählen Sie ein markiertes Element aus bzw. bestätigen Sie eine Eingabe, die Sie während der Konfiguration vorgenommen haben. Taste SEARCH Durch Drücken der Taste (Suchen)rufen Sie das Menü auf. Durch erneutes SEARCH SUCHEN Drücken dieser Taste schließen Sie das Suchmenü. -
Seite 32: Shuttle-Ring
Bedienungsanleitung Shuttle-Ring Der Shuttle-Ring funktioniert nur im Wiedergabemodus. Er ist federbelastet und kehrt, sobald er losgelassen wird, wieder in mittlere Position zurück. Durch Drehen des Shuttle-Rings im Uhrzeigersinn werden Videobilder vorwärts angezeigt. Durch Drehen des Shuttle-Rings gegen den Uhrzeigersinn werden Videobilder rückwärts angezeigt. Je weiter Sie den Ring drehen, desto höher ist die Wiedergabegeschwindigkeit. -
Seite 33: Ersteinrichtung
Digitaler Videorekorder Ersteinrichtung Vor der Inbetriebnahme des DVR sollten Sie die Ersteinstellungen vornehmen. Dazu zählen z. B. Uhrzeit und Datum, Anzeigesprache, Kamera- und Audioeinstellungen, Fernbedienung, Aufnahmemodus, Netzwerk- und Kennworteinstellungen. Für die Konfiguration des DVR stehen verschiedene Bildschirme und Fenster zur Verfügung. Sie werden auf allen Bildschirm das Symbol sehen. -
Seite 34: Bildschirm Konfiguration
Bedienungsanleitung Bildschirm Konfiguration Abbildung 22: Bildschirm „Konfiguration“ Drücken Sie die Taste , um den Konfigurationsbildschirm aufzurufen. MENÜ Während der Konfiguration des DVR gibt es viele Möglichkeiten, Namen und Titel einzugeben. Wenn Sie diese Angaben machen, wird eine Virtuelle Tastatur angezeigt. Abbildung 23: Virtuelle Tastatur Markieren Sie den Buchstaben, der im Namen oder Titel angezeigt werden soll, mithilfe der Pfeiltasten, und drücken Sie die Taste... -
Seite 35: Systeminformationen
Digitaler Videorekorder Systeminformationen Markieren Sie Systeminformationen, und drücken Sie die Taste . Der Bildschirm Information wird angezeigt. Abbildung 24: Bildschirm „Information“ Auf dem Bildschirm Informationen können Sie dem Standort einen Namen geben, eine Geräte-ID zuweisen, die Sprache auswählen, in der die Bildschirme angezeigt werden, die Software-Versionsnummer anzeigen, ein Softwareupgrade durchführen, das Systemprotokoll anzeigen, Aufnahmezeitdaten anzeigen und alle Daten löschen. -
Seite 36: Abbildung 25: Bildschirm „Aktualisierung
Bedienungsanleitung Um die Software zu aktualisieren, schließen Sie ein USB-Gerät mit dem Upgradepaket an den DVR an. Markieren Sie Aktualisierung, und drücken Sie die Taste . Der Bildschirm Aktualisierung wird angezeigt. Auf dem Bildschirm werden die verfügbaren Dateinamen des Upgradepakets angezeigt. Die Bezeichnung „.rui“ 6 weist darauf hin, dass es sich um eine Datei für Softwareupgrades handelt und „.ofi“... -
Seite 37: Abbildung 27: Bildschirm „Konfiguration Exportieren
Digitaler Videorekorder Um die aktuellen DVR-Einstellungen zu exportieren, verbinden Sie das USB-Gerät mit dem DVR. Markieren Sie Konfig. Exportieren und drücken Sie die Taste . Markieren Sie das Feld Dateiname, und drücken Sie die Taste . Ü ber eine virtuelle Tastatur können Sie den DVR-Namen eingeben. -
Seite 38: Konfiguration Von Datum/Zeit
Bedienungsanleitung In dem Feld neben Aufgenommene Daten – Von / Bis wird die Zeitinformationen der aufgenommenen Daten angezeigt. Wenn Sie Alle Daten Löschen… auswählen und die Taste drücken, werden alle Videodaten gelöscht. Sie werden aufgefordert, zu bestätigen, dass Sie alle Daten löschen wollen, bevor der DVR die Videodaten löscht. -
Seite 39: Abbildung 30: Bildschirm „Feiertagskonfiguration
Digitaler Videorekorder Markieren Sie das erste Feld neben Zeit, und drücken Sie die Taste . Die einzelnen Abschnitte für die Zeit werden hervorgehoben. Ä ndern Sie den Wert mithilfe der Pfeil-nach- oben- und der Pfeil-nach-unten-Taste. Verwenden Sie die Pfeil-nach-links- und Pfeil-nach-rechts-Taste, um zwischen Stunde, Minuten und Sekunden zu wechseln. -
Seite 40: Abbildung 31: Bildschirm „Zeitsynchronisierung
Bedienungsanleitung Wenn Sie die Registerkarte Zeitsynchronisierung markieren, wird der Bildschirm Zeitsynchronisierung angezeigt. Sie können die Zeitsynchronisierung zwischen dem DVR und standardmäßigen Zeitservern, die in den meisten Zeitzonen und Ländern zur Verfügung stehen, oder zwischen dem DVR und einem anderen DVR einrichten. Abbildung 31: Bildschirm „Zeitsynchronisierung“... -
Seite 41: Bildschirm „Speicher
Digitaler Videorekorder Bildschirm „Speicher“ Markieren Sie im Systemmenü Speicher und drücken Sie die Taste . Der Bildschirm Speicherkonfiguration wird angezeigt und zeigt Informationen über die Speichergeräte des DVR an. Abbildung 32: Bildschirm „Speicherinformation“ Die Information in der Spalte Typ beschreibt den Typ des Speichergeräts. Die Speicherkapazität des Geräts wird in der Spalte Kapazität angezeigt. -
Seite 42: Abbildung 34: Bildschirm „Geräteinformation
Bedienungsanleitung HINWEIS: Ein USB-Festplattenlaufwerk kann formatiert und nur zur Archivierung verwendet werden. HINWEIS: Das DVR unterstü tzt KEINE USB-Festplattenlaufwerke mit einer niedrigeren Version als 2.0. HINWEIS: Zum Systemupgrade ist eine Formatierung der internen Festplatten erforderlich. Deinstallieren Sie die Festplatten daher auch dann nicht, wenn sie weder fü... -
