Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TOHATSU VE1500A- Ti
Inhaltszusammenfassung für TOHATSU VE1500A- Ti
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG VE 1500A- Ti Fernsteuerung Originalanleitung 003-12086-0AH0...
- Seite 2 Copyright © 2018 Tohatsu Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf auf irgend eine Weise ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Tohatsu Corporation weitergegeben oder übertragen werden.
-
Seite 3: Einsatzbereiche Der Fernsteuerung
EINSATZBEREICHE DER FERNSTEUERUNG Nutzung Die Tragkraftspritze VE1500A-Ti von TOHATSU und die Fernsteuerung sind nur für Brandbekämpfungsaktivitäten zusammen mit der allgemeinen öffentlichen Brandlöschausrüstung vorgesehen. Der Einsatz dieser Produkte für andere Anwendungen gilt als unsachgemäße Verwendung. Der Hersteller der Tragkraftspritze und des Armaturenbretts haftet nicht für jegliche Schäden, die aus Veränderungen an der Tragkraftspritze ohne... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitsinformationen
Betriebs der Feuerlöschpumpe und des Armaturenbretts stets verfügbar ist. Allgemeine Sicherheitsinformationen Lesen Sie vor dem Betrieb des Armaturenbretts und der Tragkraftspritze von TOHATSU die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Zur korrekten Bedienung zählen alle als „HINWEIS“ gekennzeichneten Abschnitte. Diese Hinweise enthalten sehr wichtige Informationen, die einen sicheren und störungsfreien Betrieb sicherstellen. - Seite 5 ANSCHRIFT DES HERSTELLERS UND DES KUNDENDIENSTS TOHATSU CORPORATION Adresse : 3-5-4 Azusawa, Itabashi-ku, Tokyo, JAPAN : +81-3-3966-2951 Überseebereich Brandschutz-Vertriebsabteilung Telefon : +81-3-3966-3137 E-Mail : bousaiex@tohatsu.co.jp Seriennummer Die Kennzeichnung der Fernsteuerung befindet sich auf der Rückseite des Armaturenbretts.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS BEDIENUNG DES GERÄTS …..…..….……..……...… GERÄTEBESCHREIBUNG ……..……...…..….…….…2 BEDIENUNG DER FERNSTEUERUNG …….…..…5 STARTEN DES MOTORS ….…..…..…….…..…..…..9 ENTLÜFTEN UND SPRITZEN .….…...….……..…….11 ANHALTEN DES MOTORS .……..….…….…….……..13... -
Seite 7: Bedienung Des Geräts
BEDIENUNG DES GERÄTS ① ③ ⑭ ② ⑤ ⑧ ⑨ ⑬ ⑩ ⑮ ⑯ ⑦ ⑥ ④ ⑪ ⑫ ① Statusleuchte für den Motorbetrieb ② Statusleuchte für die Wasserabgabe ③ Warnleuchte: Wasseransaugung, Motoröl, MAT/MAP ④ Warnleuchte: Batterie, Überhitzung, TPS/WTS ⑤ Anzeige für die Drosselregleröffnung ⑥... -
Seite 8: Fernbedienung
GERÄTEBESCHREIBUNG Fernbedienung Die Fernbedienung muss mit dem Armaturenbrett der Pumpe (VE1500A- ⑤ ⑧ ① ③ ⑭ ② Ti) verbunden werden. ⑨ ⑬ ⑩ ⑮ ④ ⑪ ⑫ ⑯ ⑦ ⑥ Leuchte ① Status für den An: Motor läuft. ② Motorbetrieb Status für die An: Bereit zur Wasserabgabe oder Wasserabgabe läuft. - Seite 9 GERÄTEBESCHREIBUNG Schalter ⑥ Hauptschalter Betriebs- und Armaturenleuchte leuchten auf. ⑦ Startknopf, Starten Sie den Motor über den Anlasser. Schalter für die Drehen Sie den Drosselregler bei laufendem Motor auf Drosselreglerposition die Unterdruckposition. ⑧ (Unterdruck) Schalter für die Drehen Sie den Drosselregler auf die Position Motorstart und Ansaugen von Spritzwasser.
