Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
A.E.B. INDUSTRIALE s.r.l.
Via Brodolini, 8 - 40056 Crespellano (Bo) - ITALIA
Tel. + 39 051 969870 - Fax. + 39 051 969725
Internet: www.dbtechnologies.com
E-mail: info@dbtechnologies-aeb.com
PROFESSIONAL
d d
PASSIVE SPEAKER
ARENA 8
ARENA 12
MANUALE D'USO
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
COD. 420120127
COD. 420120127
B B
TECHNOLOGIES
TECHNOLOGIES
ARENA 10
ARENA 15
Manufactured in India under
dB Technologies control
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEB ARENA 12
Inhaltszusammenfassung für AEB ARENA 12
- Seite 1 PROFESSIONAL PASSIVE SPEAKER TECHNOLOGIES TECHNOLOGIES ARENA 8 ARENA 10 ARENA 12 ARENA 15 A.E.B. INDUSTRIALE s.r.l. MANUALE D’USO Via Brodolini, 8 - 40056 Crespellano (Bo) - ITALIA USER MANUAL Tel. + 39 051 969870 - Fax. + 39 051 969725 Internet: www.dbtechnologies.com...
-
Seite 2: Importanti Istruzioni Di Sicurezza
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA ATTENZIONE AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, NON TOGLIERE IL Installazione COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). ALL’INTERNO NON SONO CONTENUTE PARTI RIPARABILI DALL’UTENTE; AFFIDARE LE RIPARAZIONI A Collocate il diffusore in modo stabile e sicuro, così da evitare qualsiasi condizione di pericolo per PERSONALE QUALIFICATO. -
Seite 3: Installazione Del Diffusore
I punti di appendibilità sono di 8MA per ARENA 8 e ARENA 10 oppure 10MA per per evitare surriscaldamenti anomali o peggio danneggiamenti all’amplificatore. ARENA 12 e ARENA 15 I diffusori della serie “Arena” hanno una impedenza nominale d’ingresso di 8 ohm, e a questa bisognerà... -
Seite 4: Dati Tecnici
Clean only with a dry cloth. Do not use solvents, alcohol, benzene or volatile substances for cleaning the exterior parts. Heat DATI TECNICI ARENA 12 ARENA 15 Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. - Seite 5 DESCRIPTION “ARENA” is a series of wooden two-way passive loudspeakers designed for medium to CAUTION large sized rooms. Installation They are all made from birch wood and the various fixing clamps, the pole mount socket and the handles ensure easy installation and transport. Make sure that the speaker is positioned in a stable and secure way in order to avoid any dangerous conditions for persons or objects.
-
Seite 6: Technical Data
2000Hz 2000Hz The hanging points are of 8MA in ARENA 8 and ARENA 10 or 10MA in SOUND PRESSURE (SPL) 127dB max 129dB max ARENA 12 and ARENA 15 IMPEDENCE 8 OHMS 8 OHMS COMPONENTS 1x12’’ WOOFER 2’’COIL 1x15’’ WOOFER 2.5’’COIL... -
Seite 7: Detaillierte Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: UM STROMSCHLAGGEFAHR ZU VERMEIDEN, DEN DECKEL (UND DIE WICHTIG RÜCKPLATTE) NICHT ENTFERNEN. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE TEILE, Das vorliegende Handbuch stellt einen integralen Bestandteil des Produktes dar und muss dasselbe DIE DER BENUTZER REPARIEREN DARF. REPARATUREN STETS VOM bei einem Wechsel des Eigentümers begleiten, damit der neue Eigentümer sich über die Art und FACHMANN AUSFÜHREN LASSEN. -
Seite 8: Beschreibung
Die Hängestellen sind M8 für ARENA 8 und ARENA 10 oder M10 für Die Lautsprecher der Serie “Arena” haben eine Eingangsnennimpedanz von 8 Ohm, und ARENA 12 und ARENA 15 auf solche Impedanz soll man für die Anschlüsse achten. DREHUNG DES HORNES Das Hochtonhorn der ARENA Lautsprecherserie ist drehbar, so dass man bei vertikaler und horizontaler Anwendung, immer das gewünscht Abstrahlverhalten bekommt. -
Seite 9: Technische Daten
Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l'eau (par exemple à proximité de baignoires, lavabos, éviers, lavoirs, sur le sol mouillé ou à proximité de piscines…) sauf accord expés. DATI TECNICI ARENA 12 ARENA 15 Nettoyage SYSTEM 2-WEG PASSIV... - Seite 10 DESCRIPTION IMPORTANT “ARENA” est une série de diffuseurs passifs en bois à deux voies, étudiés pour la Ce manuel fait partie intégrante du produit et doit suivre celuici même dans les passages de propriété, sonorisation des lieux moyennement grands. pour permettre au nouveau propriétaire de connaître les modalités d’installation et d’utilisation ainsi Ils sont tous construits en bois de bouleau et les différents points de fixation, le siège du que les consignes de sécurité.
- Seite 11 1x12’’ WOOFER 2’’COIL 1x15’’ WOOFER 2.5’’COIL Les points de suspension sont de 8MA pour ARENA 8 et ARENA 10 ou bien de 10MA pour ARENA 12 et ARENA 15 1 COMPRESSION DRIVER 1 COMPRESSION DRIVER 1,4” exit voice 1” coil 1,4”...
- Seite 12 1” COMPRESSION SUPPORTO PIANTANA STANDARD (D36M) DRIVER STANDARD STAND (D36MM) 18dB high-pass filter STANDARD-HOCHSTÄNDERHÜLSEN (D36MM) SUPPORT STANDARD (D36MM) 12” WOOFER 12dB low-pass filter ARENA 12 C° 1” COMPRESSION DRIVER 18dB high-pass filter 15” WOOFER 12dB low-pass filter ARENA 15 FIG. 3...
- Seite 13 Opzione codice/ Optional code TE M8 per ARENA 8 e ARENA 10 WB A810 per ARENA 8 e ARENA 10. TE M10 per ARENA 12 e ARENA 15 Il codice include solo i golfari. The code including eyebolts only. FIG. 4...
- Seite 14 ANGOLO DI COPERTURA TROMBA / HORN ANGLE COVERED ARENA 12 e ARENA 15 HOCHTONHORN ABSTRAHLWINKEL / ANGLE DE COUVERTURE COTE 90° Posizione viti rete Screws grille position ARENA 8 e ARENA 10 90° 40° 40° Posizione viti rete Screws grille position 70°...
- Seite 15 DIMENSIONI / DIMENSIONS ABMESSUNGEN / DIMENSIONS ARENA 12 ARENA 8 65,5° 65,5° 54,5° 54,5° 65,5° 65,5° 54,5° 54,5° 45° 45° 45° 45° 15° 15° 15° 15° ARENA 15 ARENA 10 65,5° 65,5° 65,5° 65,5° 54,5° 54,5° 54,5° 54,5° 45° 45°...