Seite 43: Abbildung 35: Bildschirm „Speicherstatus
Digitaler Videorekorder Abbildung 35: Bildschirm „Speicherstatus“ In der Spalte Typ wird der Typ des Speichergeräts angezeigt. Die Spalte Datentr. nicht i.O. zeigt den Prozentanteil der fehlerhaften Sektoren an. Unformatiert weist darauf hin, dass das Gerät nicht formatiert ist. Die Spalte Temperatur zeigt die Temperatur des Speichergeräts an. „... -
Seite 44: Bildschirm „Benutzereinstellungen
Bedienungsanleitung Bildschirm „Benutzereinstellungen“ Markieren Sie im Systemmenü Benutzer und drücken Sie die Taste . Auf dem bildschirm Benutzer werden die berechtigten Gruppen und Benutzer angezeigt. Sie können Gruppen und Benutzer hinzufügen und löschen. Wenn Sie eine Gruppe hinzufügen, können Sie dieser Gruppe Berechtigungsebenen zuweisen. -
Seite 45: Abbildung 37: Bildschirm „Einstellungen Neue Gruppe
Digitaler Videorekorder Die Spalte kann verwendet werden, um einen Benutzernamen oder eine gesamte Benutzergruppe zu löschen. Wenn das Symbol ausgeblendet ist, kann die Gruppe bzw. der Benutzer nicht gelöscht werden. Markieren Sie und drücken Sie die Taste . Sie werden aufgefordert, zu bestätigen, ob der Benutzer bzw. -
Seite 46: Abbildung 38: Bildschirm „Einstellungen Neuer Benutzer
Bedienungsanleitung Ÿ Farbsteuerung — Der Benutzer kann Helligkeit, Kontrast, Sättigung und Farbton für Kameras einstellen, die in einem lokalen System oder einem PC, auf dem RAS ausgeführt wird, verwendet werden. Ÿ PTZ-Steuerung — Der Benutzer kann die PTZ-Kamera auf einem lokalen System oder einem PC steuern, auf dem RAS ausgeführt wird. -
Seite 47: Bildschirm „Herunterfahren
Digitaler Videorekorder Markieren Sie das Feld Automatische Anmeldung, um einen Benutzer auszuwählen, der automatisch bei Einschalten des DVR angemeldet wird. Sie können auch einstellen, dass ein Benutzer nie automatisch angemeldet wird.. Markieren Sie das Feld neben Automatische Abmeldung, um aus einer Liste auszuwählen, nach welcher Zeit der Benutzer automatisch abgemeldet wird. -
Seite 48: Konfiguration Netzwerk Und Benachrichtigung
Bedienungsanleitung Konfiguration Netzwerk und Benachrichtigung Verwenden Sie die Pfeil-nach-rechts- bzw. Pfeil-nach-links-Tasten, um das Netzwerkmenü anzuzeigen. Abbildung 41: Menü Netzwerk Bildschirm „Netzwerk“ Markieren Sie Netzwerk im Menü Netzwerk, und drücken Sie die Taste . Der Bildschirm Netzwerkkonfiguration wird angezeigt. Sie können die Einstellungen in Netzwerk, LAN, Modem, DVRNS und WebGuard ändern. -
Seite 49: Bildschirm „Lan-Konfiguration
Digitaler Videorekorder HINWEIS: Höhere Qualitätseinstellungen erfordern höhere Einstellungen der Ü bertragungsgeschwindigkeit. Die eingestellte Ü bertragungsgeschwindigkeit ist maximale Geschwindigkeit. Je nach Netzwerkumgebung wird diese Geschwindigkeit nicht erreicht. HINWEIS: Die verschiedenen Bedingungen bezüglich der Netzwerkbandbreite (Ü bertragungsgeschwindigkeit) kö nnen sich auf die lokale Aufnahmegeschwindigkeit auswirken. -
Seite 50: Abbildung 44: Bildschirm „Zum Konfigurieren Der Anschlussnummern
Bedienungsanleitung Markieren Sie das Feld neben DNS-Server. Verwenden Sie die Pfeil-nach-unten- und Pfeil-nach-oben-Taste, um die IP-Adresse des DNS-Server einzurichten. Wenn Sie den DNS-Server konfigurieren, kann beim Einrichten des DVRNS-Servers anstelle der IP-Adresse der Domänenname des DVRNS-Servers verwendet werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt DVRNS-Konfiguration. -
Seite 51: Abbildung 45: Bildschirm „Lan-Konfiguration" (Dhcp)
Digitaler Videorekorder Abbildung 45: Bildschirm „LAN-Konfiguration“ (DHCP) Wenn Sie ADSL (PPPoE) auswählen, können Sie das ADSL-Netzwerk einrichten. HINWEIS: ADSL und Modem können nicht gleichzeitig konfiguriert werden. Wenn der DVR nicht über ein Modem mit dem Netzwerk verbunden ist, kann ADSL (PPPoE) nicht ausgewählt werden. -
Seite 52: Modemkonfiguration
Bedienungsanleitung HINWEIS: Wenn der DVR fü r DHCP oder ein ADSL-Netzwerk konfiguriert ist, ändert sich die IP-Adresse des DVR mö glicherweise bei jedem Einschalten des Geräts. Modemkonfiguration Markieren Sie die Registerkarte Modem, und der Bildschirm Modem wird angezeigt. Abbildung 47: Bildschirm „Modemkonfiguration“ HINWEIS: Wird der RS232-Anschluss fü... -
Seite 53: Dvrns-Konfiguration
Digitaler Videorekorder DVRNS-Konfiguration Markieren Sie die Registerkarte DVRNS, und der Bildschirm DVRNS wird angezeigt. Abbildung 48: Bildschirm „DVRNS-Konfiguration“ HINWEIS: Wenn die LAN-Einstellungen geändert wurden, konfigurieren Sie den DVRNS, nachdem Sie die Ä nderungen im LAN durch Markieren von Speichern und Drü cken der Taste gespeichert haben. - Seite 54 Bedienungsanleitung HINWEIS: Lesen Sie bei Verwendung eines NAT-Geräts (Network Address Translation) die Anweisungen des NAT-Herstellers, um Informationen zu den korrekten Netzwerkeinstellungen zu erhalten. Markieren Sie das Feld DVR-Name, und drücken Sie die Taste . Daraufhin wird eine virtuelle Tastatur angezeigt, über die Sie den DVR-Namen eingeben können, der auf dem DVRNS-Server registriert wird.