-
Seite 10: Überprüfung Der Leuchten (Maßnahmen Bei Warnungen)
GERÄTEBESCHREIBUNG Überprüfung der Leuchten (Maßnahmen bei Warnungen) Wenn die Warnleuchten aus sind, laufen alle Funktionen problemlos. Wenn mindestens eine Warnleuchte leuchtet, liegt ein Fehler in der Pumpe vor. ･ Nach dem Einschalten der Pumpe werden die HINWEIS Warnleuchten und der Signalton für etwa eine Sekunde aktiviert. -
Seite 11: Bedienung Der Fernsteuerung
BEDIENUNG DER FERNSTEUERUNG Hinweise zur Bedienung mithilfe der Fernsteuerung. Verbinden Sie die Fernsteuerung mit dem Armaturenbrett der Pumpe (VE1500A-Ti). 1) Inbetriebnahme Schalter für die Drosselreglerposition ･Schalten Sie die Pumpe über den Hauptschalter ein. ※ Zuerst wird eine Überprüfung der Kontrollleuchten durchgeführt. (Jede Leuchte leuchtet etwa eine Sekunde auf.) 2) Starten Sie den Motor und die Ansaugung des Spritzwassers... - Seite 12 BEDIENUNG DER FERNSTEUERUNG ･ Befindet sich der Drosselregler in einer niedrigeren Position HINWEIS (etwa im Leerlauf) als in Position „ “, dann startet die Unterdruckpumpe nicht automatisch. ･ Wenn der Anlasser nicht funktioniert, obwohl sich der Drosselregler in Position „ “ befindet, dann überprüfen Sie, ob die Batterieklemmen fest angeschlossen sind und die Batterie vollständig aufgeladen ist.
-
Seite 13: Beschreibung Von Fehlern Oder Mitteilungen
BEDIENUNG DER FERNSTEUERUNG Warnsystem Behebung Beschreibung von Fehlern oder Mitteilungen Motorbetrieb ※ Signalton ※ Geschwindigkeitssteuerung ※ Anzeige für die Drosselregler- öffnung Saug- fehler Warn- leuchte Batterie- ladung Warn- leuchte Warnleuchte Überhitzung Warn- leuchte Öl Batterie Überhitzung TPS/WTS Wasseransaugung Motoröl MAT/MAP Warnung... - Seite 14 BEDIENUNG DER FERNSTEUERUNG ※ Diese Funktionen befinden sich in der Pumpe. *1. Lufttemperatursensor im Verteiler (Manifold Air Temperature sensor (MAT)), Sensor für absoluten Druck im Verteiler (Manifold Absolute Pressure sensor (MAP)), Sensor für Drosselreglerposition (Throttle Position Sensor (TPS)) und Wassertemperatursensor (Water Temperature Sensor (WTS)).
-
Seite 15: Starten Des Motors
STARTEN DES MOTORS Die Bedienung der VE1500A-Ti kann über das Armaturenbrett der Pumpe oder über die Fernsteuerung erfolgen. Verbinden Sie die Fernsteuerung mit dem Armaturenbrett der Pumpe (VE1500A-Ti). * Das Armaturenbrett der Pumpe VE1500A-Ti besitzt keine Statusleuchten für den Motorbetrieb und die Wasserabgabe. Leuchte für den Motorbetrieb Schalter für die Starten des Motors... - Seite 16 STARTEN DES MOTORS ･ Nachdem die automatische Wasseransaugung direkt nach HINWEIS dem Einschalten abgeschlossen wurde, geht der Drosselregler in die Unterdruckposition. ･ Sobald der Motor startet, leuchtet die Leuchte für den Motorbetrieb auf. ･ Wenn der Anlasser eine lange Zeit ununterbrochen läuft, entleert sich die Batterie schnell.
-
Seite 17: Entlüften Und Spritzen
ENTLÜFTEN UND SPRITZEN Ansaugen von Spritzwasser (automatisch) Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Starten des Motors“. 1. Drücken Sie den Hauptschalter, Schalter für die |um den Motor zu starten. Drosselreglerposition („ “ Position) 2. Drücken Sie den Schalter für die Drosselreglerposition „... - Seite 18 ENTLÜFTEN UND SPRITZEN Wasserabgabe ･ Stellen Sie sicher, dass die Düse ACHTUNG Wasser spritzen kann, bevor Sie das Druckventil/die Druckventile öffnen. Informieren Sie die Bediener an der Düse, dass die Druckventile geöffnet werden und holen Sie deren Zustimmung ein. 1. Bestätigen Sie, dass die Anzeige für die Drosselregleröffnung die niedrigste Drosselregleröffnung anzeigt.
-
Seite 19: Anhalten Des Motors
ANHALTEN DES MOTORS 1. Bringen Sie den Drosselregler in die Schalter zur Verringerung Unterdruckposition, indem Sie „ “ oder „ des Drucks drücken: Schalter zur Verringerung des Drucks“. Startschalter/Schalter für die Drosselreglerposition (Unterdruck) Druckventil 2. Schließen Sie die Druckventile. Schließen 3. -
Seite 20: Fernsteuerung
BEDIENUNGSANLEITUNG VE 1500A-Ti Fernsteuerung TOHATSU CORPORATION Adresse: 3-5-4 Azusawa, Itabashi-ku, Tokyo, JAPAN FAX: +81-3-3966-2951 Telefon: +81-3-3966-3137 003-12086-0 AH0...