-
Seite 55: Konfiguration Webguard
Digitaler Videorekorder Konfiguration WebGuard Markieren Sie die Registerkarte WebGuard, und der Bildschirm WebGuard wird angezeigt. Abbildung 49: Bildschirm „Konfiguration WebGuard“ Markieren Sie das Feld WebGuard verwenden, und drücken Sie die Taste , um zwischen Ein und Aus umzuschalten. Eine Beschreibung des WebGuard Service finden Sie im Anhang C —... -
Seite 56: Abbildung 50: Bildschirm „Konfiguration Benachrichtigung
Bedienungsanleitung Abbildung 50: Bildschirm „Konfiguration Benachrichtigung“ Markieren Sie das Feld neben Aktiv, und drücken Sie die Taste , um zwischen Ein und Aus umzuschalten. Sie können die Einstellungen nur verändern, wenn Mail aktiviert ist. Markieren Sie das Feld neben SMTP-Server, und drücken Sie die Taste . -
Seite 57: Abbildung 52: Bildschirm „Konfiguration Benachrichtigung Callback
Digitaler Videorekorder Markieren Sie das Feld neben Absender der E-Mail, und geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders ein. Verwenden Sie dazu die virtuelle Tastatur. HINWEIS: Die E-Mail-Adresse muss das Sonderzeichen „@” enthalten, damit sie gü ltig ist. Markieren Sie das Feld neben Empfänger der E-Mail, und geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers ein. -
Seite 58: Konfiguration Von Geräten
Bedienungsanleitung Markieren Sie das Feld neben Amtskennzahl und geben Sie alle Nummern ein, die Ihr Telefonsystem für ein Amtsgespräch benötigt, z.B. eine „9“. Markieren Sie das Feld neben Rückrufnummer, und geben Sie die Telefonnummer des DVR ein. Markieren Sie Speichern, und drücken Sie die Taste , um Ihre Ä... -
Seite 59: Abbildung 55: Bildschirm „Konfiguration Ptz-Kamera
Digitaler Videorekorder Sie können die Kameranummern ein- oder ausschalten und auch die Kameratitel mithilfe der virtuellen Tastatur ändern. Sie können auch bestimmen, welche Kameras auf den Monitoren angezeigt werden, indem Sie aus einem Einblendmenü in der Spalte Verwenden Normal, Covert 1 oder Covert 2 auswählen. HINWEIS: Wenn Sie die Einstellung Verborgen 1 auswählen, zeigt der DVR den Kameratitel und Statussymbole auf dem Verborgen-Video an. -
Seite 60: Abbildung 56: Liste „Ptz-Gerät
Bedienungsanleitung Abbildung 56: Liste „PTZ-Gerät“ Sie können jeder Kamera eine ID zuweisen, indem Sie das Feld unter der Ü berschrift ID markieren und die Taste drücken. Zum Ä ndern der Nummer markieren Sie diese und verwenden die Pfeil-nach-oben- bzw. Pfeil-nach-unten-Taste, um den Wert zu erhöhen bzw. zu verringern. -
Seite 61: Bildschirm „Audiokonfiguration
Digitaler Videorekorder Bildschirm „Audiokonfiguration“ Markieren Sie im Menü Geräte Audio, und drücken Sie die Taste . Der Bildschirm Audiokonfiguration wird angezeigt. Abbildung 58: Bildschirm „Audiokonfiguration“ Der DVR kann von bis zu vier Audioeingängen aufnehmen Markieren Sie das erste Feld neben dem Eingang, und drücken Sie die Taste . -
Seite 62: Bildschirm „Alarm-Aus
Bedienungsanleitung Bildschirm „Alarm-Aus“ Markieren Sie im Menü Geräte Alarm-Aus, und drücken Sie die Taste . Auf dem Bildschirm Alarm-Aus können Sie einen Zeitplan für jeden Alarmausgang des DVR einrichten. Abbildung 59: Bildschirm „Einstellungen Alarm-Aus“ Sie können jedem Alarmausgang einen Titel zuweisen. Markieren Sie dazu das Feld unter Titel, und drücken Sie die Taste . -
Seite 63: Bildschirm „Ansicht
Digitaler Videorekorder Auf diesem Bildschirm können Sie Zeitpläne für Alarmausgänge hinzufügen und bearbeiten. Markieren Sie das + und drücken Sie die Taste , um einen neuen Zeitplan hinzuzufügen. Markieren Sie das Feld unterhalb der Ü berschrift Spalte und drücken Sie die Taste , um die Informationen in diesen Feldern zu bearbeiten. -
Seite 64: Abbildung 62: Bildschirm „Osd-Rand
Bedienungsanleitung Wenn Sie ein Element markieren und die Taste drücken, wird das Element zwischen Ein und Aus umschaltet. Wenn ein Element eingeschaltet ist, so ist das daneben stehende Kontrollkästchen aktiviert. Die folgenden Elemente können ein- bzw. ausgeschaltet werden: Ÿ Fernbedienung — Das Symbol zeigt an, wann der DVR über die Fernbedienung gesteuert werden kann. -
Seite 65: Abbildung 63: Bildschirm „Hauptmonitor
Digitaler Videorekorder Markieren Sie die Registerkarte Hauptmonitor, um zu dem Sequenzbildschirm zu schalten. Abbildung 63: Bildschirm „Hauptmonitor“ Sie können die Haltezeit für die Anzeige jeder einzelnen Kamera, die auf dem Hauptüberwachungs-Bildschirm angezeigt wird, separat einstellen. Markieren Sie das Feld neben Modus, und drücken Sie die Taste . -
Seite 66: Abbildung 64: Bildschirm „Zusatzmonitor
Bedienungsanleitung Markieren Sie Ereignisüberwachung-Ein und drücken Sie die Taste . Durch Drücken der Taste schalten Sie zwischen Ein und Aus um. Wenn er eingeschaltet ist, wird der DVR bei Eintritt eines Ereignisses die mit diesem Ereignis verknüpfte Kamera anzeigen. Markieren Sie die Registerkarte Zusatzmonitor, um zu dem Zusatzbildschirm zu schalten. Abbildung 64: Bildschirm „Zusatzmonitor“... -
Seite 67: Bildschirm „Fernbedienung
Digitaler Videorekorder Bildschirm „Fernbedienung“ Markieren Sie im Menü Geräte Fernbedienung, und drücken Sie die Taste . In dem Konfigurationsbildschirm Fernbedienung können Sie einen Anschluss auswählen und die korrekten Einstellungen für eine entfernte Tastatur vornehmen. Abbildung 65: Bildschirm „Konfiguration Fernbedienung“ Markieren Sie das Feld neben Port und wählen Sie aus Keiner, RS232 und RS485. Wenn die RS232- und RS485-Anschlüsse für die PTZ-Steuerung, Netzwerkbetrieb oder Texteingabe verwendet werden, kann die entfernte Tastatur nicht konfiguriert werden. -
Seite 68: Bildschirm „Aufnahme
Bedienungsanleitung Abbildung 66: Menü Aufnahme Bildschirm „Aufnahme“ Markieren Sie im Menü „Aufnahme“ die Option Aufnahme, und drücken Sie die Taste . Der Konfigurationsbildschirm Aufnahme wird angezeigt. Abbildung 67: Konfigurationsbildschirm „Aufnahme“ Durch Markieren von Recyceln und Drücken der Taste schalten Sie zwischen „Ein“ und „Aus“... -
Seite 69: Bildschirm „Zeitplan
Digitaler Videorekorder Markieren Sie den Schieberegler neben Autom. löschen, und stellen Sie mit der Pfeil-nach-links-bzw. Pfeil-nach-rechts-Taste ein, über welchen Zeitraum (1 bis 99 Tage) hinweg aufgenommene Daten gespeichert bleiben. Unter den folgenden drei Bedingungen löscht der DVR gespeicherte Videodaten automatisch bereits vor dem benutzerdefinierten Zeitraum: um Mitternacht, wenn das System neu gestartet wird oder wenn der Benutzer die Einstellungen zum automatischen Löschen ändert. - Seite 70 Bedienungsanleitung Sie können den DVR so programmieren, dass er basierend auf Zeitangaben, Wochentag und Feiertagen nur zu bestimmten Zeiten aufnimmt. Die kleinste zur Verfügung stehende Zeiteinheit ist 15 Minuten. Durch Markieren von Zeitplan Ein und Drücken der Taste schalten Sie zwischen „Ein“ und „Aus“...
-
Seite 71: Bildschirm „Vorereignis
Digitaler Videorekorder Markieren Sie das Feld unter Kanäle, und drücken Sie die Taste , um die zu verwendenden Kameras auszuwählen. Markieren Sie das Feld unter Einstellungen, und drücken Sie die Taste , um die Aufnahmeeinstellungen zu definieren. Für die Modi, die Sie in der Spalte „Modus“ definiert haben, können Sie die Aufnahmegeschwindigkeit in Bildern pro Sekunde sowie die Aufnahmequalität einstellen. -
Seite 72: Abbildung 70: Konfigurationsbildschirm „Vorereignis
Bedienungsanleitung Abbildung 70: Konfigurationsbildschirm „Vorereignis“ Wenn sich der DVR im Ereignisaufnahmemodus befindet, können Videobilder bereits vor Eintritt des Ereignisse aufgenommen werden. Im Bildschirm Vorereignis können Sie Einstellungen zur Vorereignisaufnahme definieren. So können Sie z. B. einzelne Kameras für die Vorereignisaufnahme ein- oder ausschalten. Die Bildgeschwindigkeit kann auf einen Wert zwischen 0,10 bis 30,00 NTSC-Bilder pro Sekunde bzw. -
Seite 73: Bildschirm „Archiv
Digitaler Videorekorder Bildschirm „Archiv“ Markieren Sie im Menü „Aufnahme“ die Option Archiv, und drücken Sie die Taste . Der Konfigurationsbildschirm Archiv wird angezeigt. Abbildung 71: Bildschirm „Archive-Setup“ Durch Markieren von Archivieren Ein und Drücken der Taste schalten Sie zwischen „Ein“ und „Aus“ um. HINWEIS: Wenn Sie kein Speichergerät fü... -
Seite 74: Ereigniseinstellungen
Bedienungsanleitung HINWEIS: Bei Aufnahmen mit maximal 15 Bildern pro Sekunde pro Kanal wird 1 Bild pro Sekunde archiviert. Bei Aufnahmen mit 30 Bildern pro Sekunde pro Kanal werden 2 Bilder pro Sekunde archiviert. Bei Aufnahmen mit 16 bis 29 Bildern pro Sekunde pro Kanal werden je nach der Anzahl der aufgezeichneten Schlü... -
Seite 75: Bildschirm „Alarm-Ein
Digitaler Videorekorder Bildschirm „Alarm-Ein“ Markieren Sie im Menü „Ereignis“ die Option Alarm-Ein, und drücken Sie die Taste . Der Konfigurationsbildschirm Alarm-Ein wird angezeigt. Abbildung 73: Bildschirm „Alarm-Ein - Einstellungen“ Auf der Alarmsteckerleiste an der Rückseite des DVR befinden sich die mit jedem Alarm verknüpften Eingänge. -
Seite 76: Abbildung 74: Bildschirm „Alarm -Ein - Aktionen 1
Bedienungsanleitung Abbildung 74: Bildschirm „Alarm-Ein - Aktionen 1“ Sie können festlegen, welche Aktionen der DVR durchführt, wenn er an einem seiner Alarmeingänge ein Signal erkennt. Markieren Sie das gewünschte Feld unter Aufnahme, und drücken Sie die Taste . Es wird eine Liste der Kameras angezeigt. -
Seite 77: Abbildung 75: Menü „Alarm-Ein: Benachrichtigen
Digitaler Videorekorder Abbildung 75: Menü „Alarm-Ein: Benachrichtigen“ Durch Markieren von Benachrichtigung und Drücken der Taste können Sie die gesamte Liste ein- oder ausschalten. Durch Markieren eines einzelnen Elements und Drücken der Taste können Sie dieses eine Element ein- oder ausschalten. Markieren Sie OK, und drücken Sie die Taste , um die Ä... -
Seite 78: Bildschirm „Bewegungserkennung
Bedienungsanleitung Durch Markieren von Speichern und Drücken der Taste können Sie Ihre Ä nderungen für „Alarm-Ein“ speichern. Um den Bildschirm ohne Speichern der Ä nderungen zu schließen, wählen Sie Abbrechen aus. Bildschirm „Bewegungserkennung“ Markieren Sie im Menü „Ereignis“ die Option Bewegungserkennung, und drücken Sie die Taste . -
Seite 79: Abbildung 79: Bildschirm „Bewegungserkennung - Blöcke Min
Digitaler Videorekorder Abbildung 79: Bildschirm „Bewegungserkennung - Blöcke min.“ Wenn Sie Zonenanz. einschalten, können Sie beobachten, wie der DVR auf Bewegung reagiert. Im Bewegungsanzeigemodus wird die Videoerkennungszone in grün angezeigt. Jede in der Zone erkannte Bewegung wird in rot angezeigt. Sie können den Bildbereich festlegen, in dem Bewegungen gemeldet werden sollen, z. -
Seite 80: Abbildung 81: Bildschirm „Bewegungserkennung - Zone
Bedienungsanleitung Abbildung 81: Bildschirm „Bewegungserkennung - Zone“ Auswählen — Aktiviert die markierten Blöcke für die Bewegungserkennung. Lösch. — Deaktiviert die markierten Blöcke, sodass diese keine Bewegung erkennen. Umkehren — Aktiviert inaktive markierte Blöcke und deaktiviert aktive markierte Blöcke. Alle auswählen — Aktiviert alle Blöcke für die Bewegungserkennung. Alle löschen —... -
Seite 81: Abbildung 83: Bildschirm „Bewegungserkennung - Aktionen 1
Digitaler Videorekorder Abbildung 83: Bildschirm „Bewegungserkennung - Aktionen 1“ Die Reaktion des DVR auf erkannte Bewegungen kann für die einzelnen Kameras unterschiedlich eingestellt werden. Als Aktionen kann jede Kamera mit einer anderen Kamera verknüpft, ein Alarmausgang angesteuert, der interne Summer des DVR angesteuert, eine Reihe unterschiedlicher Geräte benachrichtigt, PTZ-Kameras in vordefinierte Positionen geschwenkt und/oder das Bild einer Kamera auf einem Zusatzmonitor angezeigt werden. -
Seite 82: Abbildung 84: Bildschirm „Bewegungserkennung - Aktionen 2
Bedienungsanleitung HINWEIS: Fü r die Aktion „Benachrichtigen“ muss das in der Benachrichtigungsliste ausgewählte Element im Konfigurationsbildschirm „Benachrichtigung“ aktiviert sein, und der DVR muss beim RAS (Remote Administration System) registriert sein. Abbildung 84: Bildschirm „Bewegungserkennung - Aktionen 2“ Markieren Sie das gewünschte Feld unter PTZ, und drücken Sie die Taste . -
Seite 83: Bildschirm „Videoverlust
Digitaler Videorekorder Bildschirm „Videoverlust“ Markieren Sie im Menü „Ereignis“ die Option Videoverlust, und drücken Sie die Taste . Der Konfigurationsbildschirm Videoverlust wird angezeigt. Abbildung 85: Bildschirm „Videoverlust - Einstellungen“ Der DVR prüft, ob die Kamera verdunkelt wird. Markieren Sie den Schieberegler neben Verschleierung prüfen, und passen Sie mit der Pfeil-nach-links- bzw. - Seite 84 Bedienungsanleitung Die Reaktion des DVR auf Videoverlust kann für die einzelnen Kameras unterschiedlich eingestellt werden. Als Aktionen kann jede Kamera mit einer anderen Kamera verknüpft, ein Alarmausgang angesteuert, der interne Summer des DVR angesteuert, eine Reihe unterschiedlicher Geräte benachrichtigt, PTZ-Kameras in vordefinierte Positionen geschwenkt und/oder das Bild einer Kamera auf einem Zusatzmonitor angezeigt werden.
-
Seite 85: Abbildung 87: Bildschirm „Videoverlust - Aktionen 2
Digitaler Videorekorder Abbildung 87: Bildschirm „Videoverlust - Aktionen 2“ Markieren Sie das gewünschte Feld unter PTZ, und drücken Sie die Taste . Es wird eine Liste mit PTZ-Voreinstellungen angezeigt. Wählen Sie für jede PTZ-Kamera die voreingestellte Position aus, in die sie geschwenkt werden soll, wenn der DVR am Eingang der ausgewählten Kamera einen Videoverlust erkennt. -
Seite 86: Bildschirm „Text-Ein
Bedienungsanleitung Bildschirm „Text-Ein“ Markieren Sie im Menü „Ereignis“ die Option Text-Ein, und drücken Sie die Taste . Der Konfigurationsbildschirm Text-Ein wird angezeigt. Abbildung 88: Bildschirm „Text-Ein - Einstellungen“ Der DVR kann so eingestellt werden, dass er auf Texteingaben von Geräten wie Geldausgabeautomaten (ATM, Automated Teller Machines) und elektronische Kassensysteme (POS, Point of Sale) reagiert. - Seite 87 Digitaler Videorekorder Markieren Sie das Feld neben Port, und drücken Sie die Taste . Wählen Sie unter „Keine“, „RS232“, „RS485“ und „USB-Seriell (1~8)“ aus. HINWEIS: Wurde fü r den Port die Einstellung Keine gewählt, kö nnen Sie am Bildschirm keine Ä nderungen vornehmen. HINWEIS: Bei Verwendung des Texteingabegeräts „USB-zu-seriell“...
-
Seite 88: Abbildung 90: Bildschirm „T Ext-Ein - Aktionen 1
Bedienungsanleitung Markieren Sie das Feld neben Zeichenkette ignorieren, und drücken Sie die Taste Geben Sie mithilfe der virtuellen Tastatur Textzeichenfolgen ein, die der DVR ignorieren soll. Angaben zu Textzeichenfolgen, die das Gerät bei Transaktionen sendet, finden Sie in der Dokumentation des Geräteherstellers. So können Sie festlegen, welche nicht aufgezeichnet werden sollen. -
Seite 89: Abbildung 91: Bildschirm „Text-Ein - Aktionen 2
Digitaler Videorekorder Markieren Sie das Feld unter Alarm-Aus, und drücken Sie die Taste . Es wird eine Liste der Alarmausgänge angezeigt. Sie können der Texteingabe beliebig viele Alarmausgänge zuordnen. Wenn der DVR eine Texteingabe erkennt, schickt er an jeden zugeordneten Alarmausgang ein Ausgangssignal. -
Seite 90: Bildschirm „Systemereignis
Bedienungsanleitung Bildschirm „Systemereignis“ Markieren Sie im Menü „Ereignis“ die Option Systemereignis, und drücken Sie die Taste Der Konfigurationsbildschirm Systemereignis wird angezeigt. Abbildung 92: Bildschirm „Health-Prüfung“ Der DVR kann so konfiguriert werden, dass er Selbsttests durchführt und die Ergebnisse anzeigt. Durch Markieren des Feldes neben System und Drücken der Taste können Sie das Intervall auswählen, in dem der DVR Selbsttests für das System durchführen soll. -
Seite 91: Abbildung 93: Bildschirm „Aufnahme Überprüfen
Digitaler Videorekorder Abbildung 93: Bildschirm „Aufnahme überprüfen“ Durch Markieren des Feldes unter dem Intervall zu jedem „Alarm-Ein“ und Drücken der Taste können Sie das Intervall ändern, in dem der DVR Selbsttests für die Alarmeingänge durchführen soll. Zur Auswahl stehen 1 Std. bis 30 Tage sowie die Option Nie. Markieren Sie die Registerkarte Speicher. -
Seite 92: Abbildung 95: Bildschirm „S.m.a.r.t.- Setup
Bedienungsanleitung Markieren Sie das Feld Konfiguration… neben Datenträger S.M.A.R.T., und drücken Sie die Taste . Der Bildschirm S.M.A.R.T.-Konfiguration wird angezeigt. Abbildung 95: Bildschirm „S.M.A.R.T.- Setup“ Durch Markieren von Aktiv. und Drücken der Taste schalten Sie zwischen „Ein“ und „Aus“ um. HINWEIS: Wenn Aktiv. -
Seite 93: Abbildung 96: Bildschirm „Systemereignis - Aktionen
Digitaler Videorekorder Abbildung 96: Bildschirm „Systemereignis - Aktionen“ Der DVR kann so eingestellt werden, dass er auf Systemereignisse reagiert. Systemereignisse können mit einem Alarmausgang verknüpft werden. Als weitere Aktionen kann der interne Summer des DVR angesteuert und/oder eine Reihe unterschiedlicher Geräte benachrichtigt werden. -
Seite 94: Bildschirm „Ereignisstatus
Bedienungsanleitung Bildschirm „Ereignisstatus“ Markieren Sie im Menü „Ereignis“ die Option Ereignisstatus, und drücken Sie die Taste Der Bildschirm Ereignisstatus wird angezeigt. Abbildung 97: Bildschirm „Ereignisstatus“ Im Bildschirm „Ereignisstatus“ wird der Status der Systeme und Eingänge des DVR angezeigt. Ereignisse werden markiert, und die zugehörigen Kanäle oder Ereignisse werden bei entsprechender Erkennung durch ein fünf Sekunden langes Flackern angezeigt. -
Seite 95: Kapitel 4: Bedienung
Digitaler Videorekorder Kapitel 4: Bedienung HINWEIS: In diesem Kapitel wird davon ausgegangen, dass der DVR bereits installiert und konfiguriert wurde. Informationen zur Installation und Konfiguration finden Sie in den Kapiteln 2 und 3. Die Bedienelemente des DVR gleichen denen eines VCR. Wie bei einem VCR werden mit einem DVR hauptsächlich Videos aufgenommen und wiedergegeben. -
Seite 96: Aktiv-Cameo-Modus
Bedienungsanleitung Durch Drücken der Taste SEQUENCE werden nacheinander die Bilder der einzelnen Kameras angezeigt. Wird in einem der Mehrfachanzeigeformate diese Taste gedrückt, durchläuft der DVR nacheinander vordefinierte Bildschirmlayouts (Vollständige Sequenz). Oder im Bildschirm unten rechts werden nacheinander Livekameras angezeigt (Cameo-Sequenz). Durch Auswahl eines anderen Anzeigemodus oder durch erneutes Drücken der Taste SEQUENCE verlassen Sie den sequentiellen Modus. -
Seite 97: Bild-In-Bild-Modus
Digitaler Videorekorder Bild-in-Bild-Modus Durch Drücken der Taste wechseln Sie zur Anzeige mit einem Bild im Bild (BIB). DISPLAY Mit der Pfeil-nach-oben- und der Pfeil-nach-unten-Taste können Sie die Position des BIB ändern, und mit dem Jog Dial können Sie seine Größe ändern. Zoommodus Durch Drücken der Taste können Sie einen Bereich des Videobilds vergrößern. -
Seite 98: Abbildung 99: Bildschirm „Ptz Voreinstellung
Bedienungsanleitung Bei Verwendung der Bedienelemente an der Gerätevorderseite können Sie die Kamera mit der Pfeil-nach-links- bzw. Pfeil-nach-rechts-Taste nach links bzw. rechts schwenken. Mit der Pfeil-nach-oben- bzw. Pfeil-nach-unten-Taste kippen Sie die Kamera nach oben bzw. nach unten. Zum Vergrößern drücken Sie die Taste und zum Verkleinern die Taste . -
Seite 99: Abbildung 101: Menü „Ptz
Digitaler Videorekorder Sie können Kamerapositionseinstellungen als so genannte „Voreinstellungen“ speichern, sodass Sie direkt in die gewünschte Ansicht wechseln können. Drücken Sie die Taste , wenn Sie die gewünschten Kameraeinstellungen gefunden haben. Daraufhin wird das Dialogfeld „PTZ-Voreinstellung“ angezeigt. Wählen Sie die Nummer aus, die der Voreinstellung zugewiesen werden soll, und drücken Sie die Taste Geben Sie den Namen für die Voreinstellung über die virtuelle Tastatur ein. -
Seite 100: Bildanpassung
Bedienungsanleitung Vergrößern / Verkleinern Nahfokus / Fernfokus Blende öffnen / Blende schließen Voreinstellung einstellen / Voreinstellung laden Bildanpassung HINWEIS: Es ist wichtig, dass die Kameras und Monitore korrekt installiert und eingestellt sind, bevor mit den Bedienelementen des DVR Bildanpassungen vorgenommen werden. Wenn sich ein Benutzer mit der Berechtigung Farbsteuerung beim System anmeldet, kann er das Bild anpassen. -
Seite 101: Covert Camera
Digitaler Videorekorder Covert Camera Wenn eine Kamera im Konfigurationsbildschirm „Kamera“ (Registerkarte „Einstellungen“) als Verborgen 1 konfiguriert wurde, wird das Bild dieser Kamera nur dann angezeigt, wenn sich ein Benutzer mit der Berechtigung Covert Camera-Anzeige beim System anmeldet. Kameratitel und Statussymbole werden jedoch trotzdem auf dem Monitor angezeigt. Wenn eine Kamera im Konfigurationsbildschirm „Kamera“... -
Seite 102: Verwenden Einer Maus
Bedienungsanleitung Abbildung 104: Menü „Sequenz“ Der Zusatzmonitor 1 unterstützt Mehrfachanzeigeformate. Auf ihm werden Livebilder mit denselben Einstellungen wie beim Hauptmonitor angezeigt. Wenn sich der Zusatzmonitor im Sequenzmodus befindet, können Sie die Verweilzeit der Anzeige der Kamera einstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Bildschirm „Anzeige“... -
Seite 103: Abbildung 105: Menü Für Die Maus
Digitaler Videorekorder Abbildung 105: Menü für die Maus Das Auswählen von Standbild, PTZ… und Zusatzmonitor… ist mit dem Drücken der Tasten (siehe oben im Abschnitt Liveüberwachung in diesem Kapitel) FREEZE SPOT identisch. Durch Auswählen von Zoom… wird das Livebild vergrößert. Im Zoommodus gibt es zwei Möglichkeiten für die Verschiebung des vergrößerten Teils des Videobildes. -
Seite 104: Videoaufnahme
Bedienungsanleitung Durch Auswählen von PIP, 2x2, 3x3 oder 4x4 wird für die Kameras der gewünschte Mehrfachanzeigemodus aktiviert. Das Klicken auf Vorherige Gruppe oder Nächste Gruppe erfüllt dieselbe Funktion wie das Drücken der Pfeil-nach-links- bzw. Pfeil-nach-rechts-Taste an der Gerätevorderseite: Die vorherige bzw. die nächste Seite wird aufgerufen. Gruppe bearbeiten unterstützt die Aktiv-Cameo-Funktion. -
Seite 105: Audioaufnahme
Digitaler Videorekorder Audioaufnahme Wenn der DVR für die Audioaufnahme konfiguriert wurde, nimmt er bei der Videoaufnahme Audiosignale von bis zu vier Eingängen auf. Der DVR nimmt keine Audiosignale auf, wenn die Aufnahmegeschwindigkeit auf weniger als ein Bild pro Sekunde eingestellt ist. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass bei der Aufnahme von Audiosignalen die jeweils geltenden Gesetze und Verordnungen beachtet werden. -
Seite 106: Taste Backward
Bedienungsanleitung Taste BACKWARD Durch Drücken der Taste (Rücklauf) wird zum vorherigen Bild gewechselt. BACKWARD Taste FORWARD Durch Drücken der Taste FORWARD (Vorlauf) wird zum nächsten Bild gewechselt. Taste SEARCH Durch Drücken der Taste (Suchen) im Wiedergabemodus kehrt der DVR in den SEARCH Liveüberwachungsmodus zurück. -
Seite 107: Jog-Dial-Ring
Digitaler Videorekorder Jog-Dial-Ring Der manuelle Suchlauf mithilfe des Jog-Dial-Rings ist nur möglich, wenn die Wiedergabe von Videobildern angehalten wurde. Durch Drehen des Jog-Dial-Rings im Uhrzeigersinn, geben Sie die Videobilder im Vorlauf Bild für Bild wieder. Durch Drehen des Jog-Dial-Rings gegen den Uhrzeigersinn, geben Sie die Videobilder im Rücklauf Bild für Bild wieder. -
Seite 108: Abbildung 108: Menü „Suchen
Bedienungsanleitung Abbildung 108: Menü „Suchen“ Ÿ Zum ersten wechseln — Zeigt das erste aufgenommene Bild an. Ÿ Zum letzten wechseln — Zeigt das letzte aufgenommene Bild an. Ÿ Gehe zu Datum/Uhrzeit… — Sucht nach Datum und Zeit. (Weitere Informationen hierzu finden Sie nachfolgend.) Ÿ... -
Seite 109: Gehe Zu Datum/Uhrzeit
Digitaler Videorekorder Gehe zu Datum/Uhrzeit Abbildung 109: Bildschirm „Gehe zu Datum/Uhrzeit“ Bewegen Sie den Cursor über das Datum und die Uhrzeit, und drücken Sie die Taste . Mit der Pfeil-nach-links- bzw. Pfeil-nach-rechts-Taste können Sie Angaben zu Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minuten und Sekunden markieren. Stellen Sie mit der Pfeil-nach-unten- bzw. Pfeil-nach-oben-Taste das Datum und die Uhrzeit für das Video ein, nach dem gesucht werden soll. -
Seite 110: Ereignisprotokoll Suchen
Bedienungsanleitung Am unteren Rand des Kalenders wird eine Zeitleiste angezeigt. Stunden, in denen Videobilder aufgenommen wurden, sind blau gekennzeichnet. Verwenden Sie zum Markieren der Zeitleiste die Pfeil-nach-unten- bzw. die Pfeil-nach-oben-Taste. Wenn Sie die Zeitleiste markiert haben, können Sie mithilfe der Pfeil-nach-links- bzw. Pfeil-nach-rechts-Taste die Zeit auswählen. HINWEIS: Die Zeitleiste ist in 1-Stunden-Segmente unterteilt. -
Seite 111: Abbildung 112: Bildschirm „Option Für Die Suche Nach Ereignisprotokollen
Digitaler Videorekorder Der DVR führt ein Protokoll mit Einträgen für alle Zeitpunkte, an denen der Alarmeingang aktiviert wurde. Dieses Protokoll wird auf dem Bildschirm Ereignisprotokoll suchen angezeigt. Markieren Sie mit den Pfeiltasten das Ereignis, zu dem Sie die Videobilder anzeigen möchten. - Seite 112 Bedienungsanleitung Markieren Sie das Feld neben Bis, und drücken Sie die Taste , um zwischen „Ein“ und „Aus“ umzuschalten. Wurde „Aus“ gewählt, können Sie ein bestimmtes Datum und eine bestimmte Uhrzeit eingeben. Wurde „Ein“ gewählt, wird ab dem letzten aufgenommenen Bild gesucht.
-
Seite 113: Text-Ein Suche
Digitaler Videorekorder Markieren Sie das Feld Suchen, und drücken Sie die Taste , wenn Sie die gewünschten Suchkriterien eingegeben haben, um die Ergebnisse auf dem Bildschirm Ereignisprotokoll suchen anzuzeigen. Um den Bildschirm ohne Speichern der Ä nderungen zu schließen, wählen Sie Abbrechen aus. -
Seite 114: Abbildung 114: Bildschirm „Option Für Text-Ein Suche
Bedienungsanleitung Abbildung 114: Bildschirm „Option für Text-Ein Suche“ Sie können ein Video vom ersten bis zum letzten aufgenommenen Bild durchsuchen. Alternativ können Sie Startzeit und –datum und Endzeit und –datum eingeben. Markieren Sie das Feld neben Von, und drücken Sie die Taste , um zwischen „Ein“... -
Seite 115: Bewegungssuche
Digitaler Videorekorder Markieren Sie Groß -/Kleinschreibung beachten, und drücken Sie die Taste . Damit wird zwischen „Ein“ und „Aus“ umgeschaltet. Wenn diese Funktion aktiviert wurde, werden bei der Suche nur die Textzeichenfolgen gefunden, bei denen auch die Schreibweise übereinstimmt. Markieren Sie das Feld Suchen, und drücken Sie die Taste , wenn Sie die gewünschten Suchkriterien eingegeben haben, um die Ergebnisse auf dem Bildschirm Text-Ein Suche anzuzeigen. -
Seite 116: Abbildung 116: Bildschirm „Option Für Die Bewegungssuche
Bedienungsanleitung Abbildung 116: Bildschirm „Option für die Bewegungssuche“ Sie können ein Video vom ersten bis zum letzten aufgenommenen Bild durchsuchen. Alternativ können Sie Startzeit und –datum und Endzeit und –datum eingeben. Markieren Sie das Feld neben Von, und drücken Sie die Taste , um zwischen „Ein“... -
Seite 117: Bildschirm „Clip Kopieren
Digitaler Videorekorder Markieren Sie das Feld neben Blöcke min., und drücken Sie die Taste . Sie können die Anzahl der Sensorblöcke einstellen, die aktiviert werden müssen. Für „Blöcke min.“ kann nur dann ein Wert eingestellt werden, wenn die Bewegungssuche ausgewählt wurde. Markieren Sie das Feld Suchen, und drücken Sie die Taste , wenn Sie die gewünschten Suchkriterien eingegeben haben, um die Ergebnisse auf dem Bildschirm Bewegungssuche... -
Seite 118: Abbildung 117: Bildschirm „Clip Copy
Bedienungsanleitung Abbildung 117: Bildschirm „Clip Copy“ Im Feld Datenquelle wird die Quelle angezeigt, von der ein Videoclip kopiert wird. Als Datenquelle kann im Menü „Suchen“ entweder Aufnahme oder Archiv ausgewählt werden. Im Feld Datenquelle wird die Quelle angezeigt, von der ein Videoclip kopiert wird. Als Datenquelle kann im Menü... - Seite 119 Digitaler Videorekorder HINWEIS: Beim Kopieren von Videoclips auf CD-RW oder DVD-RW kö nnte sich die Aufnahmegeschwindigkeit verringern. HINWEIS: Beim Kopieren von Videoclips auf CD-RW oder DVD-RW archiviert der DVR solange keine Videodaten, bis der Kopiervorgang abgeschlossen ist. HINWEIS: Wenn die Fehlermeldung „Aktualisierung der Firmware des optischen Laufwerks erforderlich“...
-
Seite 120: Bildschirm „Drucken
Bedienungsanleitung ACHTUNG: Trennen Sie während des Kopiervorgangs NIEMALS das USB-Kabel oder das Netzkabel von dem externen Laufwerk. Wird während des Kopiervorgangs das externe Laufwerk heruntergefahren oder das USB-Kabel getrennt, FUNKTIONIERT DAS DVR-SYSTEM GGF. NICHT ORDNUNGSGEMÄ SS ODER ES TRETEN SCHÄ DEN AM EXTERNEN LAUFWERK AUF, und wenn Sie das nächste Mal Clips kopieren möchten, wird eine Fehlermeldung angezeigt. -
Seite 121: Anhang A: Vorbereiten Des Usb- Festplattenlaufwerks
Digitaler Videorekorder Anhang A: Vorbereiten des USB- Festplattenlaufwerks Vorbereiten des USB-IDE-Festplattenlaufwerks unter Windows 2000 HINWEIS: Die Vorbereitung des USB-IDE-Festplattenlaufwerks unter Windows XP ist fast identisch mit der Vorbereitung unter Windows 2000. 1. Schließen Sie das USB-IDE-Festplattenlaufwerk mit dem USB-Kabel am Computer 2. -
Seite 122: Vorbereiten Des Usb-Ide-Festplattenlaufwerks Unter Windows
Bedienungsanleitung Vorbereiten des USB-IDE-Festplattenlaufwerks unter Windows HINWEIS: Die Vorbereitung des USB-IDE-Festplattenlaufwerks unter Windows Me ist fast identisch mit der Vorbereitung unter Windows 98. 1. Schließen Sie das USB-IDE-Festplattenlaufwerk mit dem USB-Kabel am Computer 2. Schalten Sie den Computer ein. Der Hardware-Assistent wird angezeigt. 3. -
Seite 123: Anhang B - Anzeigen Der Videoclips
Digitaler Videorekorder Anhang B — Anzeigen der Videoclips Es ist nicht erforderlich, dass Sie zum Anzeigen der Videoclips eine spezielle Software installieren. Der kopierte Videoclip enthält das Wiedergabeprogramm ClipPlayer. Wenn Sie ein USB-Gerät verwenden, dann trennen Sie das externe USB-IDE-Festplattenlaufwerk oder USB-Flashlaufwerk vom DVR, und schließen Sie es an den Computer an. - Seite 124 Bedienungsanleitung HINWEIS: Die ordnungsgemäß e Anzeige der Bilder hängt von den Anzeigeeinstellungen Ihres PC ab. Wenn bei der Anzeige Probleme auftreten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Hintergrundbildschirm, wählen Sie „Eigenschaften“ à „Einstellungen“, und stellen Sie die Farbqualität auf „32 Bit“ ein. Wählen Sie dann „Erweitert“...
- Seite 125 Digitaler Videorekorder HINWEIS: Die Bildbearbeitung ist nur im Einzelbildschirmmodus und im Pausenmodus möglich. HINWEIS: Wenn Sie nicht sicher sind, welches Videoformat das richtige ist, dann probieren Sie die einzelnen Optionen, bis das Bild richtig angezeigt wird. , um den Anzeigemodus Normal oder Doppelt auszuwählen. Durch Klicken Klicken Sie auf mit der linken Maustaste auf das vergrößerte Bild kann es an die gewünschte Position verschoben werden.
-
Seite 126: Anhang C - Webguard
Bedienungsanleitung Anhang C — WebGuard Mit WebGuard können Sie von fast überall mit dem Internet Explorer als Webbrowser auf einen fernen DVR zugreifen, Livevideobilder überwachen und Videoaufzeichnungen durchsuchen. Um das Programm WebGuard verwenden zu können, muss das Computersystem die folgenden Anforderungen erfüllen: ®... -
Seite 127: Modus „Webüberwachung
Digitaler Videorekorder HINWEIS: Wenn WebGuard nach der Aktualisierung zum ersten Mal ausgeführt wird, könnte Internet Explorer gelegentlich die Informationen der Vorgängerversion laden. Lö schen Sie in diesem Fall die temporären Internetdateien. Verwenden Sie dazu „Extras“ à „Internetoptionen“ à Registerkarte „Allgemein“. Führen Sie danach WebGuard erneut aus. - Seite 128 Bedienungsanleitung Klicken Sie auf die Kamerataste (1 bis 16), um die Kamera auszuwählen, deren Bild angezeigt werden soll. Klicken Sie auf , um Helligkeit, Kontrast, Sättigung und Farbton des Ü berwachungsbildes anzupassen. Klicken Sie auf , um die Schwenk-, Kipp- und Zoomfunktionen der Kamera am entfernten Standort zu steuern.
-
Seite 129: Modus „Websuche
Digitaler Videorekorder Modus „Websuche“ WebSearch ist ein Programm für die ferngesteuerte Suche über das Internet, mit dem Sie Videoaufzeichnungen auf dem fernen DVR durchsuchen können. Abbildung 122: Bildschirm „WebSearch“ Klicken Sie auf , um sich vom Programm WebGuard abzumelden. Klicken Sie auf , um den Modus „Webüberwachung“... - Seite 130 Bedienungsanleitung Klicken Sie auf , um Bildschärfe, Angleichung und Interpolation für die Wiedergabe der Bilder zu regulieren. Klicken Sie auf , um das aufgenommene Bild zu verkleinern oder zu vergrößern. Klicken Sie auf , um die Helligkeit für die aufgenommenen Bilder anzupassen.
-
Seite 131: Anhang D - Zeitliche Ü Berlappung
Digitaler Videorekorder Anhang D — Zeitliche Ü berlappung Wenn die Uhrzeit und das Datum des DVR auf einen früheren Zeitpunkt zurückgesetzt wurden als die entsprechenden Werte von bereits aufgenommenen Videos, kann der DVR mehrere Videoaufzeichnungen für den gleichen Zeitraum enthalten. In diesem Fall können Sie zeitlich überlappte Video-Streams einzeln suchen, indem Sie ein bestimmtes Segment angeben. -
Seite 132: Anhang E - Fehlersuche
Bedienungsanleitung Anhang E — Fehlersuche Problem Mögliche Lösung Ÿ Ü berprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig angeschlossen Keine Spannung wurde. Ÿ Ü berprüfen Sie, ob die Steckdose Strom führt. Ÿ Ü berprüfen Sie das Videokabel der Kamera und die Verbindungen. Ÿ... -
Seite 133: Anhang F - Anschlussbelegung
Digitaler Videorekorder Anhang F — Anschlussbelegung E/A-Anschlussbelegung AI (1 bis 16) Alarmeingänge 1 bis 16 Masse (9 Anschlüsse) AO (1 bis 16) Alarmausgänge 1 bis 16 Eingang zum Zurücksetzen des Alarms RS485-Anschlussbelegung Master-Gerät Slave-Gerät + g bis g TX+ - g bis g TX- + g bis g RX+ - g bis g RX-... -
Seite 134: Anhang G - Bildschirmübersicht
Bedienungsanleitung Anhang G — Bildschirmübersicht... -
Seite 135: Anhang H - Hinweise Zum Systemprotokoll
Digitaler Videorekorder Anhang H — Hinweise zum Systemprotokoll Starten Zeitplan ein Abschalten Zeitplanung aus Neu starten Panikaufnahme Ein Upgrade Panikaufnahme Aus Nachrüstungsfehler Alle Daten löschen Stromversorgungsfehler Festplatte löschen Systemzeit geändert Festplatte formatieren Zeitzone geändert Disk voll Zeitsynchronisierung. Automatische Löschung Fehler bei Zeitsynchronisierung Suche starten Datentr. -
Seite 136: Anhang I - Hinweise Zu Fehlercodes
Bedienungsanleitung Anhang I — Hinweise zu Fehlercodes In Verbindung mit dem Systemupgrade Nummer Beschreibung Unbekannter Fehler. Fehler in der Dateiversion. Fehler in der Betriebssystemversion. Fehler in der Softwareversion. Fehler in der Kernel-Version. Fehler beim Anmelden des Upgradegeräts. Paket nicht gefunden. Fehler beim Extrahieren des Pakets. - Seite 137 Digitaler Videorekorder In Verbindung mit dem Kopieren von Clips Nummer Beschreibung Unbekannter Fehler. Gerätefehler. Fehler beim Anmelden. Kein Medium. Ungültiges Medium. Datei bereits vorhanden. Nicht genügend Speicher. Fehler beim Erstellen der temporären Datei. Fehler beim Ö ffnen des Datenträgers. Fehler beim Formatieren des Datenträgers. Datenbank geändert.
-
Seite 138: Anhang J - Technische Daten
Bedienungsanleitung Anhang J — Technische Daten VIDEO Signalformat NTSC oder PAL (Automatische Erkennung) BAS: 9 oder 16 durchschleifbare Eingänge, 1 Vp-p, Videoeingang mit autom. Abschluss, 75 Ohm BAS: 1 BNC, 1 Vp-p, 75 Ohm SVHS: 1 ZUSATZ: 4 BNC, 1 Vp-p, 75 Ohm Monitorausgänge VGA: 1 - NTSC: 30,8 kHz (Zeilenfrequenz) / 60 Hz (Bildfrequenz) -
Seite 139: Anschlüsse
Digitaler Videorekorder ANSCHLÜ SSE Videoeingang BAS: 9 oder 16 BNC Durchschleifbarer BAS: 9 oder 16 BNC (Automatische Erkennung) Videoanschluss BAS: 1 BNC SVHS: 1 Y/C* Monitorausgang VGA: 1 VGA ZUSATZ (Composite): 4 BNC Audio-Ein 4 RCA-Anschluss Audio-Aus 1 RCA-Anschluss Alarmeingang/-ausgang 16/16 Drucktaste, Anschlussklemmblöcke Ethernet-Anschluss RJ-45... - Seite 140 WEEE (Elektromü ll) Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
- Seite 141 Document 900.0856 Rev 1.00 12/06 2006 Honeywell International Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced by any means without written permission from Honeywell Video Systems. The information in this publication is believed to be accurate in all respects.